Anna Karenina

"موقع اختبار التشونين"

"موقع اختبار التشونين"

ستبدأ الآن المرحلة الأولى من اختبارات التشونين!

لمَ قررت استضافة الاختبار الآن؟

كنا نظن بأن عالم الشينوبي مسالم

لكننا عرفنا الآن أنه يواجه العديد من التهديدات

لهذا، احتجنا إلى إعادة اختبار دفاعات القرية

سمعت أن القرى الأخرى

تستضيف اختبارات تشونين بأنفسها أيضاً

نعم، تحتاج جميع القرى إلى تشونين بمستوى كباتن

لتوفير القوة العسكرية

فقط الفرق التي حصل أعضاؤها على متوسط علامة أعلى من 70 نقطة

سيتمكنون من الانتقال إلى المرحلة التالية

بمعنى آخر، إن كان يوجد 3 منكم تحتاجون إلى 210 نقاط بالمجمل

إن كان يوجد 2 منكم ستحتاجون إلى 140 نقطة لتنجحوا

التعاون لتفادي إمساك المراقبين بكم جزء من مجموعة مهارات الشينوبي

لذا إن تم الإمساك بكم تغشّون سيتم استبعادكم على الفور

تم استبعادك

"استئناف اختبارات الشونين"

هل تظنني سأنجح؟

أظنك قمت بعمل جيد في الاختبار الكتابي على الأرجح

اكتسب الفريق 7 خبرة استثنائية من مهماتكم

لذا لن يكون من الغريب لو أصبحتم جميعاً تشونين!

أظن أن كل ما تبقى هي المهارات التقنية

قد تملك فرصة

لست واثقاً بشأن هذا

لست بارعاً بالننجتسو

حتى لو وصلت المرحلة التالية أخشى أنني سأؤخر (إيوابي) و(ميتال)

لا تعد لعادتك السيئة تلك

- لا تستسلم قبل أن تفعل أي شيء حتى! - (بوروتو)

حتى لو أصبح عضو واحد فقط من فريقنا تشونين في هذا الاختبار

سنتمكن من أن نكلف بمهمات بمرتبة "بي" أو أعلى وحدنا

ألا تظن أن هذا مذهل؟

نعم، بالفعل

بتلك الحال، اصرخ بما تشعر به الآن!

سأصبح تشونين!

هذه هي الروح القتالية، (دينكي)!

"المرحلة الأولى من اختبار التشونين الفرق المتأهلة..."

نجح الفريقان 7 و5

لم أنو الفشل بالاختبار الكتابي

أعلم أنك سعيدة بشأن هذا

أراهن على أنك سهرت طوال المساء تدرسين، صحيح؟

ليس حقاً...

! شكراً! سعيد جداً لأننا في نفس الفريق!

تغمرني المشاعر أيضاً!

بالتفكير في أننا نجحنا في المرحلة الأولى

تبالغان بالتفكير!

مهما كان الوضع، هذا رائع!

هل هذا وقت الاحتفال حقاً؟ سنصبح جميعاً متنافسين

في المرحلة التالية من الاختبار بالمهارات التقنية

سأشجّعك، (سارادا)

تبدين مسترخية جداّ بشأن هذا

تشونين بالفعل

- لذا لسنا مستعجلين جداً - هذا صحيح!

نكلف بالفعل بمهمات برتبة "بي" وحدنا

حاولا أن تكونا أكثر حماساً

هذا يعني أنه يمكنكما أن تصبحا تشونين أخيراً كما تعلمان

ما هذا؟ تتصرف كما لو كنت تشونين بالفعل؟

هذه لي!

سمعت أنك لعبت دوراً مهماً في القتال ضد الأوتسوتسكي

مَن أنت؟

أنا (كايتو كاوانامي) من الفريق 9

كنت السينباي خاصتك في الأكاديمية

لكنني سأسمح لك بالتكلم معي بلا رسميات كما لو كنا في نفس الصف

أتمنى لك حظاً طيباً

ذلك الشخص ودود جداً

...

يبدو أنه كان يقوم بالكثير من المهمات الخارجية

هذا يفسّر عدم رؤيتي له في الأرجاء سابقاً

أولاً، أرغب بأن أبارك لكم تخطيكم المرحلة الأولى

لاختبار التشونين هذا

نهدف لأن نتمكن من تجنيد شينوبي

يملكون مختلف مجالات الخبرات

كالاتصالات والعلاج والاستشعار

رائع!

فهم عميق لأدوات النينجا العلمية

متطلب أيضاً للتشونين

لأنه يثبت أن لديهم معرفة واسعة بالجتسو والعلوم الطبيعية

كان جميع مَن في القرية قلقين منذ هجمة (إيشيكي)

لذا فالهدف من اختبار التشونين هذا هو طمأنة الجميع

أرغب بأن تظهروا لنا كل ما لديكم

سنعلن عن تفاصيل المرحلة الـ2 قبل أن نبدأ في الغد

تأكدوا من أن ترتاحوا جيداً استعداداً لها

- نعم، سيدي! - نعم، سيدي!

