Chronos Ruler

Chronos Ruler (時間の支配者)

Stáhnout Italian titulky

Specials

Informace o verzi

Jikan no Shihaisha 09
Komentář od Maksi

Tagy

other
Zveřejněno: 2017-09-17
Stažení: 31
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Italian

Prvních 139 řádků.

Incenerimento istantaneo!

Grande Kamaitachi!

Un serpente?

Fate attenzione. Sembra di un rango di 4.500 anni.

Sarà piuttosto dura.

Hah! Cosa vuoi che siano dei miseri 4.500 anni?

Io ne ho ben sedici!

Non perderò!

Hai capito di avere paura di me, eh?

Seguiamolo!

Ehi!

L'istinto di un Orologo è quello di attaccare gli esseri umani e divorare il loro tempo. Perché è scappato?

Hai ragione.

Questo significa...

Che c'è qualcuno che controlla gli Orologhi.

A quanto vedo, non c'è niente di strano tra la popolazione.

E non sembrano esserci Orologhi evocati dai rimorsi di qualcuno.

Il che significa che il problema non è legato a un abitante del paese.

Ma a Coubjurs stessa.

Dici?

Sì. Dobbiamo controllare di nuovo l'intero paese.

Torniamo all'ingresso.

E così un Orologo che ubbidisce a degli ordini è apparso fuori dal paese.

Un paese dove il tempo è stato riavvolto.

Ci dev'essere un collegamento.

Decelerazione

È veloce!

Ci penso io!

Merda! Si muove bene, nonostante sia così grosso!

E velocemente, per di più.

Riusciamo a malapena a stare al passo.

Di sicuro starà cercando di portarci da qualche parte.

È per questo che sta correndo alla velocità giusta per permetterci di stargli dietro

anche se è sufficientemente veloce da evitare i nostri attacchi?

Merda! Facci strada, allora!

Ti inseguiremo fino in capo al mondo!

Se troviamo chi lo controlla,

dovremmo essere in grado di scoprire perché il tempo a Coubjurs si è riavvolto!

Mi sta bene investigare.

Ma lo faremo separatamente. C'è qualcosa che devo fare.

E forse potremmo trovare indizi su come riprenderci il tempo perduto di Vict.

Non so bene cosa stia succedendo, ma è roba grossa, vero?

Sono tutto un fuoco!

Se faccio secco un nemico così forte,

sarò un passo più vicino a diventare il più cattivo del mondo!

Blaze, cos'hai sulla schiena?

Continua a entrare e uscire dal mio campo visivo. Mi dà fastidio.

Quel moccioso della clinica mi ha detto

"Ho trovato un soprannome figo per te".

E mi ha dato questo!

* "Rammollito"

Ha detto che significa "Drago di fuoco super-forte"!

Quel moccioso ha capito tutto!

29 marzo 8:43

Che succede, Alexander?

T-Tu sei... È-È successa una cosa terribile!

Cerca di calmarti. Cos'è successo?

Non c'è tempo per questo!

Stavo facendo una visita a domicilio, quando sono stato chiamato da un paziente...

Non c'era nessuno alla clinica ad aiutarla,

così Eve ha iniziato a sputare sangue mentre disegnava e ora è...

È priva di sensi! Devo curarla subito, altrimenti lei...

Il passato non si può cambiare!

Tutto quello che fai ora per loro non ha alcuna importanza!

Ti aiuto io!

Eve!

Oh... Dottore, sua moglie...

Sei in ritardo, papà idiota!

Grazie alle prime cure di suo figlio,

sua moglie sembra essersi stabilizzata.

Vict...

Seriamente...

Oggi ho un importante esame d'ingresso.

Grazie rischio di fare tardi.

L'unica cosa che fate è starmi tra i piedi.

H-Ho capito... Grazie Vict.

H-Hai fatto colazione?

Non si pensa bene a stomaco vuoto, no?

Fatta un secolo fa.

Non mi servono i tuoi consigli.

Sono inutili.

G-Giusto...

Riesci sempre a gestire le cose da solo.

Un attimo!

Eve ha qualcosa che non va!

Cosa?

Mostra segni di cianosi.

La pressione sanguigna e il battito sono...

No! Cosa faccio?

Alexander, calmati e affronta la situazione!

Ha bisogno di una trasfusione.

Allora fagliela subito!

C'è un problema.

Il suo gruppo sanguigno è AB negativo.

Solo una persona ogni 2.000 ha un gruppo sanguigno compatibile.

Se il sangue che le diamo non è compatibile,

la porterà solo più velocemente alla morte.

Non è per odio nei tuoi confronti che mi sono opposto.

Ma questo è un passato finto creato da qualcuno,

che potrebbe volerti ferire

e impedirti la fuga.

E se fosse così, non posso sprecare tempo!

Accelerazione

Mossa patetica!

Guarda come si comporta un vero cattivo!

Ma che cavolo?!

Blaze!

Idiota! Continua senza di me!

Non va per niente bene!

Sei sempre stato un ragazzo bisognoso di aiuto.

Perché non sei con Vict, oggi?

E quindi, per me è così.

Andrò a investigare da solo fuori dal paese.

Voi due fate pure ciò che volete.

Vengo anch'io, in caso ci sia da fare a botte.

Anch'io.

Sto cercando di perdere peso, per cui conta come esercizio.

Fate come vi pare.

Già. È ovvio che a stare con un quattrocchi come te mica ci si diverte.

Ma mi piace ancora di meno il modo in cui si comporta ora il mio tesoruccio.

Forse non l'hai notato,

ma da quando ha incontrato sua madre, i suoi occhi sembrano sempre tristi quando sorride.

Amo il sorriso luminoso e spensierato del mio tesoruccio.

Quando lui è felice, lo sono anch'io.

Però quando è triste, anch'io sto male.

Ecco perché odio questo paese. Lo rende solo triste.

Quindi devo per forza cambiarlo.

Farò di tutto per riportare indietro il sorriso del mio tesoruccio.

Non posso starmene con le mani in mano!

Quindi, per una volta, abbiamo lo stesso obiettivo.

Sarà un'azione congiunta tra madre e figlio.

Anche se spero che sia la prima e l'ultima volta.

Madre e figlio...

Ora non ho tempo per pensare a quello.

La priorità è sconfiggere il nemico che abbiamo di fronte!

Decelerazione

Grande Kamaitachi!

Pioggia delle mille armate!

Li ha schivati!

Chronos Ruler subtitles in other languages

More Italian subtitles for Chronos Ruler

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left