Gotham

.. (سابقاً في (غوثام

،أريد سحب قوته ،وعندما يحين الوقت

،السيطرة على منظمته .ستكون مثل سحب القفاز من اليد

الهدف لم يكن سرقة هذا المال .(يا (بوتش) ولكن كان لجرح (فالكون

ما اسمها؟ - -

إذن, رأت كل شيء؟ - أجل -

وجودها هنا سوف يضع السيد (بروس) في خطر

إنها أيضاً أفضل فرصة .لدينا لنعثر على قاتل والدي

ستستمرين في (العمل لصالح (فيش

وسوف تقولين لي .كل كلمة قالتها

لافكرافت)، لدي شاهد عيان) .. بوسعه ربطك بالجريمة

.أنت وكل المتورطين ..

.. (أخبرني يا (دانت من الذي قتلته؟

.(توماس) و(مارثا واين)

هل أنتِ تائهة يا آنسة؟ - أهذا قصر (واين)؟ -

أجل، ولكن لست واثقاً أن عليك البقاء هنا

سأشير لكِ إلى الطريق - لو كنتِ تائهة - كلا شكراً لك

.أنا حيث يجب أن أتواجد

.افتحه

كن مشدوداً من هنا

أفضل؟

.أفضل

،إذا كنت تريد إختبار نفسك

يجب أن تأتي معي إلى جسر منتصف المدينة

هل تسلقته؟ - أجل، حتى القمة -

الفتية يذهبون هناك .ليمرحوا طوال الوقت

.أستطيع أخذك، لو أردت

.حسنُ، سأحب هذا

دعني أطرح عليك سؤال

ما أمر كل ذلك العمل الورقي الغريب عن والدك ووالدتك؟

.أحاول أن افهم لماذا حدث هذا - لا يوجد سبب، الأمور السيئة تحدث -

.يجب أن تتخطاها - ربما أنتِ محقة -

.بالطبع أنا محقة

أتريد أن تُقبلني؟ - كلا، شكراً لكِ -

كلا؟ - ،أحب هذا -

ولكن لا أستحق طالما .لا يوجد دافع مشترك

لا أظنك تخالني رفيق رومانسي مناسب، لذا لماذا تريدين تقبيلي؟

.لا أعرف - أنت تفكر كثيراً يا فتى -

.أحاول أن أ:ون لطيف فحسب

بدون إهانة، لا تبدين لطيفة بالنسبة لي

.ماذا تقصد؟ أنا لطيفة

لا أقصد أنكِ شخص شرير .ولكنك لستِ لطيفة

أنتِ لا تكترثين كثيراً للناس - سحقاً لك أيها اليتيم -

.تسلق الجسر اللعين بنفسك

نعم، أهلاً يا آنسة كيف أخدمك؟

!رباه - سيارتي خرجت عن الطريق -

.. أرجوك

،تفضلي من فضلك ادخلي الآن

لو بوسعك الاتصال بالإسعاف - أين تأذيت بالضبط؟ -

أكل شيء على ما يرام؟

(كلا يا سيد (بروس

.السيدة تورطت في حادث سيارة

!اهربوا

.لابد من وجود طريقة للخروج

طريق الخدم القديم إنه من وراء الخزانة

!(ولكن يجب أن أساعد (ألفريد - !لا يوجد هناك وقت -

!(هيّا يا (بروس - قد يكون (ألفريد) مُصاب -

.لا أستطيع تركه

.لقد قال لك أن تهرب

.حسنُ

.ابق، سوف أخرج

!(بروس)

|| غــوثـــام || "الموسم الأول، الحلقة العاشرة" "بعنوان "لافكرافت"