لقد عدت!

تفضل، كل بعضاً منها! تحب التاياكي، صحيح؟

ما كل هذا فجأة؟

هذا مقشعر

لا حاجة إلى أن تكبح نفسك

لست شينوبي بعد

لذا لا يُدفع لك لقاء المهمات، صحيح؟

حسناً، عندما أصبح تشونين سأدعوك إلى طعام أفضل حتى

ما خطبه؟

نظراً لطريقة تصرفه لقد نجح في المرحلة الأولى

هذا غباء

ستغضب أمي إن أكلت أي شيء قبل العشاء

هذا غباء

، سأدخل

أبي!

ألا يمكنك النوم؟

ليس حقاً...

كنت أفكر في مختلف الاستراتيجيات

بما أنني أحرجت نفسي كثيراً في الاختبار السابق كما تعلم

أعرف نقاط قوتك أفضل من الجميع

افعل ما تفعله عادة فقط وستكون بخير كما تعلم

أبي!

سأبذل جهدي

لذا تطلع لهذا

سأفعل تصبح على خير

"المدخل"

يا له من مدخل ممل

لكن أليس شكله العادي مسالماً؟

لنسرع بالذهاب

!

تفضلي تعويذة للحظ الجيد!

نملك جميعاً مجموعة متطابقة!

قد لا يعني لك أن تصبحي تشونين الكثير مع ذلك

بل يعني لي الكثير

هذه هي الفرصة المثالية لإثبات قوتنا نحن الساموراي

سننتصر!

أنت محقة!

لنرهم ما لدينا!

يبدو أنه المكان، صحيح؟

لننته من هذا بسرعة فقط

أتمنى أن تكونا أكثر حماساً

- (شيكاداي) - لا يمكنني فعل شيء بشأن هذا

لا يمكنني أن أتحمّس فقط

مثل عمليات الأيض لديك

ألا تمانعان لو تقدم عليكما البقية جميعاً؟

ماذا؟

أيضاً، لو أصبحتما تشونين سيدفع لكما المزيد لقاء المهمات

مما يعني بأنكما ستتمكنان من أكل المزيد من طعامكما المفضل

- ماذا؟ - يمكنني أكل ما أشاء بقدر ما أشاء؟

كلا، قلت فقط إنه يمكنك أكل طعامك المفضل

لننطلق، أيتها الممتلئة!

أنا متحمسة ومستعدة للاشتعال!

هذا مزعج

ماذا؟

لم تكن لدي فكرة عن وجود هذا المكان

في الماضي، كانت اختبارات التشونين تعقد هنا

سنحاكي ظروف معركة فعلية

للحكم على إمكانياتكم ككباتن

تم ترك تابعين مصابين خلف خطوط العدو

داخل الغابة

ككباتن، يجب أن تنقذوهم وأن تعيدوهم إلى هنا

على عكس المرحلة الأولى ستكونون وحدكم

لديكم 45 دقيقة

يوجد 10 أتباع بالمجمل تم تركهم في الغابة

10؟

مما يعني...

يحصل الطائر المبكر على الدودة!

من بينكم الـ26 الذين هنا سينجح 10 فقط

مما يعني أن الأفضلية ستكون لأول مَن يتحرك

لا شيء شخصي، أيها الرفاق!

بقي 23

الغابة تعجّ بالكائنات الجائعة لذا كونوا حذرين

لمَ لم تخبرونا بهذا منذ البداية؟

هذا ليس كل شيء

سينتظركم تشونين يمثلون دور أعداء لكم

لا تخفضوا من دفاعاتكم

للتأكيد فقط، حتى لو أنقذنا تابعاً

إن تجاوزنا المهلة الزمنية

لن نتمكن من الانتقال إلى المرحلة التالية، صحيح؟

المرحلة التالية؟

كما تعلمين، المرحلة الـ3 من الاختبار

لا توجد مرحلة ثالثة

- ماذا؟ - فهمت...

بجد؟

مما يعني أننا لو نجحنا بهذا الاختبار سنصبح تشونين أخيراً

هذا صحيح، (بوروتو)

توقف عن التصرف بهذه الودية معي!

أنت منفعل جداً

بئساً!

، ركّز فقط!

لنتأكد من أن ننجح جميعاً!

- حسناً! - حسناً!

لا تقلقوا!

حتى لو خسرتم ذراعاً أو اثنتين

يوجد أفضل طاقم طبي في (كونوها) متأهبين هنا

الآن إذاً، فلتبدأ المرحلة الـ2 من اختبار التشونين

لدينا 45 دقيقة فقط لفعل هذا

لا يبدو أننا نملك وقتاً كافياً لنبحث معاً كفريق

من الآن، سيكون كل منا وحده