Odin: Starlight Mutiny (オーディーン　光子帆船スターライト)

البحر... ذلك العالم الغامض عالم يجسد غموض الطبيعة

بالإضافة إلى قوتها المذهلة

منذ العصور القديمة، ركب الإنسان البحار بحثًا عن الحرية والأزدهار والرخاء

1500 ق.م ملكة مصر حتشبسوت تكتشف المحيط الهندي

وعوالم جديدة واعدة بالأمل المشرق

كان الرجال يرفعون الأشرعة ويجرون المجاديف ويربطون الحبال الثقيلة

محاربين الرياح والأمواج، هؤلاء المستكشفين الأوائل

حرضوا قوتهم ضد المحيطات الهائلة

800 ق.م الفايكنج يغزون المحيط المتجمد الشمالي

1492م كولومبوس يكتشف أمريكا

في بحار الجنوب و بحار الشمال أيضاً

بدمائهم وعرقهم وروحهم القتالية التي لا تقهر

أكتشفوا قارات لم تكن معروفة لهم من قبل

وسرعان ما تم رسم الطرق التي ربطت بين بحار العالم

.1520 م يدور ماجلان حول كيب هورن ويكتشف المحيط الهادئ

..1805 م - اللورد نيلسون يهزم أسطول نابليون

م 1860 - ”كارنين مارو“ تصبح أول سفينة يابانية تعبر المحيط الهادئ

لقد كُتب تاريخ البشرية وأعيدت كتابتهِ

...من خلال سعيه لغزو محيطات العالم الشاسعة

”نيهون مارو“

لطالما كانت السفينة الشراعية رمزاً قوياً

رمزاً لحكمة الإنسان وشجاعتهِ لتوسيع حدودهُ

والآن... العام 2099

أودين " سفينة الفضاء الفوتون ”ستارلايت

بحلول نهاية القرن الحادي والعشرين، جعل العلماء من الممكن

.للبشرية للسفر إلى الكواكب البعيدة في النظام الشمسي

ظهر عصر جديد من السفن الشراعية التي تجوب هذه البحار الجديدة

هذه السفن المسماة بـ”السفن الشراعية الفوتونية“ تحركها أشعة الليزر

تنعُكس في أشرعتها الضخمة وتدفعها للأمام

تولدها محطات الطاقة الشمسية، هذه الأشعة الليزرية

تنبعث من شبكة واسعة من محطات الترحيل التي تم إنشاؤها

في نقاط إستراتيجية في جميع أنحاء النظام الشمسي

هذه المسارات الفضائية مزدحمة الآن بحركة السفن الشراعية

تنقل البضائع والركاب بين العوالم المختلفة

شبكة الليزر تمتد إلى حافة حزام الكويكبات

الفضاء يحمل وعوداً لا نهائية للبشرية

لكن، كما هو الحال في بحار الأرض، هناك ألغاز

...عجائب وأهوال هناك، لم يتخيلها الإنسان

وكما هو الحال دائمًا، يجب على الإنسان أن يكتشفها ويتعلم التكيف معها

لغزو هذا العالم الجديد، هناك حاجة إلى نوع جديد من السفن

سفينة يمكنها التحكم في قوة الجاذبية نفسها

مستعمرة الفضاء - مدينة أينشتاين

!!! أنطلقوا

!يالها من سفينة مذهلة؟

!إنها أفضل مما توقعنا

!كرسي القبطان!؟... أتمنى لو كان لي

!أسُتعدوا للإبحار

!!ياولدَ

إسمي كوراموتو أنا عَرِيفُ السفينة

ربان-سَفَّان- عَرِيفُ المَلَّاحِين- او رئيس البَحّارة: ضابِط الصَّف المَسْؤُول عن العامِلين على سَطْح السَّفِيْنَة؛ ضابِط صَفّ المُناوَرَة

