Prvních 200 řádků.
-En flugsvamp? -Nej tack, jag har slutat.
Jag festäter ibland.
Klockan är 16.00, och nu följer "Hulans hörna"-
ett program för hawaiimusik-älskare.
Det här skulle till Gnesta va, Stickan?
-Vad ska du göra i midsommar? -Jag ska ha Karl Helmer över helgen.
Jag ska ut med båten. Ta med dig fimpen och häng med.
Jag skulle gärna göra det, men vi ska hem till morsan på middag.
Ditt ex var här. Hon hade parkerat lite risigt, så hon drog.
-Hon hälsade att grabben är snuvig. -Hej, Kalle. Ska vi hem till farmor?
Oj då, vad trångt det var. Om du kilar emellan där... Så.
Sushin här är jättefräsch. Vansinnigt förtjust i sushi.
Den är ju kalorisnål också. Det börjar bli dags att komma i baddräkten.
Du som är född i skärgården är väl trött på fisk?
-Nej. Men måste man äta med pinnar? -Ät med fingrarna, det gör japanerna.
-Du kommer inte på vår midsommarfest? -Nej, jag lovade hjälpa pappa.
Det är full rush på Stråholmen så här års. Vi säljer massor med rökt fisk.
Jag har tjuvlyssnat lite på Kaj. Han och nån som heter Ture Janzon...
Han stavar Janzon med "Zz".
De håller på med nåt miljonprojekt på Stråholmen med din pappa.
På Stråholmen? Nej, det skulle jag känna till. Jag pratade med pappa igår.
Ah, där är Viktor.
Han är lika snål som han är rik.
Skorna, Viktor.
Det här är Krisse.
Och det här är flickan med skärgårdens vackraste namn - Anna Vera.
-Det låter som en visa av Evert Taube. -Ja, verkligen.
Oj.
Du, Viktor... Vi tänkte skoja lite med Kaj och Henrik och pojkarna.
Vi vill låna en liten sak av dig - inte så liten heller, förresten.
-Nej, vad ska grannarna säga? -Skit i det. - Upp och hoppa, Olle.
Så.
Tänd köket, öppna burken och häll i den i kastrullen.
-Arne, jag kan inte... -Du lär dig laga mat i hårt väder.
Var snäll, så farmor inte blir ledsen.
-Jag vill åka lastbilsflak igen. -Har Karl Helmer åkt lastbilsflak?
-Vi tog en liten tur från firman. -Till Gnesta.
-Var det därför ni kom så sent? -Vi tog taxi tillbaka för 500 kronor.
Vilken fantasi ungar har.
Halv sex sätter jag på potatisen.
Det blir slottsstek och ris å la Malta som ni tycker så mycket om.
Drick inte för mycket vin.
-Vad skulle ni göra? -Det är nån maskerad.
Ta da!
-Stålmannen? -Ja. Lite trång kanske, men trivsam.
Kom in.
Den här har jag hyrt åt dig.
Va? Vill du hellre vara Stålmannen?
Nej, det här verkar väl fint.
-Vilka är det som kommer? -Det är mest reklamfolk.
Och en trevlig tjej som heter Krisse. Men henne låter du bli - hon är min.
-Hur passar den? -Jo då. Men den verkar väldigt varm.
Just perfect. Den är helt i linje med din personlighet.
Lägg nycklar och plånbok i den polska attachéväskan där.
Plastpåsen.
Time manager, nycklar...
...Swiss army knife, personsökare...
...och en tröja. Vi behöver inte mer kläder.
-Ska vi verkligen åka så här? -Visst. Vi tar en taxi.
-Är det din nya båt? -Nej. Den är opraktisk om man är ensam.
Det är en tolva. Du har hört talas om America's cup? Det är den.
Stilig, vet du. Vilka linjer!
Om du får påökt ska du köpa en sån. Den kostar 30 miljoner.
Det här är min båt.
Fin. Ska det stå "Fram" där bak?
Den heter Fram. Som Fritjof Nansens båt.
Ska vi verkligen åka så här?
