Meiji Tokyo Renka (明治東亰恋伽)

Meiji Tokyo Renka

!میشه ازتون خواهش کنم با این شدت با نامزد من رفتار نکنید

نامزد؟

.تو مال منی

درسته؟

.نامزد عزیز من

.تو ما منی

درسته؟

اه؟ چی شد؟

چه هدفی داری؟

موری اوگای دونو

موری اوگای؟

.وای خدای من ، همون دخترِ قبلی

.مدتیه راجب این مسئله کنجکاوم

.این براستی طراحی کاملا مبتکرانه و در عین حال نوآورانه و انقلابی است

.همونطور که ار کویزومی سان انتظار میرفت

...بله درسته ، این لباس کوتاهی که این خانم پوشیده

!دامن کوتاه

!لباسی که به شدت در غرب رواج پیدا کرده

بله، دامن کوتاه

!اوه، دمن

!نه، دامن

!بله، دامـــــــــــن

.اگه بخوای با این قدم های کوچیک راه بری اون پلیس میوفته دنبالمون

امشب جایی برای رفتن نداری درسته؟

.اگه میل داشته باشید عمارت من اتاق‌های زیادی داره

!یه لحظه صبر کن ، اوگای سان

رویا نبود؟

سوکی یاکی عاشقانه در مه ظاهر میشود

.به عبارت دیگه تو در زمان سفر کردی

سفر در زمان؟

سفر در زمان کردم من؟

!بهمون حمله شده

.به همین خاطر گفتم اتاق بغلی من نذاریدش

!دشمن حـمله کرده

دشمن دیگه کیه؟

...خوب راستش

.مانور توپ جنگیه

توپ جنگی

توپ؟

!ظهر های چهارشنبه به صدا میاد

حتی اینم فراموش کردی؟

...حالا اون به کنار، میشه یکم

...این که

.خیلی قشنگه

...هوی

اینو هنوز تموم نکردی؟

چیزی به ذهنت نمیرسه نه؟

...فک کنم چیزی گفتم که نباید میگفتم

اینجا بودی، سنجاب کوچولو؟

اوه، کی برگشتی؟

.فومی سان، همین الان رسیدم

.صدای سنجاب کوچولو منو تا اینجا کشوند

...اوم... این سنجاب کوچولو

.تو رو دارم میگم

.وقتی اولین بار دیدمت داشتی به خود میلرزیدی منم این به ذهنم رسید

!اه، که اینطور

چیزی یادت نیومد سنجاب کوچولو؟

درباره خونه یا خانوادت؟

.راستش نه، هیچی

.تو در زمان سفر کردی

.اینو که فک نکنم بتونم بگم .کسی هم که باور نمیکنه

...فکر میکردم بعد یه شب استراحت ممکنه یه چیزایی یادت بیاد

.ولی انگار به این آسونیا نیست

.خوب انگار باید یکم بهت زمان بدیم

.من مشکلی نمیبینم تا برگشتن حافظت اینجا بمونی

میتونم؟

البته، مگه نه شینسو؟

.من که هیچ اعتراضی ندارم

.خودم هم به اندازه کافی مشغله دارم

.خیلی ازتون ممنونم

.تا جایی که بتونم زود سعی میکنم همه چیز یادم بیاد از اینجا برم

.دلم میخواد هر چه زودتر به زمان خودم برگردم

.همیشه قدمت رو چشم ماست حتی اگه حافظت برگرده

!چونکه تو نامزدمی

درسته؟

خوب حالا، چیزی هست بخوای میل کنی؟

...به مناسبت خوشامد به سنجاب کوچولو

چیزی هست بخوای بخوری؟

.نه، نه، همین که گزاشتید اینجا بمونم خودش لطف بزرگیه در حق ــم

...دیگه لازم نیست انقد واسه من تو زحمت بیفتید

!قـــــور

خوب، اگه بشه یک کاسه گوشت گاو (روست بیف) ...

یک کاسه گوشت گاو

یک کاسه گوشت گاو؟

!شاید منظورش سوکیاکی باشه

.چه خانم پر توقعی هم هستش

.لازم نیست خیلی چیز خفنی باشه

.یه چیزی حدود 380 ین قیمتشــه

؟حدود 380 ین

تو میخوای خونه رو برات بفروشیم؟

ببینم سنجاب کوچولو تو از خانواده اشرافی هستی؟

.که اینطور، پس ارزش پول تو این زمان فرق داره

.باید حواسمو جمع کنم

خوب حالا، چطوری باید اینو بپوشم؟

!ببخشید

بله؟

انگار خیلی سخته، .تمیز نگه داشتن این عمارت بزرگ

.بله، واقعا سخته

!اه، تو این دوره انگار هنوز جاروبرقی ندارن

!بگی‌نگی خیلی بهت میاد

.آخرش تونستی لباستو درست بپوشی

.به کمک فومی سان یه جورایی تونستم

.پوشیدن لباس کیمونو هم فراموش کرده

...شهر دوره مجی

...موری اوگای سان

!موری اوگای سان هست

سوکیاکی

ایروها سوکیاکی

!حالا، تا میتونی بخور

!اگه کافی نبود هر چقدر بخوای میتونی سفارش بدی

.بله، بسم الله

!خوشمزست

.انگار گوشت گاو واقعا دوست داری

!بله

.انگار با وجود فراموشیت هنوز چیزایی رو که دوست داری یادته

بله، بله

.همین که میرسه به زبونم آب میشه

.طعم پروتئین با کیفیت بالا باید اینطوری باشه

شینسو، روزی که با هم ملاقات کردیمو یادته؟

.این موضوع مال یک سال پیش بود

.گوشت گاو را در یک دیگ میل کنید تا زبان شما شعله‌ور گردد

.سنسی، لطفا اینجا دیگه کار نکنید

.راستش گفتم بیکار نشینم

یک سال پیش

.چقدر باشکوه

.هرگز بدنی به این زیبایی ندیدم

میتونم دست بزنم؟

...این درخشش جمال در پشم‌های سیاه

...و بدنی انعطاف پذیر

.و چشمانی طلایی که بیننده را مبهوت خود میکند

.دقیقا مثل یک آثار هنری که توسط خداوند ایجاد میشود

!منحرف

اینجوری بود که همدیگه رو ملاقات کردید؟

درسته سنجاب کوچولو، واقعا رویداد تحریک آمیزی بود، قبول نداری؟

.من چنین چیزی یادم نمیاد

...شینسو وقتی یه مدل طراحی پیدا میکنه

.و شروع به طراحی میکنه خودشو فراموش میکنه

.

.مشکل‌ساز که شمایی

.میارنم ازتون خواهش کنم که شش ساعت برهنه بودن در روز رو دیگه متوقف کنید

.اینو دیگه نمیتونم

...میدونی من از اون دسته آدم‌ها هستم که

.اگه برنامه منظم نداشته باشم به مشکل برمیخورم

.هر روز، صبح و عصر شش ساعت باید حمام کنم

حالا دقیقا چی شد که شما دوتا تصمیم گرفتید با هم زندگی کنید؟