Tetsujin 28-gou

رعـــد العمــلاق

Tetsujin 28 Gou

あくまをまちを ねらってろ

الشيطــان يُستهدف المدينة

ぼくらのまちを ねらってろ

إلى مـدينتـنا ، يتجــهُ نحــوهـا

スクラソブルだ

أنُدفع

きんきゅうしゅつとう

حالة طارئة

ゆだんをするな

لا ترخي دُفاعكَ

メカニック スイッテ オソ

ميكــانيــك ســويتـش أون تشغيل الآلي

ハソマ- ㄷ パソチ

لكمة مطرقة

たたかえ てつじん

قــاتــل ! تيتـسـوجيــن

アイアソ ファファイタ-

أيهـا المقـاتـل الحـديــدي

そらだ うみだ ちのはてだ

إلى أقاصي السمـاء والأرضِ والبحــار

せいぎはもえたつ

أيقـظ نــار العــدالة

たいようのししゃ

يــا مُبعــوث الشمــش

てつじん てつじん 28 ごう

تيتسـوجيــن

تيتســوجيـن

2

8

جـــو

てつじん てつじん 28 ごう

تيتسـوجيــن

تيتســوجيـن

2

8

جـــو

هــذه الحلقــة إهــداء إلى قـائد الرعـديـن

رعــد العمـلاق 28

戦いすんだら 遊びにおいで

بعـد إنتهــاءِ القتــال تعال لتُلعبَ

心の奥まで うちとけて

أفتح قلبيك وشارك مشاعرك الحميمة

夢や希望 を語ろうよ

دعـنا نتحــدث عـن أحـلامنـا وعـن آمـالنـا

信じあえればいい いつか花咲く

لا حاجة لنــا بالدمــوع .. طالما لدينـا المستقبــل

あつい思いを 伝えあおう

لـذا لننطلــق نحــو الغــد بقــوانا الشـابــة

あつい思いを 伝えあおう

لـذا لننطلــق نحــو الغــد بقــوانا الشـابــة

Karimostyle ترجمة الاغنيه البدايه والنهاية

ترجمة محمد آيزن

الحلقة 03

ايقاف القطار الجامح

بيغاسوس 7 قطار الساعة 9 المتجه الى هاتاكا سينطلق خلال لحظات

.على الركاب حمل أمتعتهم والركوب

أسف على إزعاجكم البرفسور شيكيشما لديكَ مكالمة هاتفية التوجه الى مقصورة للهاتف العمومي في الخلف رقم العربه 3

دكتور ميلر مر وقت طويل ايه البرفسور شيكيشيما يالحنين

سمعت بأنك ستناقش ندوة علماء الدوليين في فوكوكا أتحرى صبراً لملاقاتك ورؤيتكَ

متشوق لرؤيتك مجددا

اتذكر تلك الأوقات ,لقد درسنا الآليين معا مع البرفسور كانيدا في الاكاديمية العليمة الدولية

برفسور شيكيشيما

لندع الايام الخوالي لدي موضوع مهم أود محادثتك

رجالي وأنا سيطرنا على غرفة التحكم بطوكيو القطار الخاص بيغاسوس

ماذا؟

مصير كل الركاب على قطار بيغاسوس7 يعتمد على أجابتك برفسور شيسيكما

برفسور ميلر مالذي ؟

.هدفي الوحيد هوحُكم العالم

.لفعل ذلك أحتاج لعونك ومساعدتي

!هل جننت

أليس ممتعا أن نحكم العالم كما تفعل بالآلي وتفعل كما يحلو لك؟

ألا توافقني الراي - برفسور ميلر

هل هذه افكارك المجنونة لي تحملها حين تفعل بحث للآليين؟

أنا لجنون بحد ذاته

لو انا وانت أول علماء للآليين وانضممت بقوة سيكون العالم لنا

لكن دماغك لي يعمل لاجلي برفسور شيسيكما

وهل تظنني غبيا لأوافقكَ؟

ايه البرفسور ساوقف بيغاسوس 6

حين غادرت محطة شين أوساكا منذ نصف ساعة ماذا؟

ماذا تظن انه سيحدث؟

ايه البرفسور التحكم لا تُتستجيب

لا تضيع وقتك برفسور شيسيكما

كل التحكم اليدوي قد دمر

ألا تهتم لو صدم بالقطار الآخر بسرعة 500 كيلو متر في الساعة؟

أيه المفتش

أسرع ياشوتارو

مالقضية الحالية؟

ساخبرك في الطريق. تمام

البرفسور شيسيكما

أحتاج لتيتسوجين بأن يوقف بيغاسوس7

وان ينقذ برفسور شيسيكما وجميع الركاب

أيه المفتش هل اخبرت ماكي بالأمر؟

.لا فقط للناس لي اثق بهم

,لو حدث ضجة فأن الاخبار ستصل الى الراديو أو التلفاز

,وسيصل اخبارهم الى ركاب القطار

وسيصابون بالهلع والذعر

لا يعقل أن يحدث هذا الأمر

.ماكي الانتربول يطلبوني

مالقضية؟ أنا لا أعلم

ابذل جهدك

لو درت ماكي بالخطر المحدق لوالدها الآن

شوتارو لاصدقك القول

أنت والرجل الحديدي أعملا بجد لكي لا تجلبوا الحزن لماكي

شوتارو انظر الى الخريطة

.مضت نصف ساعة منذ أن غادرت برفسور بالقطار

500 km / h سرعة قطار بيغاسوس تقدر

اليس بقرب محطة هامامتسو صح؟

.فقط 40 دقيقة لنصل الى شين أوساكا

.شيكشيما هل ستتعاون معي ولا لن ينتهي هذا الامر

ماعليك قول فقط بنعم

أخبار سيئة ايه المفتش

بيغاسوس6 قد توقفت في نهاية محطة شين اوساكا

.بقي 30 دقيقة على الاصطدام

اسرع شوتارو

أنقضهم حاضر

تيتسوجين للنطلق

نعتمد عليك يا تيتسوجين

هيا تيتسوجين

.نحن على ارتفاع 10000 متر

سنلحق بهم بسرعة 2 ماخ صحيح؟