Goodbye Earth (종말의 바보)

MENCARI IBUKU OH SEON-HYANG, 42 TAHUN

KOMANDO DARURAT MILITER KOTA WOONGCHEON

UNTUK MENCEGAH KASUS LOMPAT BUNUH DIRI, AREA INI DITUTUP

GEDUNG 121, LANTAI 11

GEDUNG 121, LANTAI 24

Ibu sudah pulang?

Ternyata hari ini pun belum pulang.

Semuanya akan mati!

- Anak-anak! - Tenang saja.

Kini tak perlu khawatir dengan tabrakan asteroid.

Para ilmuwan telah menemukan berbagai cara untuk mengalihkan orbit asteroid.

Pertama, menciptakan tabrakan langsung untuk mengubah arah asteroid.

Ini asteroid bernama Didymos.

Ada bulan kecil yang berputar mengelilinginya.

Didymoon. Pernah dengar?

Ya!

Kalau begitu, tahu ini apa?

Wantariksa!

Aku tak tahu!

Kau tak tahu? Itu wahana antariksa!

Wajar jika tak tahu!

Tiga tahun lalu, di tahun 2022,

wahana ini melintasi luar angkasa selama sepuluh bulan

dan menabrak Didymoon.

Tabrakan itu membuatnya keluar dari orbit.

Pergeseran orbit sedikit saja, bisa mencegah tabrakan dengan Bumi.

Hae-chan, itu sangat melegakan, ya?

Benar?

Ya, bagus!

Asteroid akan datang!

Semuanya akan mati!

Bagus!

Bagus! Persetan dengan kalian semua!

Bagus!

"Kakak meniup balon sampai besar."

"Jangan ditiup lagi. Kelihatannya akan meletus."

"Aku gelisah."

Semua akan mati!

Itu sangat adil!

22 FEBRUARI 2026 NERAKA, TEMPAT TANPA HARAPAN

AKHIR DUNIA "TABRAKAN ASTEROID TAK DAPAT DIHINDARI"

ASTEROID 2012 DINA MENABRAK 200 HARI LAGI

TABRAKAN ASTEROID AKAN SEGERA TERJADI

DEKLARASI DARURAT MILITER

H-199 MAMPUKAH BERTAHAN HIDUP?

H-198 BERSAMA SAMPAI AKHIR

PERINGATAN TABRAKAN ASTEROID H-140

SMP CHEONDONG DITUTUP DILARANG MASUK

H-130 SUPERMAN DAN WONDERMART

ORANG HILANG

BERDASARKAN NOVEL SHUMATSU NO FURU OLEH KOTARO ISAKA

DELAPAN PULUH HARI LAGI, KITA HIDUP ABADI

RASAKANLAH KEHIDUPAN ABADI

LIMA PULUH HARI MENUJU AKHIR DUNIA

Sebuah asteroid akan bertabrakan dengan Bumi.

Baik yang percaya maupun tidak,

semua berusaha agar bisa bertahan hidup.

Kisah ini menunjukkan hari-hari terakhir dari penduduk kota kami.

KOTA PALING LAYAK HUNI, WOONGCHEON

PERINGATAN 80 TAHUN KEMERDEKAAN KOREA

Pengumuman Komando Darurat Militer. Jam malam berakhir.

Hari ini tanggal lima Agustus 2025, pukul sembilan pagi.

Warga Woongcheon, semoga hari ini berjalan aman.

H-201 TABRAKAN ASTEROID

Banyak tugas yang diemban sejak lahir

SMP CHEONDONG

Kau dan aku hidup

Demi kehormatan melindungi negara

Kita rekan yang dipertemukan pertempuran

Se-kyung, hari ini rekormu tiga menit 30 detik.

Kita terlahir sebagai laki-laki ...

Pasti mengganjal, 'kan? Rasanya pasti mengganjal di hatimu.

Jangan dipaksakan. Ototmu bisa sobek!

Dia tak bisa bertanding atau melatih. Pasti dia sudah tak tahan.

RUMAH KOSONG

Aku pergi, ya.

Jaga rumah, Yun-sang.

01. SEPAK BOLA, PENUH KEJUTAN!

Pengumuman dari Bandara Sejong.

Terdapat penundaan keberangkatan menuju negara zona aman.

Penumpang diharap memperhatikan pengumuman keberangkatan.

Mari berangkat!

- Permisi! - Ya?

- Putraku berangkat hari ini. - Ya.

Aku bertanya karena cemas.

Rumornya, mereka dipaksa membangun bunker untuk orang kaya, lalu ditelantarkan.

Itu tak akan terjadi.

Itu semua berita palsu.

Maksudku, ini dilakukan berdasarkan kesepakatan antarnegara.

Tak perlu khawatir.

- Anda menuju Nigeria? - Tidak, putraku...

Jika tidak, keluar dari barisan.

Cari anak-anak!

Jae-won.

Ada di sana!

Jae-won!

Jae-won, di sini!

Korea Selatan!

