Believe

Hei Bo, lagu apa itu?

Lagu dari mimpiku.

Manis sekali.

Tracy kirim email.

Sofa barunya sudah datang.

Kelihatannya lebih hijau dari yang kukira.

Mungkin cuma gambarnya saja, Putar Balik!

Ah, orang ini.

Ya Tuhan!

Ada apa?

Kau tak apa-apa Bo?

Dia masih mengikuti kita.

Itu mereka. Mereka menemukan kita.

Pegangan.

Pegangan.

Maggie.

Kau tak apa-apa?

Kurasa begitu.

Bawa Bo.

Bawa dia.

Bawa dia.

Hubungi Channing.

Mereka telah menemukannya.

Aku datang.

Ya Tuhan, dia pingsan.

Jangan khawatir! Aku datang.

Ya Tuhan.

Ya Tuhan.

Kau tak apa-apa? Apa kau terluka?

Panggil ambulance.

Mungkin ini bisa membantu.

Jangan.

Dia cuma anak kecil.

Aku tak peduli.

Baringkan dia.

Baringkan dia!

Jangan pindahkan dia, aku dokter!

Ambulance dalam perjalanan.

Syukurlah.

PENJARA NEGARA BAGIAN KINGSLAND, GEORGIA

Silahkan.

Terima Kasih.

Bangun! manusia gua, pasturmu sudah datang.

Permainan kecil yang sering kami mainkan.

Tidak apa-apa kalau saya tinggalkan?

Tak apa-apa.

Terima Kasih.

Selamat malam.

Aku tak minta Pastur.

Kau punya catatan tindak kejahatan yang panjang sekali Tate.

Ditahan pertama kali saat berumur 14 tahun.

Kemudian, beberapa kali ditahan karena...

...perampokan dan penganiayaan.

Sekarang kau akan dihukum mati...

...karena dua pembunuhan, setengah jam lagi.

Apa tak ada yang ingin kau akui?

Aku tak bersalah.

Aku dijebak.

Mereka tak percaya padamu kan?

Tak ada yang pernah percaya.

Tak satupun teman atau keluargamu yang datang hari ini...

...bahkan selama kau di dalam sini, tak ada yang datang.

Pasti sulit sekali untuk terus berharap.

Mengingat siapa dirimu dulu.

Aku tak butuh pengakuan dosa.

Syukurlah kalau begitu.

Kita tinggal dalam dunia...

...dimana semua orang minta pengampunan.

Tapi tak satupun yang minta izin.

Apa maumu?

Aku di sini...

...untuk membantumu...

...kabur.

Sepertinya cuma luka gores dan lebam kan?

Ya, tapi dia masih belum sadar.

Kita harus pastikan tak ada luka dalam.

Hentikan.

Tolong hentikan.

Dia sudah sadar?

Apa itu otaknya?

- Tak mungkin seperti itu. - Sistemnya berfungsi.

Periksa lagi.

Hentikan.

Tolong tunggu sebentar.

Sepertinya tak ada masalah.

Ini aneh kan?

Hentikan!

Matikan!

Terima Kasih

Jika aku setuju, apa imbalannya?

Aku tak hanya akan membebaskanmu.

Aku akan mempekerjakanmu.

Tadi malam seorang pria dan wanita tewas dalam kecelakaan mobil.

Mereka orang tua angkat dari seorang gadis kecil bernama Bo.

Ini takkan berhasil.

Hati-hati dengan rosarionya.

Tapi itu bukan kecelakaan,...

...melainkan sebuah usaha penculikan yang gagal terhadap anak itu.

Sekarang dia berada di RS. St.Ann...

...dan kita harus segera kesana sebelum yang lain datang.

Asal tahu saja, aku bukan penculik.

Aku tak memintamu untuk menculiknya.

Aku memintamu untuk menyelamatkannya.

Gadis kecil ini sangat penting.

Dan kau punya waktu 4 menit 54 detik untuk memutuskan.

Kau ini bicara apa?

Jadi kau pikir ini lucu?

Kau ini tuli atau cuma keras kepala?

Aku menawarkan jalan keluar.

- 4 menit 28 detik - Menjauh dari pastur itu.

Kenapa aku harus percaya padamu?

Kau tahu yang terjadi kalau kau percaya orang lain?

- Orang yang kau anggap teman? - Cukup!

Menurutmu kenapa aku ada di sini?

Aman

Aman

Tak ada denyut.

Baik, berikan atropine

Aman

Dokter...

...catat jam kematiannya?

Tidak

Dokter.

11:58 malam.

Anda sudah lakukan semampu anda.

Saya ikut sedih, dokter.

Meskipun aku berjalan di lembah kematian...

...aku tidak takut.

Waktumu 50 detik.

Bukan aku pelakunya, mereka bilang cuma mengambil sesuatu, mereka menjebakku.

Aku tak peduli.

40 detik.

20 detik.

Kenapa aku?

Karena aku percaya padamu.

Oke.

Halleluya.

Listrik dimatikan.

Sistem dilumpuhkan..

Tanganmu, kemarikan tanganmu.

Kaki, kaki.

Selesai.

Sekarang pukul dia, pukul dia.

Ayo pukul aku!

Bajingan.

Ambil ini.

Sekarang ke kiri, ke kiri.

Lampu darurat, cepat

Mana kuncinya? mana kuncinya?

Dia kesana, dia kesana.

Dia kesana.

Damai besertamu.

Ayo.

Tunggu, hentikan, hentikan!.

Ya, senang bertemu denganmu!

Hentikan. Hentikan.

Selamat pagi.

Aku Winter.

Kita akan terbang selama beberapa jam, lalu kita akan bicara.

Bagaimana menurutmu?

Aku tak minta dia diborgol.

Ya, dia terlalu bersemangat.

Itu belum apa-apa.

Lepaskan borgolnya.

Kenapa dia? dia itu pembunuh.

Kenapa bukan aku?

Kita bicarakan itu nanti.

Kau Bo kan?

Saya dokter Terry, dokter Rumah Sakit ini.

Kura-kuramu lucu.

Namanya Stanley.

Pemberian ibuku.

Ibu kandungku.

Aku tak ingat dia lagi.

Masih perlu sedikit tes lagi, tapi...

...kamu akan baik-baik saja.

Tapi ada beberapa hal lain.

Maggie dan George.

Itu kecelakaan yang fatal.

Mereka meninggal.

Saya turut sedih.

Mereka baru 2 minggu jadi orang tuaku.

Mereka sangat baik.

Pria di ruangan sebelah.

Bukan salah dokter.

Apa?

Dokter tak boleh berhenti.

Anda dokter baik.

Dokter sudah menyelamatkan Senga.

Siapa Senga?

Ayolah...

Dokter yang merawatnya.

Kau kelelahan Bo.

Saya akan periksa keadaanmu lagi nanti.

Bagaimana keadaan Senga?

Maaf, saya tak kenal siapapun yang bernama Senga.

Istirahatlah.

Moore.

Halo Skouras.

Anak itu ada di Rumah Sakit St.Ann.