Jeon Woo Chi ( 전우치 )

Jeon Woo Chi ( 전우치 )

Stáhnout Arabic titulky

Informace o verzi

Jeon Woo Chi E01 121121 HDTV X264 720p-Baros
Komentář od S@M
Sub by © SaRa - KoreaGirls

Tagy

HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
Zveřejněno: 2013-03-01
Stažení: 20
Pro sluchově postižené: Yes

Náhled titulků v jazyce Arabic

Prvních 200 řádků.

!النجدة

!النجدة

!النجدة

مالخطب؟ مالخطب؟ مالذي حدث؟

...نمر

..نمر

هل قلت نمر؟

ماذا تقصد بالضبط؟

نمر...النمر أخذ امي

اين امك؟

امي...بذلك الجبل

بسرعة..إدعو صياد النور لينقذها بسرعة

إنتظر هنا - ياصياد النمور, صياد النمور -

لا تمسك بي فجأة

انت تخيفني كثيراً, بجدية

ألم يصل صياد النمور بعد؟

سمعت بأن صياد نمور مشهور يعيش هنا

هل تتحدث عن الصياد (تشا)؟

ماذا؟

(نعم, الصياد (تشا

أبلغناه, سيكون هنا قريباً

صياد (تشا), لقد اتيت

إهدأ

هل انت الصياد (تشا)؟ (صياد (تشا

اتوسل إليك أن تنقذ امي

..امي

النمر اخذ امي

أين؟

بذلك الجانب من الجبل

ألن تأتوا؟

عندما يصل الامر إلى هنا, هذا يكون خارج سلطتنا

ماذا؟

...قلت بأن النمر بذلك الجانب من الجبل

إذن كان يجب أن تبلغ المكتب الحكومي الذي بذلك الجانب

لماذا تستمر بإبلاغنا؟

لنذهب لنذهب

!توقفوا..توقفوا

كيف لاشخاص مثلهم أن يكونوا ضباط

لنذهب

هل تعتقد أنه بإمكاننا الإمساك بالنمر؟

إنه مجرد نمر, مما انت خائف؟

لكن, إنه كبير جداً

وايضاً, لديك القيل من الاسهم فحسب

لاتقلق لان سهم واحد سيكفي

هذا...كيف تصيد النمر بسهم واحد؟

ذلك النمر بدا وكأنه لن يموت حتى لو ضُرب بمدفع

سأريك امر مثير جداً

!تلاشي الكارثة

كيف ذلك؟

هل تشعر بالراحة الان؟

لكن, ماكان ذلك؟

هل هو كالوهم؟

أي وهم؟ إنه سحري

سحر؟ أين تعلمت ذلك؟

لنتحدث عن هذا لاحقاً

يجب أن نمسك بالنمر اولاً

ألا يجب أن ننقذ امك قبل كل شيء؟

(لا بد أنك تعلمت السحر من (دونغ هونغ جيل

من انت؟

حسنا, من انا؟

يجب ان تنقذ أمي

أيها اللقيط...أظهر شكلك الحقيقي بسرعة

يجب أن نهدأ

ماذا ستفعل لو سمع النمر؟

كيف تستعمل سحر زئير الاسد؟

يُقال بكل مكان بأنك ماهر بالسحر, لذا توقعت الكثير

لكنني خائب الامل

ماخطبك حتى تجرؤ على هذا؟

لماذا جئت باحثاً عني؟

انت ساحر ايضاً, اتوقع أنك تعرف

لهذا جئت باحثاً عنك

!أيها اللقيط

!تلاشي الكارثة

تعتقد بأن كهذا السحر الضعيف قد يقتلني؟

سوف اعيد لك سهمك

اسف, لكن كساحر بالنسبة لي

سأخذه

قوة السماء والارض

فلتنضم لجسدي

..حقاً

لذا سحرك هكذا

أيها المخبّر, ملابس جديدة أتت, إشتري واحدة

جلد النمر الذي اردته وصل

إفتحا الباب - حسنا -

هل يبحثون عنه؟

هل حصلنا على التحقيق؟

...التحقيق, ماذا

لا, اخفتني مجدداً

سمعت بأن رجل جديد لديه مهارات عظيمة ظهر

هل إنتشرت الاشاعة؟

أي نوع من الاشخاص هو؟

هل هو الرجل الذي كنت أبحث عنه؟

لا اعتقد أنه هو

حقا؟ إتركني القي نظرة على كل حال, أين هو؟

إنه هنا

هناك, إنه ذلك الشحص

حسنا, إتركي ألقي نظرة على بطاقتي الاولى

يبدو كشخص سيء

مارأيك؟

يجب ان تلعب دورة معه

إنسى

إنه خادم مسؤول في الاسطبلات الملكية

إنه ماهر جداً

منذ الامس, تغلب على كل المقامرين الاخرين