أنا هنا لتدريبكم، وإذا دنّس أحدكم هذا الكرسي مرة أخرى

!فسأدُق عُنقه اللعين !حطوها في عقلكم

!أنتبهوا

!حيّوا القبطان

!أسُتعدوا للإبحار

!جميع الأقسام، أسُتعدوا

!المُنظر الخارجي، كل شيء آمن

!جميع الطوابق مؤمنة

!جميع قاذفات البحث مؤمنة

!جميع قاذفات العمل موصولة ومؤمنة

-الدفة تعمل - المحُركات تعمل

!أكتملت فحوصات السلامة الداخلية. غرفة المحرك: تأهُبَ

!المحركات، أستعداد

!أضُبط محدد إخراج المفاعل على 30

!تحرير الإغلاق الرئيسي

! تم ضبط الإخراج على 30 تم تحرير الإغلاق

إحماء المعززات

!الإخراج 30 المحركات في وضع التأهُبَ

! أكتملت فحوصات ما قبل التحليق

يا عَرِيفُ قم بتشغيل أضواء التشغيل

!حاضر سيدي

يا صاحِبُ الأَمْر أقُلعَ

تقدم للأمام ببطء. أخراج المعزز عند 8\1

المعزز عند ثمن واحد

و هكذا أنُطلقت ”ستارلايت“ في رحلتها الأولى

تبدو جميلة كالبجعة أثناء الطيران

أمضت وكالة الفضاء الدولية عشُرونَ عاماً

ومبالغ لا تحصى من المال لبناء هذه المركبة العظيمة

إنها تمثل تتويجاً لكل البراعة التقنية البشرية

والآن، تُطلق الأرض أول مركبة فضائية

!مزودة بنظام ثوري للتحكم في الجاذبية

”ستارلايت“ تبحر أسرع بمئات المرات من أي سفينة أخرى

..!.وأخيراً ستسمح للعقل البشري بالسفر إلى ما وراء المشتري

جيرو، عد إليّ سالماً معافى

جدتي .إلى اللقاء

لقد أخلينا للتو منارات البوابة

- !أطفئوا المعززات أطفئوا المعززات

مقر قيادة قوات الفضاء المدار القمري

غرفة أستعداد طيار الفضاء

سحقاً

لو أنني لم ألكُم المدرب أثناء الأمتحانات النهائية

!لكنت على متن ”ستارلايت“ أيضاً

!يجب أن يكون هناك شيء يمكنني القيام به

دخول شبكة الليزر

حالما نصل إلى 250000 كيلومتر من القمر

...سنقوم بإختبار التشغيل التجريبي مع نظام التحكم في الجاذبية

سنُكرر الإختبار عدة مرات قبل المحاولة

...للوصول إلى المشتري

الهدف من هذه الرحلة هو التأكد من عمل المحرك

جميع المحطات، أُستعدوا لدخول شبكة الليزر

!تحققوا وتأكدوا من جميع الأشرعة

!تفقُد الصّاري المِزِّينيّ

الصّاري المِزِّينيّ:او صاري الميزان لسارية الأقرب إلى مُؤخَّر السفينة

!الصاري الأمامي، تم

!الصاري الرئيسي، تم

!أرفعوا عارِضَةُ الشِّرَاع

!رفع عارِضَةُ الشِّرَاع

!عارِضَةُ الشِّرَاع الخامس مُوصد !عارِضَةُ الشِّرَاع الرابعة مُوصد

!عارِضَةُ الشِّرَاع الثالثة والثانية والأولى، أغُلقتَ

!جهزوا الشراعين الأول والثاني

!شراع الصاري الرئيسي، جاهز

شراع الصاري الأمامي، جاهز

جميع الأشرعة، مقفلة ومفحوصَ

! جميع الأشرعة جاهزة

ضابط الإشارة! أتصل بمراقبة الشبكة

!مينامي

أتعني أنا يا سيدي؟

هذا صحيح أنت الآن مسؤول عن الأتصالات

!نعم سيدي

"التحكم بالشبكة"، أجب، هنا ”ستارلايت“

NONNC 802 ,هذا هو B-34. محطة الشبكة

ما هو موقعك يا ”ستارلايت“؟

على المسار إلى ”إم سي دي-404“ من ”إم سي دي - 402“

EM-6 طلب دخول الشبكة في مسار الليزر

علم فتح مسار 250 جيجاوات لك

مسار الليزر للإبحار الشراعي

الوجهة :القمر. سرعة الإبحار عادية كل العمل سيتحول للآلي

أحسنتم أدعى سوزوكا تاكيشي سوزوكا، قبطان هذه السفينة

