Menu
Účet
Přihlásit se / Zaregistrovat se
The Shawshank Redemption
Stáhnout Arabic titulky
Upload
Report
Informace o verzi
The Shawshank Redemption [1994] m-720p-Roboris-SRT-23 976FPS
Komentář od
jack sparrow 79
معدلة ومنقحة بالكامل
Tagy
720p
720
Stáhnout Arabic titulky pro mobilní zařízení
Stáhnout Arabic titulky
Translate with Pro
Show all subtitles
Zveřejněno: 2011-06-10
Stažení: 984
Pro sluchově postižené: Yes
The Shawshank Redemption subtitles in other languages
English (114)
Vietnamese (23)
Indonesian (22)
Persian (17)
French (16)
Dutch (13)
Danish (12)
Turkish (11)
Korean (9)
Hebrew (8)
Norwegian (7)
Swedish (5)
Thai (5)
Spanish (5)
Hungarian (4)
Romanian (4)
Russian (3)
Sinhala (3)
Malay (3)
Finnish (2)
Estonian (2)
Bengali (2)
Brazilian Portuguese (2)
Ukrainian (2)
Malayalam (2)
Portuguese (2)
Japanese (2)
Greek (2)
Chinese (traditional) (1)
Italian (1)
Urdu (1)
Burmese (1)
Albanian (1)
German (1)
Slovenian (1)
Polish (1)
Croatian (1)
Telugu (1)
Bulgarian (1)
Lithuanian (1)
More Arabic subtitles for The Shawshank Redemption
trdebrid com nvOZtW The Shawshank Redemption 1994 BDRip x264 4PlayHD
· 1209 downloads · 2026-05-13
The Shawshank Redemption 1994 2160p (4K) BluRay [arabp2p net] [moappmovies blogspot com]
· 2245 downloads · 2025-01-24
The Shawshank Redemption 1994 1080p bluray mora 25r
· 1759 downloads · 2024-10-23
43
· 1414 downloads · 2024-05-24
The Shawshank Redemption 1994 1080p BluRay
· 1903 downloads · 2024-02-13
The Shawshank Redemption 1994 2160p UHD BluRay x265 10bit HDR DTS-HD MA 5 1-RARBG
· 2950 downloads · 2023-06-03
The Shawshank Redemption 1994 2160p UHD BluRay REMUX HDR HEVC DTS-HD MA 5 1-TRiToN
· 1967 downloads · 2022-07-04
The Shawshank Redemption 1080p BluRay x264-EbP
· 1711 downloads · 2022-05-05
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.
Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.
500 characters left
Odeslat komentář
Ctrl + Enter to post