Ska vi byta om i en telefonkiosk? Stig Helmer "The Superrabbit".
-Kan jag ha det här i morgon? -Det är oartigt mot de andra damerna.
Att värdinnan är vackrast.
Frozen Margarita.
Alice och Didrik kommer. De vill väl visa upp sin nya Swan, förstås.
-Ska han ställa upp i Midsommarpokalen? -Han ska vara "grinder" hos mig.
Han kan behöva lite motion. Vi är några tjejer som tänker utmana er.
-Ska ni ta ungarnas båt då? -Nej, vi seglar i samma klass som ni.
-Min båt är faktiskt en tolva. -Vår båt, älskling.
Jag har lånat Viktor Ugglas New Sweden.
Varför skulle Europas snålaste finansman låna ut sin tolva till dig?
Han vill väl retas med dig lite. Han är nog lite förtjust i mig.
En tolva med enbart kärringar?
"Kvinnor" heter det, älskling. Och vi seglar lika bra som ni. Ska vi slå vad?
Om ni får upp spinnakern på New Sweden-
-Så ska jag segla Gotland Runt i ungarnas båt-
-med hatten och klänningen på mig. Vad sätter du emot?
Då lovar jag att inte ha huvudvärk i sängkammaren på en månad.
Så här ser Stråholmen ut i dag, och det här är Östermanland.
Det här är vår logotype.
Firmamärke, alltså.
Här är berg-och-dalbanan, och här är fyrtornets restaurang Hemsö.
Scenen, dansbana, go-cart och flumeride.
Här är andelshusen. Här är bingot, och här har vi marinan-
-med fast food och souvenirer. Här är mini-järnvägen runt hela anläggningen.
Vad kallar du det i byggnadsnämnden?
"Varlig utbyggnad av naturhamn."
Det är jag som är byggnadsnämnden.
Jag har funderat på min andel. Jag tar ju vissa risker-
-så jag vill ha 50 procent på vinsten och den där sjötomten.
50 procent?
-Du är en hård affärsman, Janzon. -Utan mig blir det inget Östermanland.
Men inte ett ljud till nån än, för då får vi en massa trädkramare på oss.
Det här blir en guldgruva. Folk måste aktiveras när de är ute i skärgården.
Jag ringer dig när Kaj Björkhagen har ordnat finansieringen.
-Hej, Anna Vera. -Hej, pappa.
Du är dig lik.
Men pappa, vad har du gjort?
Det ser ju inte klokt ut. Du har ju förstört hela miljön på Stråholmen.
-Vad är det för konstig plastö? -En vattenrutschkana.
-Stockholmarna behöver aktiviseras. -Hur har du fått bygglov till allt?
Söderblom fick inte ens bygga vedbod.
Jag har mina kontakter.
Är det ditt och Ture Janzons verk? Du måste ju ta bort de här dumheterna!
Du kan inte komma hit och bestämma bara för att du varit i Stockholm ett tag.
-Jag ska bygga ut naturhamnen också. -Ja, ja. Vi får väl se.
Blås bakifrån, älskling. Så där, ja.
Vad kallas det när vinden kommer bakifrån? Läns, älskling.
-Båten länsar. -"Läns" trodde jag var nån sorts pump.
Javisst. Och läns-styrelsen fixar pumptillstånd.
Ord kan ha flera betydelser, älskling.
Vi skulle ha köpt torpet i stället. Jag kommer att bli sjösjuk.
Skitprat. Du kommer att älska sjön. Det här är en grön prick.
-På vilken sida ska båten gå? -Om badborsten?
En sexa kryptonit till mig och morotssatft till kompisen här.
-Nej, en silvergrogg. -Vi har inte renat och sockerdricka.
-Får jag förslå en vodka tonic? -Javisst.
-Hej, Krisse. En dans till? -Jag måste sticka. Vi ska upp tidigt.
Det är bara fester hela tiden.
Hej då.
-Söt liten mus. -Ville hon följa med och segla?
Nej. Hon skulle ut med nån annan kille.
Häng med i morgon, Stig Helmer. Midsommar i skärgården. Dragspel...
