Ojakgyo Brothers / Ojakgyo Family (오작교 형제들)

My underwear.

Do you want some water?

I've already drank from this one. The new one is in the refrigerator.

No, it's Ok.

I'm thirsty.

What are you looking for?

Nothing.

Tell me, I will help you find it.

No. Nothing. No. No. I have everything.

That...

Let's talk, take a seat.

How about a cup of morning coffee?

We still have some time before we have to go to work.

Okay. I've yet to finish preparing.

Why don't you go down first? I will go down shortly.

Alright. I will wait for you at the ground floor lobby.

Yesterday and today, how eventful!

She didn't call to say that she wasn't coming home.

And now, she doesn't even answer her phone calls.

Seriously, mother.

This rotten girl, within 2 days she has turned the room into a dog den.

You, you... Try coming back! This girl is really...

Aigoo... Where are you hurt?

Are you rascals still not coming over?

Being big sisters, but not taking care of the younger siblings.

You all endure it for a little while.

Omo, in these few days I didn't get to take care of you all.

Seeing how worked out you all are, I'm so heartbroken.

Endure it a bit more. Quick! Quickly come over and eat! Faster!

You all want to come out?

You can't, you all must stay inside here.

Aren't you all injured?

Don't move! Don't move!

Aigoo, I need to refocus.

If it goes on like this, the ducks and the orchard will be wrecked.

She's a princess who grew up in a rich family.

If we educate her well,

she'll understand that the situation is different now.

Right. Accept her, tell her she's pretty, convince her well.

Think positively! Think positively.

Yes. I must be positive in anything.

Why are you guys like this? Who is in there!?

Ja Eun.

How long has she been inside?

For about ten minutes.

She should be coming out.

Just now I heard the sound of water. Seems like she is having a bath.

Yes, I also heard it.

What is everybody doing here?

Mother also need to use it urgently?

Yes! I can't hold it in any longer. Make way!

Mother, mother, Ja Eun is taking a bath inside.

What, so everybody is lining up?

Right, so grandma should stand behind me.

It's not really the right time to form a line.

Let me in, I'm a woman as well. Just a small gap on the side will do.

Mother, mother, Ja Eun could faint. She could faint.

Then what to do? I can't hold it anymore!

Mom, just knock on the door and see. Knock!

Ja Eun! What are you doing? Are you still in the shower?

No. I'll take a shower later.

I'm taking a foam bath now. Why?

"Foam bath"? What is that?

Make a lot of foam and soaking in it.

Is this girl crazy?

How can you, from early morning, be soaking in the bathtub?

Granny, I've heard it all!

How long are you going to call me 'this girl', 'that girl'?

Stop talking nonsense and quickly come out, you dumb girl.

I've just said that don't call me like that.

Aigoo, alright then...

Sorry, Ja Eun. When are you coming out?

Can you come out faster?

Isn't there another bathroom?

Use that one. I'll need a very long time.

Today there's a promotional shoot in school. I've made a very big decision

to reduce a lot of steps. I've only just started.

What is she saying? There's another bathroom?

Mom, stop pushing! It's going to come out!

What are you doing? I can't hold it in any longer!

I said that, the house has another bathroom.

What? Aigoo...

Mother...

You shouldn't have lied about this.

What can I do? There're so many people in the family,

other people will think there must be two bathrooms. What to do?

Aigoo, aigoo, our father...

Mother, I feel even more like dying!

Tae Shik, Tae Shik. Is it coming out already?

Yes...

You can't do anything about it.

Mother, how about you and Tae Shik go to Ha Na's house?

I'll go outside to settle it.

Ha Na's house? Okay, okay, Ha Na's house.

How can we go to that woman's place?

Then what can you do? Settle it here?

Quickly follow grandma over there.

Mother, you're really... Must you say those things?

I also don't know why are we living like this. Really...

Ha Na's mother! Ha Na's mother! Are you at home?

I'm in. Is it granny?

Did something happen?

I'm sorry, but I must use your house's bathroom.

It's too urgent. I'm not saying any more...