أنا أكثر من راضٍ حتى الآن عن المهارة التي أظهرتموها في التدريب

مهمتي هي أن أكون أباً لكم جميعاً

و أن أعلمكم جميعا ماذا يعني أن تكونوا بحارة

أنتم يا أولاد ستكونون أنتم من سيبحر بهذه السفينة

لذا آمل أن تشعروا جميعًا بأن هذه الرحلة التاريخية هي من صنعكم

أتوقع منكم جميعاً أن تعطوا هذه السفينة كل ما لديكم من إمكانيات

" يمكنك أن تخاطبني بـ ”القائد“ أو ”الرجل العجوز

لكن لا تنسى أبداً أنني يمكنني أن أكون شَخْص مُتَسَلِّط لو أردتَ

ما الخطب يا لاكي؟ هيا لقد أعطيتك بعض الخبز للتو

قبطان! نحن نتلقى نداء أستغاثة

- شغلهُ نعم سيدي

!"إستغاثة !استغاثة هنا سفينة نقل المشتري ”ألفريد

منطقة كويكب شيانوس

!نحن عالقون في نوع من العواصف المغناطيسية

الكمبيوتر مُنْفَصِل لقد فقدنا التحكم في الدفَة

!يبدو أن شيئاً ما يجذبنا

إخلاء السفينة !أرسُل سفن الإنقاذ في الحال

!نحن عشر طاقم مع 120 راكباً

!أراه الآن ...يا إلهي، لم أرَ شيئاً مثل

ماذا تظن كان ذلك الشيء الذي هاجمهم؟

!لم يكن أي كويكب هذا مؤكد

إنه واجبنا أن نستجيب لإستغاثتهم

مقاتلات القوات الفضائية بعيدة المدى

قبطان، أرى أن نستخدم محرك التحكم بالجاذبية

!إذا نجح الأمر، سنصل إلى هناك أسرع من أي سفينة أخرى هناك

!هيا يا قبطان

!أيها العجوز

."حسناً أفعلوها . حدد المسار إلى ”ألفريد

سنقوم فقط بدمج هذا مع أختبارنا لنظام القيادة الجديد

!لديهم الروح المعنوية، سأعطيهم ذلك

!ضابط الإشارة ! أوقف الليزر !إستعدوا لتغيير المسار

- !إستعدوا للإبحار بالطاقة العالية حاضر سيدي

سبعين دقيقة على عزل الجاذبية بدء العد التنازلي

!حاضر سيدي بدء العد التنازلي

بدأ العد التنازلي 70 دقيقة على الاختبار

!تحركوا أُضبط معدل التسارع بين 30 و 40

!حاضر سيدي ! التسارع

أضبط التسارع على 30 بالمائة

!ناتج المفاعل 40

.مسرع ضغط النيوترونات، في وضع الأستعداد

تسارع النيوترون عند 0-3.... 0-5... 0-6 المحركات في وضع الاستعداد

.ستين دقيقة للأختبار

أفتح الدوائر الألتفافية للسارية

معدل التسارع 1 بوينت-0 الى0-5 تنشيط جُسيمات الطاقة

الإبحار الشراعي عالي الطاقة

مقاتلة القوة الفضائية تقترب المدى: 25000 كيلومتر

أربعون دقيقة للأختبار

ما هذا بحق الجحيم؟

!رائع !انظروا لهذا !هذه واحدة من أحدث مقاتلاتنا

!ماذا يحاول أن يفعل؟

!أنُسى أمرهُ دعهُ ينتحر بنفسهِ

يا ريو !نيكو ! فاتسو ما رأيك بالعرض؟

!هو...؟ سأحوله على الشاشة

!مرحبا يا شباب !إنه أنا، تسوكوبا !تسوكوبا

- !تسوكوبا إنه أكيرا حقاً

هل تعرفهُ؟

زميل دراسة ...لكنه رسب في أمتحانهُ النهائي

...وتم إرساله إلى قوة الفضاء بدلا ًمن هنا

!مامورو توقف عن التحدث عني بالسوء، وقم بتشغيل علامات الهبوط

!أنا سأهُبطَ على متن السفينة

أكيرا، لا! نحن في العد التنازلي لأختبار عزل الجاذبية

! يالبرودتكَ

ليس لدينا وقت لأخذك إلى الداخل

!لا تقلق لن أخطئ

!آسف فرصة أخرى يا رفاق

أعتقد بأنه مناسب دعهُ ينُزل على السفنية

ثلاثون دقيقة للاختبار

!حسناً

!أدخلهُ بسرعة ماشي وقت

يا رفاق! هل تعملون بجد هنا؟

!أكيرا !لقد أتيت بالفعل

!لقد قمت بهبوط صعبَ للغاية