الشرطة المحلية تبحث في الغابات أو (بروس

ماذا يمكنك إخباري عن هذه المرأة؟

،إنها في بداية الثلاثينات ومقاتلة قوية في الواقع

أنظر يا صاح، إنه مجرد خدش هلا ابتعدت؟

.لدي أمور كي أفعلها

أنظر، لدينا 50 شرطي في الغابة والأكثر في الشوارع

نريد أن نركز على هذه المرأة وقومها

ماذا يمكنك إخباري عنها؟ - إنهم قتلة متدربين -

وفتاتك الصغيرة اللعينة أحضرتهم إلى هنا

لا نعرف هذا بعد - ((جيم -

.(لابد أنك (ألفريد بينيورث أحسنت هناك

أجل، أليست جيدة بما يكفي؟

،تم نزع هذه من الرجل الميت لا شيء أخر، لا مفاتيح ولا بطاقة هوية

والآن، أنا أعرف هذه الفتاة أمسكها خاطفي الأطفال

والآن يتم مهاجمتها بواسطة قتلة في قصر (واين)؟

ما الذي يحدث هنا يا صديقي؟ - ألم تخبره؟ -

يخبرني ماذا؟

كانت (سيلينا كايل) في الزقاق .(ليلة مقتل آل (واين

.لقد رأت وجه القاتل - بحقك، لا تفعل هذا بي -

هارفي دانت) في مكتب المدعي) (العام يستجوب (ديك لافكرافت

يظن أن (لافكرافت) متصل (بمقتل آل (واين

سرب أن لدينا شاهد، وظن (أنه قد يخيف (لافكرافت

.ويجعله يكشف نفسه - هذه خطة جيدة -

!ولكن كيف نجحت؟ أحسنت - ظننا أنها في أمان -

.لم نظن أن أحد يعرف مكانها

أجل، كنت مخطئ أليس كذلك؟

كيف عرفوا؟

لماذا لم تخبرني بهذا الغباء؟ - لأنك ستحاول إيقافي -

!بالطبع سوف أحاول أيها ألأبله

بماذا تفكر؟ !قضية (واين) مغلقة

تعرف جيداً أنها لم تغلق - !لا تخبرني بما لا أعرف -

!هلا صمتم يمكنكم الجدال لاحقاً

الآن، علينا إيجاد (السيد (بروس

.حسنُ

إذا لم يعودوا قريباً (فربما توجهوا لـ(غوثام

.سيلينا) تشعر بالأمان هناك)

حظاً موفق في إيجادها في بالمدينة، فتاة شارع كهذه؟

ولكنك ستساعدني في إيجادها، صحيح؟

أجل، بالطبع سأفعل لأنه يجب أن أكون مجنون

شكراً، حسنُ

(سأركز على (لافكرافت وأجده وإذا كان

.وراء هذا، سأطلب منه التوقف ..

كيف ستفعل؟ هذا - لا أعرف، سأفكر بطريقة -

فتش الشوارع، حسنُ؟

.ركز على إتصالاتك، لنذهب للعمل

سوف أذهب معك - حسنُ، أنت مساعد جيد -

.خادم يا صاح

.أنا خادم

(علينا الاتصال بـ(ألفريد - هل ترى أي هواتف؟ -

.كلا

.ربما علينا العودة لمنزلي

،لو كانت الشرطة هناك سوف نعرف أنه في أمان

.أجل، صحيح

هل ستجعلنا الشرطة في أمان؟

يجب أن نتصل .بالشرطة بطريقة ما

.أحدهم يحاول قتلك

أنا؟ لا أحد يعرف أنني كنت عندك

،إنه منزلك أنت أحدهم يريد قتلك

ولماذا يريد أي أحد قتلي؟

لابد أنه أمر التحقيق الذي تقوم به

جاء بنتيجة، صحيح؟

.ابتهج

نحن بخير، لقد أضعناهم

(أنا قلق على (ألفريد - اهدأ -

بمجرد أن أجعلك تختبئ بأمان في المدينة

.سأجد لك هاتف ..