We're so sorry. There's a guest at our house, using the bathroom now.

Ha Na, go into the room first.

Mother will bring the food in.

Ha Na is also at home?

I'm so sorry, Ajussi has been rude so early in the morning.

If you know this is rude, you shouldn't have done it!

As I said, I'm sorry.

Why didn't you answer Ajussi properly?

Furthermore, you were so impolite to him.

What? He's the one who can't recall mother!

I wasted the effort in telling you we're classmates. Don't be like that.

Ajussi is also an adult. You can't be impolite to adults.

Understood. But mother,

if a person who wants to defecate, isn't allowed to defecate, what will happen?

You're also thinking about that? I've also been wondering about that!

Mother, you too?

This is indeed...

Hush, let's eat! Let's eat.

Why does everyone look so exhausted early in the morning?

Don't ask. Why isn't Tae Hee coming out?

Tae Hee? Ajussi also has a daughter?

No. It's the 3rd son who is a policeman.

Ah. That cra-

Cra- what?

Nothing, nothing.

That girl must be thinking of saying "crazy".

Mother, Tae Hee is working undercover,

so, he didn't come back yesterday.

Mother, let's eat? Everyone let's eat.

Whenever there's anything, he'll go undercover even taking overtime shift.

If this goes on it will damage his health!

As I said, it's very hectic these days. It's so worrying.

Why are the dishes like that? None are appetizing!

They are all leftovers from yesterday.

Because I brought the ducks out for a walk,

I couldn't manage to cook, mother.

I will make a few more dishes at dinner time.

No matter how busy you were,

can't you make even one appetising dish?

I can't even compare to ducks?

Granny, you're not a small kid.

Why are you so picky?

There're 2 things that can't be done at the dinning table, and that is being picky and spraying rice (talking with mouth full).

You know this is common knowledge in the whole nation.

Oh. And Ajussi...

After breakfast I need to go to school. Send me to the subway station.

Yes, I got it.

And, give me the ATM card.

I'd like to buy new paint and drawing board.

What are those? Must you use them?

Of course! Ajumma when you make dishes, can you make it without a pot and rice cooker?

These are needed when I make my creations.

Then, that pot and rice cooker cost how much?

Paint is 40 thousand, drawing board is 25 thousand.

So 65 thousand would be enough? I'll give you cash.

Ajussi's card was overdrawn.

Alright. Add in the lunch money, give me 100 thousand.

Come back. I only have 75 thousand cash.

Oh well, just give me that then.

Good, eat some more...

I'm really going crazy. No matter how much I drank, how could I do that?

If I drink like this again,

I'm not my mother's son anymore.

I heard Representative Chen's wife doesn't want to be interviewed.

Even the phone is off now. There isn't a way to contact her.

This is not a joke!

What do you plan to do? You have to decide now. The broadcast is tonight.

Of course. Last year Representative Chen and his wife attended a talk show.

Look for the producer of that show, make an appointment,

also make an appointment with the chief editor of Ladies Living department.

Prepare the video recorder. After the appointment is set, start the interview straight away.

Are you thinking of using previously used material?

That's the only way. Let's go!

Why is that the only way?

Another way is to change it to another program!

What are you saying? Tonight is the broadcast!

What is the program? A trailer?

There isn't any content. To cheat the audience you will even go to that extent.

Who doesn't know that? It's almost time for broadcast,

but there aren't any ideas left.

This kind of petty compromise will make the program long-winded.

Not only will the viewers be disappointed, but even angry!

It will manifest into a hatred towards the program.

This is what Team Leader always tells us during morning briefings.

We must not give up.

There's still time to change to other programs. In my hands I have one.

The people who put in effort will be rescued.

To save Team Leader under these dangerous circumstances,

did you know how much effort I put in?

Movie actor Gyun Yu Geu's corruption case, I've mentioned it before.

Are you smiling?

Whose fault is it, that caused Representative Chen's wife to refuse to be interviewed?

You can still smile in front of me? You can still say those words?

These words again?

The broadcast is tonight.

Shut up your mouth. There isn't one here that isn't worried about the program.