حقاً؟

بمعنى آخر, هذا الشخص هارب بالفعل

نعم, لم يتغلب عليه أي شخص

..لا يهم من هو, طالما هو سيخسر

مال القمار الذي ربحه خلال هذه اليومين, سيحصل عليها الفائز

...بهذه الحالة

ماذا عن لعب دورة واحدة؟

كما هو متوقع منك

من هذا الطريق رجاء

حسنا

سمعت بأنك خادم بالاسطبلات الملكية لم أعتقد أنك ستكون ماهر هكذا

بنظرة واحدة, يمكن أن أرى أنك خبير

سواء أنا خبير او لا, مادخلك بذلك؟

بجدية!...مابال نبرة صوتك؟

ألا تعرف من انا؟

لا اعرف, ولست مهتم بالمعرفة

..هذا الشخص حقاً

توقف عن دعوتي بشخص

كما يقول المثل, بغض النظر عمّا مهنتك, بطاولة القامر

لو تريد أن تلعب أسرع, لو لا تريد, إذهب

يبدو أنك تذهب دائماً لمنازل القمار

هل ربما رأيت ذلك اللقيط بمنازل القمار؟

مالذي مكتوب هناك؟

..مكتوب, لو يمكنك أن تجد ذلك اللقيط

ستحصل على 300 نيانغ

ثلاث مئة...هل ذلك صحيح؟

بالطبع

من النظر إليه, يبدو أنه مألوف

هل رأيته؟

أين؟ أين رأيته؟

لكن ,لماذا تبحث عنه؟

لا تخبرني بأن عليه عقوبة الموت لانه إرتكب جريمة قتل

إرتكب جريمة أكبر من القتل

هدعني واخذ مني 20000 نيانغ

لكن,هل رأيته حقاً؟

..لو اخبرتني أين ذلك اللقيط يختبئ

سأعطيك 300 نيانغ فوراً

بصراحة...الناس بهذا العالم كاذبون

سواء هي 300 نيانغ او 500, توقف فحسب

اعتقد أن تريد أن تستعمل هذه الطريقة للفت إنتباهي

هذا لن يفيد معي

أسرع وخذ البطاقة

..هذا الشخص, بجدية

هذه الجولة الاخيرة

راهنت بــ20 نيانغ

هذا الشخص, لا تخبرني بأنك حصلت على بطاقة النجوم السبع الشمالية

هذه المباراة اصبحت ممتعة جداً بهذا الوقت القصير

وجهه محمر جداً

هذا يعني بأن دمه يتدفق بسرعة عالية جداً

..بالرغم من أنه يستمر بقول الامور بعنف

يستمر بإبتلاع لعابه

عيناه تستمر بالايماض

إنه قلق

هذا الشخص يحاول خداعي

..بما أنك جريء جدا برهانك

كيف قد ألعب بكل حذر؟

!اراهن بالمال كله

لقد وضعه كله, وضع ماله

!إصمتوا

ماذا عنه؟ هل ستضع المال كله؟

يمكنني أن اضع المال كله فحسب

!حسنا إكشفا بطاقيتكما

!آسا

كم هذا جيد؟

كم هذا جيد؟

..لقد كنت متعالي, لذا إعتقدت بأنك ستكون جيد جداً

لكنك خسرت امامي بجولة واحدة

مالعمل؟

إنها 200 نيانغ

إذن يمكنك أن تحصل عليها نيابة عني, سأعطيك 3 بالمئة

كما هو متوقع منك ,سيدي

!لا تتحركوا

!لا تتحركوا

!إعتقلوهم جميعاً

!لا تتحركوا! إعتقلوهم جميعاً

هذا الشخص, لا تأتي إلى هنا

!إهربوا ! إهربوا

!مالي !مالي

!هناك, إمسك بهم

!نذهب معا! معاً

!هناك - إمسك بهم بسرعة -

اولئك الناس بجدية...ليس وكأننا لا نعرف بعضنا, هل يجب أن تكون هكذا؟

لماذا تستمرون بمطاردتي؟ توققفوا عن مطاردتي

هل تعتقد بأنني لم اراك؟

!توقف هناك - !توقف -

!لو امسكت بك, ستموت

!(لي تشي) - !توقف هناك -

!توقف

لي تشي), توقف هناك)

!(لي تشي)

اعرف أنك تختبئ بالداخل

من الافضل أن تخرج قبل أن اعد للثلاثة

..وإلا, لو امسكت بك

!هذه العصا لن تركك

! 1, 2 ,3

غريب جداً, بكل وضوح دخل هنا واختبئ, لكن أين هو؟

Jeon Woo Chi ( 전우치 ) subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Jeon Woo Chi ( 전우치 )

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left