Ibu!

- Ibu! - Ya ampun.

- Ayah, tak perlu ke sini. - Ibu kenapa di sini?

Kami mencarimu!

Katanya ini tak boleh dibawa di dalam pesawat.

Mana bisa hidup tanpa pasta kedelai dan cabai?

- Tanpa ini... - Padahal sudah dibawakan.

Tunggu sebentar. Ini saja.

- Makan ini di jalan. - Tidak.

- Makanan ini... - Di sini ada banyak. Ini berharga.

- Ini berharga. - Justru itu, untuk Ibu saja.

Makanlah di perjalanan.

Akibat bencana yang tak terduga, kini keadaan berubah. Kita pengungsi!

Kabar bahwa orang ditelantarkan setelah membangun bunker, itu bohong.

Itu hanya rumor palsu. Jangan khawatir!

Biarkan mereka pergi.

Ya, harus kurelakan.

- Aku pasti datang menjemput kalian. - Ya, baiklah.

- Akan kami jemput. - Jangan khawatir.

Yang terpenting jaga diri kalian. Jangan cemas.

Jeong Ha-yul.

Jangan melulu bersama ayah ibumu. Segera cari teman.

Jin-seo, jangan menangis.

Di mana pun itu, kau pasti sukses.

Syukurlah. Orang-orang sudah lebih tenang.

Beruntung kau pergi saat keadaan aman. Semua tertib mengantre.

Mereka jadi lebih baik.

Iya. Padahal sebelumnya seperti neraka.

Kini jadi lebih tenang.

Ayo berpisah baik-baik.

Bu Jin, apa aku tak akan mati jika pergi dari sini?

Apa pasti bertahan hidup?

Tentu.

Ha-yul, ayo cepat pergi.

- Ayo bergegas! - Dah.

Cepatlah kemari.

- Bu Jin! - Ha-yul!

So-min.

- Bu Jin. - Apa?

Surat cinta?

Bacalah saat sendiri.

- Ya. - Ha-yul!

Kita harus pergi.

Pergilah. Jaga kesehatanmu.

Cepatlah kemari!

Kemarilah.

Tidak apa-apa.

Kalian baik-baik saja?

Pemulihan fasilitas komunikasi yang hancur akibat konflik ditunda.

Gangguan akan terus berlangsung.

Sebagai penanggulangan penghentian transportasi umum,

Balai Kota menyediakan bus antar jemput gratis empat kali sehari menuju Seoul.

Distribusi kebutuhan darurat yang tertunda akan dilanjutkan mulai hari ini.

Pak, lewat sini.

Hati-hati. Berpegangan.

Berlindunglah di tempat aman. Kami terus berusaha maksimal.

- Halo, Bu. - Bu Jin!

- Berapa lama lagi? - Sudah berjam-jam.

- Sudah datang? - Halo. Aku masuk.

- Pembagian kupon dimulai. - Selamat pagi.

Bu Jin.

- Hari ini kau ke rumah sakit, 'kan? - Ya.

Setelah konseling keluarga penyintas, dan kerjakan tugas pribadi,

jam empat aku pergi.

Baik. Mohon bantuannya.

PUSAT DUKUNGAN PSIKOLOGIS BENCANA

Wah, kau rutin menggantinya.

Tampaknya kau sangat menantikan hari itu.

Tidak begitu.

H-201 KOTA WOONGCHEON

Masyarakat sekalian, 300 hari lagi

asteroid DINA akan bertabrakan dengan Bumi.

Seperti pengumuman NASA,

semenanjung Korea adalah wilayah yang terkena dampaknya.

Jadi, pemerintah menyiapkan rencana migrasi.

Hingga saat itu tiba, untuk melindungi masyarakat,

mulai tanggal 29 April 2025 tengah malam,

seluruh negeri berstatus darurat militer.

Silakan kembali ke rumah.

H-300 TABRAKAN ASTEROID

PEMBERONTAKAN MASYARAKAT

APAKAH DALAM KRISIS INI NEGARA AKAN DITELANTARKAN?

Kenapa kau sembunyi?

Orang-orang bersenjata masuk ke sini.

WARGA ANTUSIAS DENGAN RENCANA MIGRASI

Kau baik-baik saja?

Jangan keluar. Cepat sembunyi!

Tak masalah bagiku.

Mereka di sini untuk menodong para petinggi.

Mereka tak peduli dengan pengawas lab sepertiku.

Syukurlah.

Aku lebih mengkhawatirkan mereka.

Jika terkejut, sampel tak merespons dengan baik.

Begitu, ya.

Kudengar tentara saling menyerang.

- Ada pemberontakan dan kerusuhan. - Pastor Baek baik-baik saja?

Aku akan ke sana secepat mungkin.

Aku sudah daftar keberangkatan. Tinggal tunggu dan segera pergi.

Mau ke sini? Kau gila?

Ini medan perang!

Bodoh. Justru itu aku harus ke sana!

Untung aku sudah pilih cincin.