Avatar

Avatar (Abataa)

Stáhnout Indonesian titulky

Informace o verzi

Avatar 2011 720p BluRay x264 AAC
Komentář od UFSIMV
N-joy

Tagy

BluRay
x264
720p
720
Zveřejněno: 2022-02-24
Stažení: 33
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Indonesian

Prvních 200 řádků.

Bertahanlah! Ambulans akan segera datang!

Ini akan baik-baik saja!

Tetap bertahan!

Ambulans masih belum datang?

Tolong Michiko!

Dapatkan perhatian seseorang!

Michiko cepat!

Hei, apakah ada orang di sana?

Modal recehan jadi Jutawan! Visi Mis Foya Foya, cuma di RECEH88

Apa yang kau lakukan? Percepat!

Dia kehilangan kesadaran!

Tolong selamatkan dia!

Apa kau Ayano-san?

kau merepotkan kami dengan pergi keluar di saat seperti ini!

Sial. kenapa ambulans datang pada saat seperti ini?

aku baru saja mencuci mobil baru ini.

Omong-omong! Tolong pindahkan mobilmu!

Baik!

Yah, aku tidak tahu banyak tentang hukum, tapi kau tidak bisa mengemudi saat mabuk, kan?

Bisakah kau memegang ini?

aku senang aku bisa mendapatkan beberapa makanan ringan menggunakan kunci cadanganku.

Kami menekan interkom, tetapi tidak ada yang menjawab!

Itu aneh! Putriku harus ada di sana!

Selamat pagi.

Pagi.

Maaf tentang kemarin!

Tentang apa?

Itu adalah hari ulang tahunmu, tapi aku pulang terlambat!

kau sedang berbicara tentang itu?

Tidak ada cukup orang dan jadi aku mendapatkan lembur.

ini!

Apa itu?

Hadiah Ulang Tahunmu!

Padahal ini sudah telat sehari.

kau ingin telepon kan?

- kau tidak terlihat terlalu bahagia... - Tidak, itu tidak benar!

Maksudku itu menghabiskan banyak uang ...

Jangan khawatir tentang itu!

aku bekerja sangat keras!

Jangan menghabiskan terlalu banyak waktu di telepon!

Terima kasih!

Terima kasih atas makanannya.

Taeko-san, kau mengambil foto bagus lainnya, ya?

kau membuat semua orang bahagia!

kau punya hak itu! aku sangat mengagumi Avatar-mu!

Awano-san!

Bisakah kau menunjukkan pada kami satu lagi?

Tentu, lihatlah mereka!

Ini pertama kalinya aku melihat pakaian yang luar biasa!

Bukan hanya cantik, tapi juga super seksi!

Bagusnya! aku ingin satu juga!

aku ingin yang ini!

Taeko-san! Bagaimana cara mendapatkan barang langka seperti itu?

Ya! aku ingin tahu juga!

aku selalu mengatakannya!

Jika kau memiliki banyak emas Ava, maka semua orang bisa mendapatkannya!

Bahkan jika kita memiliki emas, kita tidak bisa mendapatkan barang langka!

Tepat sekali! Tepat sekali!

Kami bukan yang terpilih, seperti Taeko-san!

Tidak ada yang membantunya!

aku baru saja mendapat barang langka baru!

Dan aku akan memberi seseorang item yang aku dapatkan kemarin!

Abuko!

Mana salam pagimu?

Good morning, Awano-sama.

kau punya telepon baru, ya?

Itu adalah hadiah ulang tahun dari ibuku.

kau mendapatkan ini untuk ulang tahunmu?

kau mendapat pesan dari ibumu.

Dalam perjalanan pulang, belilah kari dari pasar super.

Itu yang dia katakan!

Pasti berat, ya?

Abuko!

Taeko-san menunjukkan simpati padamu, jadi kau harus mengucapkan terima kasih, kan?

Terima kasih.

Supaya kau tidak terlalu terlena...

Haruskah kami menghancurkan ponselmu?

Tidak! Tolong jangan lakukan itu!

Hei, Saionji!

Caramu masuk terlalu kasar!

Matamu membuatku kesal!

Bisakah kita melakukannya sebentar hari ini?

Satu dua tiga...

Ini menyakitkan, bukan, Saionji?

Pastikan untuk meneguk air segar ini dengan baik!

Lakukan yang terbaik!

Wow! Sangat menjijikan!

Dia meludahkannya ke mana-mana!

Apa yang kau lakukan?

kau membuat kelas menjadi basah!

Saionji!

kau masih memiliki sisa air.

Pastikan untuk melakukannya sampai akhir.

Baiklah, mari kita mulai!

Nabucco.

Ya?

