Seven First Kisses (첫키스만 일곱번째)

سمعت أنك سوف تنهين عملك قريباً

- سوف أنتظر أمام المكان - ماذا؟

أنا... أنا؟

هل تعرفينه؟

ألم يكن ذلك الممثل (لي جون غي)؟

هل جاء لتو وتحدث معي؟

ماذا تعنين بأنه ممثل؟

إنه مليونير تكنولوجيا المعلومات الصاعد حديثاً، أكثر رجل جذاب أعزب في كوريا، (لي جون غي)!

هيا، توقفا عن مضايقتي!

إنه الممثل (لي جونغ غي)، عارض أزياء مركز (لوتي) للسوق الحرة الخاص بنا!

عارض أزياء؟ عن ماذا تتحدثين؟

إنها غريبة جداً

أنت أغرب

- هو ليس عارض أزياء؟ - فقط لا تتحدث معها

- ماذا يحدث بحق السماء؟ - لمَ تتحدثين معها من الأساس؟

ماذا تفعلين؟

!

مستحيل! أنت كنت حقاً تنتظرني؟

هيا

لمَ تمسك بيدي... انتظر، تمهّل

أنت تريدني أن أصعد في السيارة؟

أنا لن أزعجك بعد الآن،

لذا فقط تناولي معي العشاء لمرة واحدة

اسمع، أنا لست متأكدة لمَ تفعل هذا...

- لكن أظن أنك أخطأت الشخص - (مين سو جين)

ماذا؟

أنا لا أعبث هنا

أنا لا أعني ذلك. أنا لست أعبث أيضاً....

حسناً، إذاً فقط تعالي معي واسمعي لما أريد قوله، اتفقنا؟

لنذهب

اممم... أنا حقاً...

- لنذهب إلى الداخل - حسناً

. ماذا تفعلين؟ تعالي

شكراً لك

تفضل. نخبك

اوه، حسناً...

- استمتعي بوجبتك - شكراً

الآن بما أننا هنا لوحدنا، أشعر بالتوتر

لا يمكن أن تكون أكثر توتراً مني

هل أنا في حلم أم حقيقة؟

هاه؟ تلك حقاً أنا، كيف كنت قادراً...

إنها كذلك. هل تتذكرين؟

هذا كان في الرحلة التابعة للكنيسة التي ذهبنا إليها معاً

لقد كنا ظرفاء جداً حينها، أليس كذلك؟

لقد ذهبنا في رحلة تابعة للكنيسة معاً؟

إذاً هو "أوبا الكنسية" التي تحلم كل فتاة بمواعدته؟

متى تغير ماضيّ هكذا؟

إنها حقاً أنا...

إنها حقاً أنا، لكن كيف كنت أنت قادراً...

التقطتها كلما رأيتك في الحيّ

آسف بشأن التقاط صورك سراً

إذاً، أنت تقول أننا نعرف بعضنا منذ أن كنا صغاراً...؟

فهمت