-...brudar, rajtan-tajtan. -Och sjösjuka.
Fram går som en pråm. Du borde tänka lite på dig själv.
Karl Helmer har det bra hos farmor. Du kanske hittar nån ny tjej.
-Jag ska fråga mamma. -"Fråga mamma..." Ha, ha!
Ibland förstår jag varför Lotta lämnade dig - och din mamma.
Det här är faktiskt ett privat samtal. Du!
Sen går vi upp här förbi Vaxholm...
...passerar Karlsundsbron...
...och sen vidare upp mot Stråholmen.
Ja.
Kan vi inte sova i våra vanliga sängar?
-Vi ska ju upp så tidigt i morgon. -Det här ger lite ruffkänsla, älskling.
Vi måste vänja oss vid att det är trångt.
Vilken kul fest! Nu gäller det att få tag på en taxi, Stickan.
När Ronnie var målvakt var det lite stil på Bajen.
Catch it!
Ah!
-Hur gick det? -Bra.
-Ta påsen och hoppa! -Det är så många påsar!
Jag kommer!
Hallå! Följ den pråmen!
Du är från Norge, va? Ni är inte kloka där. Flyg!
Här är det! Tack ska du ha.
Måste motorn vara på, det luktar illa. Jag trodde det var en segelbåt.
Vi måste ladda batterierna. Vad är det här för rullar?
-Trasmattor? -Jag tänkte göra det fint på golvet.
Älskling, trasmattor är inte båtmässiga. Trasmattor har man...
-...på torpet. -Nu talar vi inte mer om det.
Och det heter inte "golvet", utan "durken".
-Torka av fötterna innan du går ombord. -Du som alltid går in med skitiga skor.
Jag lånar den här ett tag.
Strax tillbaka.
-Hur går det? -Den brukar starta på nio "fan också".
-Har du med dig extra snören? -Det här ska väl räcka över sommaren.
-Ho ho! -Hej!
Okej!
-Så. -Inte där, Stig Helmer!
Jaha. Det var det.
Det var skönt att se dig i alla fall.
Det här är helt absurt.
-Hittade du påsen? -Nej. Vad stod det på den?
Det stod väl Ica eller Domus på den.
Du börjar leta där borta, så börjar jag här.
Jag kör inga turister i midsommar.
Var i helvete har du gjort av min båt?
Fick du med böngroddarna?
Inga plasthinkar på den här båten. Det är kadmium i dem.
-Det kunde vara bra att ha med en hink. -Jag har redan en hink.
-Det var stålmannen som tog båten. -Din son ska inte läsa sån smörja.
Oj, oj. Helt otroligt!
Båten bara låg och flöt där ute. Stålmannen måste ha flugit iväg.
Håll koll på båten nu, annars kanske Kalle Anka eller Fantomen snor den.
-Har du satt fast den i förtampen? -Det är klart att jag inte har.
Du ska inte vara dum.
-Vi kan inte se kloka ut. -Tur att ingen ser oss.
På babordssidan ser vi Oscar Fredriks Borg och på styrbordssidan...
...Stålmannen och en rosa kanin.
-Du har ju fendrar av plast. -De är inte av plast, utan av gummi.
Så du är en sån plasthatare? Är det därför vi har maten i papperskassar?
Kan du tänka dig nåt fulare än en massa plastpåsar på en båt?
Nej, nu ger jag upp.
Nu måste vi komma i land.
Kreditkortet går att spärra. Nästa gång vi kommer nära land...
-...Så simmar vi i land. -Simmar?
Jag har problem med öronen, så jag får inte vara under vattnet med huvudet.
Nähä. Vi vinkar åt nån båt då som kan plocka upp oss. Okej?
Otroligt! Det är Ole Bramserud och hans kompis.
-Hej! -Tjena! Vad gör ni här ute?
-Är det båten jag skulle följa med på? -Ja, det är min nya båt Garbage 34.
Det är en helt vansinnig historia. När vi kom från maskeraden...
No comments yet. Be the first to leave one.