Monster Trucks

怪獸卡車

特拉維克斯能源公司

竇德，你知道我討厭什麼嗎？

無聊的地方

還有呢？ -油井打不出油

到底怎麼回事？

其他人想太多了，這根本沒什麼

最好是這樣，全公司都把錢押在這裡了

這塊油田在地底數百呎

必須穿越一大片水域才能取得油藏

水域？繼續鑽就是了

這就是你叫我來的原因？

在地底兩哩發現水深具科學意義

你是首席科學家怎麼看？ -這沒什麼

有水域就可能有生態系統和生命

不可能，那裡的水壓極高

這些富含氮的水缺乏生命所需的營養

還會繼續鑽吧？

對，繼續鑽

生物冷光

有生命存在

不，那只是…

燈光的反射

什麼東西？

鑽井導致油井失衡，壓力一下子升高

底下有生物

快停止！

有東西從油井衝出來！

他還真是積極

很多人推薦他

柏克先生！

控制下來了嗎？

我們抓到一隻，還在找其他兩隻

搜查工作要祕密進行

魚類和野生動物局光是發現角蜥

就會叫我們停工，更何況是這個

慢著，找人來研究這些生物

搞懂牠的飲食和習性，再來誘殺其他隻

就算數量不只這些，我們也搞得定

聰明，但是要祕密進行

好，包在我身上

地底下都是石油

把這件事壓下去，我們會大賺一筆

交給我來辦

石油公司讓一些人變有錢，很重要呢

將就點，別因為他們沒來租地就不爽

不爽？我才不稀罕，他們毀了這地方

你說得好像過去很繁榮

這裡從來沒有好過啊

至少爸爸不會離開

我會去便利商店，有什麼想買的？

一輛車，讓我逃離這個鬼地方

長得那麼帥，怎麼沒有女生來追你呢？

我今天晚班，明天見囉

你吃一片冷凍披薩，留一片給瑞克

怎麼樣？ -很好，對不起

崔普

她說很晚才會回來

有差嗎？

我回來還會看到你嗎？

別擔心！我一直都會在

你也太入神了吧

哪裡來的？

潘克斯卡岩，鑽井發生大意外

天很快黑，明天再弄 -我有回來的話

別以為是你在幫我，我不需要施捨

我也不需要

這是6.4公升HemiV8引擎

也只有這個可以用吧

拿去吧，大概也只有你可以修得好

幫我鎖好這裡

老浩克已經不管用了

我幫你弄個425匹馬力

雖然不是全鎮最酷的，但是…

你有一顆強大的心臟

衝過那座火山？一定可以的，總統

妳在我的卡車做什麼？

好，我就帶妳和妳妹去音樂季

不只一個妹妹？

幹掉他們！

啟動彈射座椅

北達科他KYPN電視台，您的新聞首選

潘克斯卡岩當地居民被可怕的意外驚醒

特拉維克斯石油公司工人忙著滅火

濃密的黑煙籠罩清晨的天空

鑽井工人偉德柯利當時就在現場

我聽到爆炸聲，接著井架就垮了

爸？

大家尖叫四處逃，我只能透露這些

為什麼特拉維克斯石油要下禁聲令？

我只是聽命辦事

恕無法回答其他問題

你在鎮上？

我說過週期表的一些元素…

崔普！

我是你的生物小老師吧？

輔導課都沒看到你？你沒拿到課表？

班上有貼，我寄到你信箱，塞進你櫃子

我還沒看

我懂，我也會連續好幾天…

沒去看信箱或置物櫃

對了，我是梅芮迪絲

這我知道

崔普！

山姆，全鎮最幸運的小開，怎麼樣？

我爸不讓我碰車，況且他在氣頭上

怎麼了？ -給你看超扯的東西

我在留你的髮型，大家會以為是親兄弟

以前也有過，但頂多破個玻璃或車尾燈

我就說吧，你肯定沒見過

油箱被搜刮一空，誰會幹這種事？

肯定是流氓拿什麼強力工具幹的

我這裡剛好有課表

下次是星期四和星期五

我星期五要打工

我去你工作的地方！

待會見，崔普！很高興可以一起玩

牠在最裡面，快點

哪裡？ -那裡，你們要加派人手

是什麼動物？熊嗎？

不是，打開就知道了

打開

這些捕集器根本不夠

在裡面

什麼都沒有

什麼？我把他關在裡面，他…

他很大，有觸手和一雙大…

眼睛

你們先出去，我來處理

我知道你在想什麼，但你要相信我

他吸光了整桶油！

夠了沒？

我聽到是你通報的

就知道不能相信

你以為這樣很好玩嗎？

想呼嚨我和其他人？想耍我嗎？

我真的看到了 -你高興就好

再不好好做人就會像你爸一樣

不准你說我爸

這是最後一次

我在這裡壓力好大，哪裡都去不了

沒拿到獎學金就慘了，念不起外地學校

我無法想像永遠待在這裡

你有看新聞嗎？油井爆炸意外？

大家都不關心環境破壞，反正…

整個小鎮都靠特拉維克斯石油賺錢

妳對生物學很有一套吧？

不然怎麼會當你的小老師？

多久會發現一次新物種？

我看過類似節目，你看國家地理頻道？

不看

好吧，他們說每年…

都會發現1萬5千個新物種

北達科他有可能出現大型海洋生物嗎？

很有可能，這裡曾經沉在海底

理論上湖泊深處可能有這類生物

我是說大型海洋生物跑到陸地上

不可能，海洋生物早已適應水生環境

陸地上有重力不利牠們行走

你想看那個節目嗎？我有錄

四點了，待會見

來吧

快點啊

不會吧

搞什麼

快點停止！

我在幫你耶！

放開我！我救了你耶！

看到沒？你差點被壓扁，壓得…

像一片薄餅

你到底是什麼？

你想要油？

你要答應不會吃掉我

不要碰我！

太扯了吧

不要喝太快

看你醉醺醺的

幹嘛？不喜歡那輛車？

好，你看著

看到沒？它傷不了你

有什麼需要幫忙的嗎？

我們為特拉維克斯工作

昨晚有東西撞破我們的柵欄

沒人看清楚，只知道體型很大

你們有接獲類似的通報嗎？

沒有 -沒任何異狀？

沒有人通報大型動物？

廢車場好像有怪獸或“巨大生物”

不是說了嗎？那件事到此為止

我對這個消息很有興趣

沒什麼，只是謊報 -在哪裡？

112號公路旁的威德斯廢車場

不是說好了嗎？

幹嘛這麼在意一通謊報電話？

你不也是嗎？

不要再耍廢了

好了

我要把你送去警察局，看瑞克怎麼說

搞什…

回來！