Last (라스트)

Are you talking about the one from Canada?

Kang Se Hoon's adoptive parent is here right now?

Does Kang Se Hoon know?

How much do you know about him, exactly?

Does Kang Se Hoon know? Huh?

It's a surprise I prepared for Se Hoon

so why are you the one who's surprised?

The person who you wanted to introduce me to was Jang Tae Ho?

Well, there is a reason that we need to be re-introduced.

Putting business matters aside

to be introduced as the ex-boyfriend and the current boyfriend.

Right?

No.

Tae Ho is leaving now.

What?

It's the end for you.

Kwak Heung Soo.

What's wrong, Se Hoon?

What did you talk about with Mr. Jang Tae Ho?

Hey Yong Chil, it's me.

Please find me the information related to Han Joong Group's Kang Se Hoon.

I don't need everything.

I just need to know his Canadian father's name.

There isn't much time.

Hurry up and find it.

Mr. Henderson?

Yes?

I'm disappointed in you, Jang Tae Ho.

If you were going to stall, you could've told a more credible story.

You can believe it.

Because it's the truth.

I can't exactly trust a man who puts a gun against my head.

If I hadn't gone this far, you wouldn't have listened to me.

I've practically transferred that man to your front yard.

Seyong Hotel, room 504.

Oh, so is that your plan?

While Mantis or Poison Snake goes to check

you'll take me hostage and leave?

That's only possible if I have a bullet, isn't it?

- Boss! - Sir!

Go and check.

Nothing will change even if you struggle to live for one more hour.

It's Seyong Hotel, room 504.

- Mantis. - Yes, Chairman?

Go and check.

You're really an enigma, Jang Tae Ho.

Let him go.

You're just... going to let him go?

Come see me tomorrow.

We'll finish our conversation then.

What happened between you and the Boss?

Who did Mantis go to meet?

Do you really want to know?

Even though your curiosity could kill you?

What?

Jang Tae Ho...

just how much does he know?

He knows that we're brothers...

and that you switched identities in the United States.

He doesn't seem to know about Han Joong Group or Yoon Il Joong

but with his quick wit, he'll probably figure it out sooner than later.

What about Chairman Yoon's daughter?

She was worried that she couldn't get in touch with the Canadian

so I reassured her as best as I could and sent her home.

She's not suspicious toward you or anything?

This surprise was for my sake.

She probably didn't have any other motives.

Don't trust other people so much.

Not until this is all over, anyway.

But before that, we have to take care of Jang Tae Ho.

He's too much of a liability.

We can take this chance to dispose of him for sure, or...

Heung Soo.

If it hadn't been for Jang Tae Ho, it would've been the end for you today.

All right?

Above all else, I've confirmed his loyalty.

I thought that one shouldn't be so trusting.

He may be smart

but he's not a trustworthy person.

You really have a lot of complaints lately.

And now you're even trying to educate me.

You know that's not what I'm trying to do.

You're Section Chief Kang Se Hoon

of Han Joong Group's Strategy Planning Department.

Don't say things like "dispose of" like some common thug.

Understand?

Mr. Kang Se Hoon.

Do you understand, sir?

Heung Soo!

I'll just diligently do the work you asked me to do.

I'll finish the work for this stage

within the next few days, too.

Hey, rise and shine! Go and wash your faces!

Come on! Get up!

Get up, get up! Rub off those eye boogers, and let's go to work!

Um... Mr. Ryu...

Yes?

About the construction work... I'm old, and my body isn't what it used to be.

So I'm not sure if I really want to go.

Well, I'm not forcing anyone to do it.

That applies to everyone. You don't have to work unless you want to.

This isn't forced work, like it was under Sergeant Bae.

What the hell is this, man?

Did you really have to drag me out at the break of dawn?

The office is closed this week!

Are you just going to sit on your ass all day?

You should do at least some one-day pay work.

I get by just fine even without that kind of income, you know.

Geez, this guy...

It's because of that mentality that you're still homeless!

A person should live with tomorrow in mind!

Of course!

But... what's taking these folks so long?

Please. Would you want to come?

None of these guys have any interest in their futures.

Oh, here they are.

Hey, hurry on over here!

Wow, they're actually here!

I know, right?

I thought that I'd have at least five or six guys with me

but it's just us.

I knew that would happen, which is why I brought these guys.

We have to go to Suwon today, so get in.

Let's go!

Get over here...

Sometime today, fellas!

Yes... let's go!

- I don't wanna go! - Me neither!

You, of all people, should go.

I think you should stay here for a night or two.

You really have to watch out for summer colds.

I can't do that, when my subordinates are working hard outside.

Mr. Oh Ship Jang is really incredible!

I didn't know he had it in him to drag out Mr. Hae Jin, too.

That's how you get started.

What?

There's nothing more valuable than a bowl of rice after a hard day's work.

At my age, you can't work even if you want to.

Oh, Chairman...

How come you don't tell me about that guy anymore?

You know, Chief Kim's son, who went to study abroad at Harvard.

When are you going to introduce me to him?

But you're already seeing someone.

Me?

You know, Director Jang.

No, Chairman! That guy's seriously no good.

That's not true!

Na Ra.

What should we do?

What's the matter?

They said they might close the clinic.

I guess we're getting short on funding.

The business isn't doing so well.

Well, the economy isn't doing well, so that's a given.

If you go to the store before it opens, that's all the employees talk about.

We're too big to fail.

When the smaller fry go out of business, our business will thrive.

Who do you mean by that?

You mean, someone like the future successor of Han Joong Group?

I'll be on my way now.

How's Mr. Ryu doing lately?

You said that he's changed recently, didn't you?

How exactly is he different now?

That's... quite a terrible habit you have, Chairman.

You oversee everything that goes on in Seoul Station

but you always ask me about Mr. Ryu.

How about fixing that habit of trying to get a rise out of me

when you already know?

I have to be absolutely certain.

You know more precise information about Mr. Ryu than I do.

No mater what Mr. Ryu says or does...

he won't be facing off against you.

Of course that can't happen.

For the sake of the three of us, at least.

What I said to you that morning

in the garden of my house...

don't consider it lightly.

When everything else is just about wrapped up

you'll need to have prepared your answer as well.

Mr. Henderson took a plane back home this morning.

I told him that Kang Se Hoon did not wish to see him

but that we apologized for tying him up.

I also told him that I would express my thanks for raising Se Hoon in Canada.

He readily took the money

under the condition that he would never attempt to contact him again.

I thought you were better at using a knife than money to get your way.

I only did as I was commanded.

There's nothing that you don't know about the Chairman...

and you have an unwavering loyalty toward him.

I'm jealous.

Did you already know about the matter with Kang Se Hoon, too?

Now you know about it, too

The Chairman will make the final decision.

This time...

I may end up being able to use my knife after all.

I'll ask you just three things.

Give me short, concise answers.

Don't give me any pathetically long-winded explanations.

Yes, sir.

Was there any other information I don't know in Straw Cutter's letter?