Single Princesses and Blind Dates (单身公主相亲记 / Dan Sheng Gong Zhu Xiang Qing Ji)

What's the matter?

How did you make this into something so big?

It affected us very negatively!

Even Director Ding knows about it.

Do you know how big the pressure is on me?

Leader.

Don't fret, don't fret.

There's no next time.

Take a seat.

Actually, this project

has already been talked over about.

Let Selina to take over it.

No! Manager Wang, I can do this!

Regarding the guest list, I have already resolved the problem

and have obtained the media's understanding

Please give me another chance. I'm begging you, Manager Wang.

Tong Tong.

I'm trusting in you again.

Thank you, Manager Wang.

I definitely won't disappoint you.

Good.

This... This... No..

This is good tea... Good tea..

I gave (the tea) for nothing...

I must say,

that Tong Tong, how can she even compare to Selina?

My Dear Tong Tong.

In the office, what did Manager Wang

tell you?

Manager Wang says that the "Love Bus"

will continue to be managed by me.

Xiao Wang, Xiao Wang. Is Tong Tong in?

Tong Tong's in.

I'll go and look for her.

But...

today she seems to be a bit unlucky.

You shouldn't annoy her.

What happened to her?

She got punished?

That's right. That's why you really shouldn't annoy her further.

I got it.

Then I'll be going off now.

Punished...

Fang Yan.

You're looking for Tong Tong too?

I would like to ask you about something.

Did you know about Tong Tong getting punished

because of the media guest list?

I clearly remember

that I put my news article in this folder.

How come, no matter how hard I look, I can't find it?

It's because I took it home to edit it.

Mr. Fang, thank you.

Are you free tonight?

Uh... I think I should carefully watch over

the progress of the conference

to ensure the follow-up with the media.

Then change it to tomorrow instead.

But, the day after

is the date of the press release.

Because of the press conference,

I should reward you ahead of time.

I think you make it sound like I'm going into a battlefield or something.

Is your first time hosting an event like this?

That's right.

Then isn't it like a battlefield?

Okay,

I accept your reward, then!

Let's go.

You're so lucky.

Lucky about what?

You have such a hot guy inviting you out to eat.

I only have the chance to drink wind.

Didn't Carry say that

you and a hot guy

had a date in that high class restaurant?

Yes, we did have a date

in front of the restaurant, but we didn't even go inside!

And also, we just walked on the road in front of it.

My goodness. My two legs!

Both are sore and in pain! Plus, I had no breakfast either.

Seeing you like this, you shouldn't be wishing for a man then.

I think that...

I think that a man should be very generous.

I hate those nit-picky guys who are misers about everything.

Don't be angry anymore, Ba Mei.

Say, why have all the men become like this?

Is it because the weather has turned warm?

Is that why their hereditary gene is undergoing a change?

I think

you just haven't met the right guy yet.

How's Chang Sheng?

That...that...

Even though I have changed my thoughts about him...

But, let me tell you,

Chang Sheng is too perverted.

No matter, I will definitely never consider him.

Okay, I understand.

I'll be there immediately. Bye.

I'm going out later.

Today I might be very busy.

If something happens

remember to tell me.

Yes Ma'am.

Remember to eat lunch.

That's great.

The so-called "film critique"

is

carefully analyzing the clip.

What it means is that,

through meticulous and serious observation,

one dissects a movie.

I'm having lesson right now.

Just now, Carry told me

to remember to eat my lunch in the afternoon.

Then that's great. Congrats.

Hey, I'm hanging up first.

What kind of person is that?

I'll tell you about Tong Tong later tonight.

Hello, Carry's not in.

I'm her personal assistant.

If there's anything, you can tell me.

You need to redo a special issue?

Okay, no problem.

Bye bye.

Rose Bullet's fashion really has a sense of reality.

I think it's really suitable for you.

But...

The conference is important to you.

It's also very important for me too.

My guess is that you probably don't wish to

wear regular-looking clothes

in front of those reporters, right?

Our company would then

appear to be mistreating you.

Don't worry.

If you don't like it, I won't force you.

Come in.

Miss, what do you think about this?

Uh...I'll keep looking.

Then what about this?

This one is our newest style.

I think it really suits you.

Tong Tong,

all of this is necessary for the conference.

You don't have to worry about the price.

Your boyfriend is so caring.

He's not my boyfriend.

Tong Tong, try it on.

Miss, this way please.

Your wife is humorous.

Not bad at all.

I think it actually looks quite good.

It suits you more than what I had imagined.

How's it? What do you think about this?

It really is "Talented man and beautiful woman."

No, it should be "handsome guy, pretty girl."

Is it really "handsome guy, pretty girl?"

Where are we going to next?

Aren't you hungry?

A little bit.

Next,

I'll bring you to a really special place.

It has the world's best-tasting dinner.

It doesn't have to be that expensive.

This isn't really necessary

for the conference.

You forget.

I already told you I would pamper you.

That's why, tonight's dinner is the most important point.

For the past few days, you've worked hard.

Tonight's dinner can be taken as

me representing the company to award you.

Representing the company?

But, it's also my intentions as well.

Everything is ready, let's get to work!

We are here.

This is my home.

Let's get off now.

Come in.

Okay, come in and take a seat.

What's wrong?

It's even more special than what I had imagined.

Special?

How so? There's a

peaceful feeling.

Peaceful feeling?

Like the smell of the fields?

It makes a person feel more relaxed.

Thank you for your praise.

It makes me feel really honoured.

Let's go, follow me.

Aren't you hungry?

Ji Fan.

When you come home later,

get me something to eat.

I'm about to starve to death.

I'm not coming home to eat today,

I have to do something.

I'll make it up to you next time.