Prvních 178 řádků.
.
Alicia!
Alicia!
HAVE YOU SEEN ALICIA?
Alicia!
MOUNTAIN RESCUE
Was that the last one? Okay.
Go careful with that, okay?
-Careful. - Yeah, I know.
Alicia!
Alicia!
Alicia!
- -
THE GLASS DOME
Did you come into my room last night?
The window was wide open.
Please don't come into my room when I'm asleep.
I haven't been in your room. Perhaps the catch is broken.
Look what I found outside.
Two out in the garden, and this one floundering on the doorstep.
-They must have eaten something bad. -So, are you leaving them there?
No, it was just so you could see.
-Did you book a new flight? -Not yet.
So, you could come with me and help with Ann-Marie's grave?
I'm going out. To the search.
-You were out until 4:30 this morning. -I know.
You should get some rest. Have you eaten at all?
- No. -Well, then have some food.
Is the place cordoned off where they found Alicia's clothes?
I expect so.
I think I want to go and see it.
And do what?
Take a look at the place. I want to see it.
You have to come with me so they'll let me through.
We'll go by the grave on the way home.
Can I get you anything at all? A sandwich or something?
No, thank you.
Tomas!
I need to know what's happening.
-No one's allowed to talk about the inves… -Why do you have Said?
Uh…
Said is the victim's next of kin.
-So, that's why he's being held. -That's inhumane, isn't it?
So, he has to just sit in there for hours on end after what happened?
I want to take him home now.
Hmm. But you can't.
Hmm. This is not what Valter would do.
He would never keep things from me.
- I think you should go home, hmm? -Oh, no. I am staying.
This is for you.
Ah. Thanks.
They're saying the Internet's too slow.
What shall I do? I already rang Sören, but he's with the search.
He won't be here till late this afternoon.
And, uh…
There's dead birds everywhere.
-We're getting calls about it. -Wh… What is that?
I don't know who to report it to.
-The Environment Agency, or… -Uh…
-Yes, or I don't know. Let me go and… -Can I try one of those?
-Uh, yeah, for sure. -Thanks.
Sorry for the delay.
Ah, great. I see you got some coffee.
So, it's 9:22 am.
Let's, uh, continue our chat, yeah?
I have a question.
How long will this all take? I want to be out there searching.
Mm. Of course.
I just had a few more questions… about Louise.
How were things between you two?
Fine, were good.
Or what do you mean?
You seem very calm and collected
for someone who has just lost his wife.
But… What?
You were happy as a couple and… you loved each other?
You and Louise?
Uh-huh.
There are several people who told us that, um…
Well, that you two weren't getting along at the memorial service.
-What can you say about that? -
Yeah, well, uh…
She wasn't very happy…
'cause I was going to Stockholm. I had to work.
And that was a very big thing for her.
And… we had a fight about it.
Did you fight often?
A bit.
-About what? -
I don't know. General stuff. Normal things.
Why are you lying to me?
Wh… What do you mean?
Louise filed for divorce.
And only Louise signed the papers.
But there's a six-month waiting period that runs out next week.
And what do you mean by that?
That this has something to do with her killing herself, or what?
I don't get it.
She wasn't happy here.
She felt we should've moved to the city.
Obviously, she was angry with me for that.
So, she sent off that. She'd do stuff like that sometimes.
So, you're telling us Louise had filed for divorce before?
No.
But this time she did and…
um, she chose to go ahead?
Is that what you mean?
Yeah, I meant that.
It certainly looks like she wanted a divorce.
But you didn't.
And now Louise is dead, Alicia's nowhere to be found.
It all seems very odd when you're sat there lying to us.
I'm waiting for the autopsy report,
and we will treat your house as a suspected crime scene.
HAVE YOU SEEN ALICIA?
What's all this?
- Oh, hi there. - It's been a while.
-Good to see you. - Yes, it's been a while.
- Yes, it has. - Yeah. How are you?
- Good. - Yeah?
Did they finally managed to recruit you to the mine?
- No. -Okay.
Tomas wanted me to come down here and, uh… take a look at the place, yeah.
Yeah, they just started.
It's awful. This is Lejla.
Hi.
- All right. -Ah…
There you go. Go on.
Is there anything else, or is this it?
No, that's it.
Is she allowed to be walking around in there?
Yeah. I'll keep an eye on her.
- Right. Go careful. -Okay? Yeah.
They're sending a message here.
Someone is saying, "I have complete control of this situation".
Someone has chosen Alicia, targeted her.
And really want the police to know that.
Tomas needs to hear this.
NATIONAL BOARD OF FORENSIC MEDICINE
I'm just going to have a quick chat with…
Thank you.
Thanks for calling.
I could have stayed there all day if you hadn't.
Haven't they told you anything?
No, and… they've still got Said.
- Kristina. -Yes?
So, um…
Alicia…
Um, is there anyone outside of her family who Alicia's had contact with?
Anyone she talked about or mentioned in any way?
- Uh… -Anyone who comes to mind.
Someone that's been kind to her or given her attention in any way?
That builder, maybe?
What builder?
They had workmen in last autumn to repair part of the roof, and…
one of Daniela's guys was very fond of Alicia, wasn't he?
-But fond of her how, exactly? -He just… was very happy with her.
Mm-hmm.
Mm.
I saw them together a few times when I was over there.
And they were filming some videos on his phone.
What were they filming?
Do you think he was filming her?
I've no idea.
Great. Jorun's not answering either.
Someone should answer, shouldn't they? Huh?
I mean, it's a bloody police station.
Maybe can't you and I go and talk to that builder?
It's not a very nice place.
We might be running out of time.
Mm.
WELCOME TO GRANÅS COTTAGES
Daniela?
Hi, Dani.
How are things?
We wanted to talk to one of your men working here.
He did a job a while ago at Said and Louise Kamran's place.
And why do you want to talk to him?
No comments yet. Be the first to leave one.