شكراً لك .أقدر لك مساعدتك

.. أنت

.أحاول أن أكون لطيفة فحسب

"قصر فالكون"

(كيف عرف (ماروني بأمر أموالي؟

.. ماذا

،حسنُ، هذا سؤال وجيه

لا أريد النقد، ولكن كان .بوسعك الاتصال بي

سأسألك مرة أخرى

كيف عرف (ماروني) أين أحتفظ بأموالي؟ لا أحد يعرف

،سرقة تلك الترسانة (لم تكن فعل (ماروني

،ظننت أننا أصدقاء وكان بيننا تفاهم

(أنت تخبرني بكل تحرك لـ(ماروني

ماذا حدث؟ متى انقلبت علي؟ - (أبداً يا سيد (فالكون -

أقسم لك، أبداً

(لا علاقة لـ(ماروني .بعملية السرقة

لكنت سأعرف وسأخبرك - من سوى (ماروني) إذن؟ -

وكيف عرفوا بأمر أموالي؟

(شكراً يا (لايزا .لن نطيل

.سوف أعود

.طرحت عليك سؤال

يتضح أن لديك جاسوس

وليس موطن قوة لـ(ماروني) صحيح؟

كلا، هذا شخص أخر شخص داهية

.شخص قريب منك - أعرف من تقصد -

(ولكن كراهيتك لـ(فيش .تجعلني أشك فيما تقوله ضدها

.. مع فائق إحترامي

ما زلت لا أفهم لماذا .لا تزال تتسامح بوجودها

لقد أثبتت عدم إخلاصها مئات المرات، إنها تريدك ميت

مثل نصف الناس .الذين يعملون معي

,فيش) تجني لي الكثير من المال)

أستطيع تولي أمرها وأمر الوغد الذي فعل هذا بي

.أخبرني كيف أجد الجاسوس

.. (دع هذا علي يا سيد (فالكون

العمل القذر، سأجد لك جاسوسك

(ثق بي .. سيكون ملكاً لـ(فيش

.أحضر لي دليل

.لا زلت لا أفهم

أنت لا تفهم يا (غيب)؟

.يا لها من مفاجأة

ما الذي تفهمه بالضبط؟ - لماذا لا تخبر (فالكون) بالحقيقة؟ -

.كانت الفتاة (لايزا) من خانه

(الوقت يا (غابريال الوقت هو كل شيء

.و(لايزا) قنبلة موقوتة

.. فقط

.انتظر لبعض الوقت .. .ثم شاهد وتعلم

.ابق هناك في حال جاء

لافكرافت) ليس في المنزل) لم تراه الشغالة

منذ الأمس - .. (وقال (آلين -

أنه لم يذهب لمكتبه وهو و(مونتريا) يراقبان

كيف عرف القاتل أين يجد شاهديّ؟

ابق هادئاً، لقد فزنا

لقد جعلنا (لافكرافت) يفزع

هذه حركة فزع - فوز؟ -

ثمة طفلان في الخارج .يطاردهم قتلة محترفين

و(سيلينا) قد ينتهي بهم الأمر موتى

.سنجعل (لافكرافت) يوقف الأمر

كيف عرفوا؟

،لم أخبرك باسمها قط ولا حتى أين تختبئ

.. لذا لم تكن - سأقول لا -

ولم تذكر اسمي لأي أحد، صحيح؟

كلا، لقد اتفقنا. لم اذكر أي اسماء بصوتِ مسموع

لا يوجد أسماء بصوت مسموع؟

ماذا عن الهمس؟ .لا تتحامل علي سوف أعرف

من أجل خلفية واضحة ،لقد سربت اسمك

.لبعض المصادر المنتقاة .. !تحتم علي للمصداقية

(أنت ضابط قضية مقتل (واين - اللعنة! هكذا وصلوا إليها -

أنا متفاجئ أن هذا .أخذ منهم وقت ليجدوها

(هذا على كاهلك يا (دانت - مهلاً، سأقول هذا خطأي -

افعل ما تريد بي، أنت حُر

(ولكن دعنا نجد (لافكرافت .أولاً وندعه يُوقف القتلة