Beritahu aku ID mu.

ID ku?

aku akan memperkenalkanmu ke dunia Avatar.

Terima kasih.

Yang satu ini pasti lucu.

Hei...bukankah itu Nishiko Yamanouchi-kun?

Dia bekerja paruh waktu di pita Liberty!

Oh sial! Dia sangat keren!

Yamanouchi-kun cukup tampan bukan?

aku mendengar bahwa dia datang ke sini!

Apa kau serius!?

Ngomong-ngomong soal...

Yamanouchi-kun cukup populer bukan?

Sepertinya Avatar-nya sangat bagus!

aku harap aku bisa membuat Avatar yang sesuai dengan Avatar-nya!

kau Abumagawa-san kan?

Bisakah kau memberitahu? Kami pergi ke sekolah menengah yang sama, aku Yamanouchi!

Ya! Tentu saja!

Itu seragam Takemi kan?

kau bersekolah di sekolah yang sama dengan Awano.

Ya!

Liberty Ribbon bagus bukan?

Kami baru saja mendapatkan satu bagian itu.

Lucu, ya?

Aku tidak tahan dia! Contoh!

Nanti!

Tempat itu adalah yang terbaik bukan?

Ini wanita ular ya?

Pastikan untuk bergabung dalam waktu 15 menit dari undanganku.

kau harus berterima kasih padaku karena telah memasukkanmu!

Ini hanya boneka digitalku bukan?

Produk kolaborasi sekarang tersedia!

Hah? pita kebebasan?

Itulah desain untuk one piece yang aku inginkan.

Ini 600 emas?

aku akan mendapatkan 300 emas jika mengajak seseorang untuk bergabung?

Luar biasa... Aku tidak menyangka akan semenarik ini.

kau hanya harus menyerah.

kau wanita bodoh.

Maaf aku terlambat!

kau akan terlambat seperti itu, Nabuko?

Aku sangat menyesal.

kau tidak bisa tidur karena kau bermain Ava Q sepanjang malam?

Sungguh Avatar yang lumpuh!

Bau kemiskinan!

Avatar-nya tidak memiliki selera mode, sama seperti dia!

Bukankah itu buruk?

Payah sekali!

Michiko! Makan malam sudah siap!

michiko...

Makan malam sudah siap, kataku.

Aku akan segera ke sana, mulai saja tanpaku.

Apa? kau mengirim SMS ke teman?

aku tidak.

Avatar.

Avatar?

Bukankah itu membutuhkan uang?

Tidak apa-apa!

aku hanya terus mengklik iklan banner dan mendapatkan emas sedikit demi sedikit.

Tidak apa-apa tapi makan makananmu sebelum menjadi dingin!

Oh itu benar!

Beri aku teleponmu, Bu!

- Apa yang salah? - Biarkan aku melihatnya.

Astaga.

kau tidak mendaftar untuk situs aneh kan?

Tidak apa-apa!

kau mungkin mendapatkan email dari Ava Q tapi kau bisa mengabaikannya.

Baik! Terimakasih Ibu!

Aku tidak terlalu peduli, cepatlah makan!

Ya...

Michiko-chan!

Apel ini enak!

Ini gratis!

Terima kasih seperti biasa!

aku tidak bisa melakukan itu!

Tolong! aku memberimu diskon beberapa hari yang lalu!

Baiklah, aku mengerti.

Aku akan mencegahnya terjadi!

Hai!

Apa kau memiliki telepon Obachan?

Hai Michiko-chan!

Aku tidak akan membiarkanmu membodohiku!

Lihat!

Mii-chan, apa yang dilakukan orang-orang di ponsel mereka baru-baru ini?

Ini akan segera berakhir.

Tunggu sebentar.

Apa kau bertukar nomor, Michiko-chan?

Tepat sekali!

Aku sangat bahagia!

Kemudian kirimi aku beberapa teks!

Orang ini tidak bisa mengirim SMS apa pun, jadi aku tidak menerimanya!

Hei, kirimi aku beberapa SMS Michiko-chan!

Baik!

aku akhirnya mendapatkannya! Lihat sepotong Liberty Ribbon yang lucu ini!

Apa itu?

Begitu, kalian tidak akan mengerti bahkan jika aku tunjukkan!

Terima kasih telah mengizinkanku menggunakannya!

aku akan mengirimimu teks Obachan!

Sampai jumpa lagi Ojichan!

- kau sudah pergi, Michiko-chan? - Ya.

aku memiliki emas menungguku, jadi waktu untuk melakukan operasi plastik!

Hah? Operasi plastik?

Operasi plastik...

Dia bilang operasi plastik!

Avatar subtitles in other languages

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left