Flex X Cop (Chaebol X Detective / Jaebeol X Hyeongsa / 재벌X형사)

TOKOH, LOKASI, ORGANISASI, DAN PERISTIWA DALAM DRAMA INI FIKSI

SEMUA AKTOR ANAK DIJAMIN KEAMANANNYA.

34-5 GANGHA 1-DONG

KASUS BUNUH DIRI DI GANGHA 1-DONG

WANITA TENGGELAM DI BAK MANDI

LAPORAN PENYELIDIKAN

PUTRA JIN ISOO (7) MINUM OBAT TIDUR KARENA DEPRESI

Apa

yang terjadi kepada ibumu?

Kecelakaan mobil.

Aku bahkan tak mengingatnya.

Apa?

Kenapa?

Aku akan lebih hati-hati.

Aku tergesa-gesa saat itu.

Intinya, aku senang soal ini.

Kau mengkhawatirkanku.

Aku tahu kau sangat peduli kepadaku.

Kita sudah mengidentifikasinya.

Ayo pergi.

Kau berhasil lagi, Kakak.

Aku terbang seperti Spider-Man.

Ayo.

- Aku akan kembali. - Baik.

Kau tetaplah di luar.

Kapan aku bisa melakukan ini?

Tetaplah di sini saja.

Hei, aku...

Minggir.

Kim Dohyung.

Kau punya catatan kriminal.

Tiga dakwaan untuk menerobos masuk

dan dua pencurian mobil.

Kenapa kau membobol rumah Cho Sunggu?

Memeriksa apa ada yang bisa dicuri.

Kau menerobos garis polisi

untuk merampok sesuatu dari sana,

walau detektif bisa datang kapan saja?

Mereka mungkin tak datang.

Inti dari hidup itu pemilihan waktu, 'kan?

Bisa kulakukan sebaik mereka.

Kau butuh banyak pengalaman untuk menginterogasi.

Kau punya pengalaman?

Aku belum sempat mencoba itu.

Benar.

Melihat dari riwayatmu,

tampaknya kau pencuri iseng.

Tapi...

semua rumah dan kendaraan yang kau targetkan

dimiliki oleh orang yang sangat kaya.

Itu pasti kebetulan.

Ini asumsi kami.

Kau pemecah masalah untuk para orang kaya.

Dan hari ini, kau diperintahkan

memasuki rumah Cho Sunggu,

untuk menemukan sesuatu.

Dan...

kaulah yang membunuh Cho Sunggu.

Kalian salah soal itu.

Kalau begitu, kau memang diperintahkan untuk masuk, 'kan?

Kau bekerja untuk siapa?

Bukan siapa pun.

Aku ke sana sendirian.

Kau ke sana untuk mencari USB!

Kau bekerja untuk siapa?

Pelanggan naratamamu tidak sabar.

- Jawablah. - Panggil pelanggan naratamamu.

Kau mau didakwa atas pembunuhan?

Kau bilang kau tidak membunuhnya.

Jawablah.

Jawablah.

Jawablah.

NARATAMA

Astaga, apa yang kalian lakukan?

Halo.

Ya.

Baiklah.

Apa yang kau lakukan?

Kami punya janji.

Di mana?

Tempat mereka bertemu sebelumnya.

Bagaimana kita tahu tempatnya?

Hei, di mana mobilmu?

Tidak. Kau tahu di mana mobilku, 'kan?

Ya.

Akan kubawa pelanggannya kemari.

Aku ikut dengannya.

Tunggu.

Pakaian dan topi.

Hei, berdirilah.

Cepat, berdiri.

Ganghyun.

Jin Isoo, berandal itu...

Kapan kau akan menghentikannya?

Biarkan saja dia.

Kulaporkan kepada Ketua nanti.

Dia tak bisa lagi kulibatkan dalam penyelidikan.

Mereka datang.

Benar.

Siapa kalian?

- Matikan! - Baiklah.

- Maafkan aku. - Maaf.

Hei.

Ini tempat bagus.

Kakak.

Apa?

Apa-apaan...

Apa?

Lihat siapa ini,

- datang sendirian. - Singkirkan itu.

- Wang Jongtae. - Apa?

Dasar bedebah lancang.

Siapa kalian?

Siapa kami?

Kami detektif.

Biar kulakukan kali ini.

Kau butuh aku untuk menghadapi naratama penting itu.

Kau mau bertanggung jawab jika ada masalah?

Siapa Ketua kalian?

Ketua...

Dia tidur di rumah.

Kami tak berencana membangunkannya.

Aku...

seharusnya tidak di sini sekarang.

Kau kenal Kim Dohyung,

bocah pesuruhmu itu, 'kan?

Dia dipenjara saat ini.

Aku tak kenal dia.

Hei, kandidat nomor satu.

Kenapa kau ingin menemui orang yang tak kau kenal

pukul 23.00 di suatu tempat tanpa kamera pengawas?

Kau memerintah Kim Dohyung menggeledah rumah Cho Sunggu?

Tidak.

Kau memerintahnya

untuk membunuh Cho Sunggu?

Tidak.

Kami bisa menyelidikimu selama 48 jam...

Ketua kalian sudah tahu.

Dia tak akan diam saja.

Setidaknya kami bisa memperbesar hal ini.

Ada apa antara kandidat wali kota

dan penjahat dengan lima dakwaan ini?

Ini akan sangat menarik bagi para reporter.

USB itu,

kami menemukannya.

Sungguh?

Kalian menemukannya?

Itu tak boleh diungkap.

Kau melihatnya? Kau lihat?

Berapa orang melihatnya? Katakan sekarang!

Cho Sunggu mengancammu,

itu alasanmu meminta membunuhnya?

Tidak.

Aku sedang di tengah pemilihan.

Untuk apa kulakukan hal berbahaya itu?

Aku hanya...

memberinya uang.

Kau bisa saja membunuhnya...

diam-diam.

Dia bilang, jika dibunuh,

USB itu akan diungkap.

Itu akan jauh lebih buruk dari kematianku.

Ganghyun!

Berengsek.

Aku membawanya kemari

untuk menyelidiki sesuatu.

Ikutlah denganku, Pak.

Kini dia terlihat seperti penjahat.

Mereka seperti agen khusus.

Ini alibinya.

Pada hari kematian Cho,

Wang Jongtae ada di Busan

dan Kim Dohyung ada di Kasino Jeongseong.

Mereka berhasil dua kali.

Kita berhasil dua kali.

Para korbannya

adalah Hong Euna dan Wang Jongtae.

Dan yang terakhir...

Sekali lagi saja.

Untuk mengetahui siapa itu,

kita harus temukan USB itu.

Mari akhiri untuk hari ini.

Mulai besok, mari geledah semua tempat

yang terkait Cho Sunggu.

Ayo.

Ada apa?

Ada yang ingin kau katakan?

Ayah penanggung jawabnya?

Jin Isoo.

Kasus ibunya.

Ya, benar.

Apa yang terjadi?

Setelah depresi berkepanjangan...

dia ditemukan tewas di bak mandi.

Dia meminum obat tidur.

Saat dia ditemukan,

ada bocah kecil terbaring di sana.

Bocah itu adalah Jin Isoo.

Itu saja.

Jin tidak mengingatnya.