Her Legend (Love in Her Bag / Bag Story / Geunyeoui Shinhwa / 그녀의 신화)

HARGAI KARYA ANAK NEGERI. Untuk penggunaan secara pribadi. Jangan mengubah credit, reupload, repost, ataupun hardsub.

Min Ki, apa kau punya perasaan pada Eun Jung Soo?

Aku tidak tahu seberapa dalam perasaanmu untuknya, tapi kau harus berhenti.

Aku idiot yang baru menyadarinya sekarang.

Aku menyukai Eun Jung Soo.

Jadi, kau harus berhenti.

Min Ki.

Baiklah. Aku mengerti apa yang kau katakan.

Apa Jung Soo tahu bagaimana perasaanmu?

Tidak, aku belum memberitahunya.

Apa kau tidak punya hal penting yang perlu dikatakan pada Eun Jung Soo?

Bisakah aku bertanya tentang apa itu?

Ini ponsel Eun Jung Soo.

Aku memberikan ini padanya sebagai hadiah.

Tapi dia tidak suka pemberianku secara cuma-cuma.

Dia pasti telah menjatuhkannya dalam perjalanan keluar.

SMS yang telah kau kirim padanya...

Aku membacanya.

Eun Jung Soo tidak tahu bahwa kau menunggunya.

Jika kau merasa tersinggung, aku minta maaf.

Aku minta maaf.

Ini bukan tentang yang kau pikirkan.

Jangan dipikirkan!

Aku hanya akan mengatakan padanya nanti.

Min Ki, kau benar-benar tidak punya perasaan apapun untuknya?

Benar.

Terima kasih.

Terima kasih untuk tidak menyukai Eun Jung Soo.

Jujur, aku tidak percaya diri untuk bersaing denganmu.

Wanita lebih cenderung mendekati orang sepertimu daripada seseorang seperti aku.

Sampai ketemu nanti.

Katakan kepada mereka bahwa kau tak pernah menitu! Ini tidak adil!

Kau harus sudah mengatakan pada mereka bahwa tidak alasan bagimu untuk pergi!

Aku sudah melakukan semua itu tapi desain Red Milano persis seperti milikku.

Jadi siapa yang akan percaya pada karyawan part-time sepertiku?

Bagaimana dengan Kyung Hee?

Pernahkah kau bertemu Kyung Hee?

Maksudku, bukankah dia punya semacam pengaruh di perusahaan itu?

Tunggu, Kyung Hee bekerja di sana juga?

Kenapa kau ikut menyeret Kyung Hee dalam kekacauan ini?

Bagaimana jika kau membuatnya terkena masalah?

- Kyung Hee benar-benar bekerja di sana? - Diam!

Bisakah kau tidak ikut-ikut?

Bagaimana dengan Direktur itu?

Dia tampaknya cukup kuat. Kenapa kau tidak bicara dengannya tentang hal itu?

Tidak. Dia sangat tidak menyukaiku.

Soo Kyung memberitahu kami bahwa kalian adalah musuh.

Apa benar begitu?

Kenapa musuh seperti itu datang ke rumah kami?

Dia ingin memberikan sesuatu padaku.

Jadi, tak ada yang bisa kau lakukan?

Sudah kubilang untuk tidak bekerja di perusahaan semacam itu.

Itulah yang kau dapat karena tidak mendengarkan orang tuamu!

Apa kau sedang menyiram bensin dalam api?

Berhentilah membuat ini semakin buruk!

Bagaimana kita akan bertahan hidup sekarang?

Semua produk musim panas kita hilang, jadi tidak ada yang bisa dijual.

Kau dipecat.

Si bongsor ini tak ada bedanya seperti gelandangan

Dan toko ditutup tanpa pemberitahuan lebih lanjut.

Sepertinya kita semua akan mengemis demi makanan.

Aku akan mencoba untuk menemukan pekerjaan part-time besok.

Jangan khawatir, Bibi!

Apa Jung Soo pencari nafkah di keluarga ini?

Berhenti membuatnya stress!

Kau dan aku masih cukup mampu untuk bekerja.

- Kau! Cari kerja kuli jika kau harus. - Ya.

Kita semua memiliki otot yang kuat dan kau mencoba memeras Jung Soo hinga kering!

Siapa bilang aku meremasnya hingga kering?

Terus, otot kuat?

Bicaralah untuk diri sendirimu! Seluruh tubuhku sakit!

Bukankah kau bisa mendengar sendiku yang sering berderit?

Air! Aku butuh air!

Aigoo... gadis itu tidak bisa diam mulutnya!

Aku bilang bawakan aku air!

Hei! Diamlah!

Ini airmu!

Minum! Minum!

Ini bukan rumahmu?

Wow, kau pasti sangat haus.

Siapa itu kira-kira?

Biar aku yang membukanya.

Siapa itu?

Tak bisakah kau membuatku merasa nyaman?

Lalu bagaimana dengan aku?

Maksudku, berpikir tentang hal itu, Santa memberi ini padamu sebagai hadiah.

Dan kau mencoba mengembalikan ini padaku karena itu memberatkanmu.

Apa kau tahu bagaimana kecewa dan memalukannya itu?

Tapi kau bukan Santa, Direktur Do.

Tidak masalah jika aku Santa atau bukan. Tapi itulah yang kurasakan.

Selain itu, kau sudah menggunakannya.

Baiklah, aku akan membayarmu untuk itu.

Kau bahkan tidak punya pekerjaan, lalu bagaimana kau akan melakukannya?

Jangan khawatir! Aku akan mencari kerja.

Aku tidak bisa membayarmu sekaligus tapi aku akan membayarnya sedikit demi sedikit.

Daripada uang, berikan aku sesuatu yang lain.

Seperti apa?

Kau tahu bagaimana membuat tas yang benar?

Bukan merancang tapi benar-benar membuat pola, memotong dan menjahit.

Aku tahu bagaimana membuatnya. Semua itu sudah kukenal sejak aku berusia 9 tahun.

Daripada uang, ajari aku bagaimana cara membuat tas. 2 jam, setiap hari.

Baik! Jika kau terlalu sibuk, satu jam saja.

Kenapa kau mencoba untuk belajar bagaimana cara membuat tas?

Aku General Manager dari perusahaan tas. Bukankah menurutmu aku harus tahu?

Lalu kenapa kau tidak meminta Manajer Oh atau Manajer Kim? Mereka ahlinya...

Karena aku malu bertanya pada mereka.

Dan juga, apa kau pikir mereka akan merasa nyaman didekatku?

Kau memarahi dan mengolok-olokku sepanjang waktu. Aku akan belajar dengan baik.

Lihat! Aku tahu itu!

Apa aku benar-benar terlihat semudah itu bagimu?

Aku akan memikirkannya.

Jika aku mudah atau tidak?

Tidak, entah aku ingin mengajarimu bagaimana membuat tas atau tidak.

Apa kau tahu, kau mengatakan hal-hal yang tepat tetapi sebenarnya kau melakukan apapun yang kau inginkan?

Maafkan aku.

Kau benar-benar tidak tahu bagaimana membuat lelucon, kan?

9 tahun yang lalu.

Ketika kau mengklaim aku meniru desain La Mina di pasar loak.

Aku menunggumu di depan Grup Shinhwa selama lebih dari 2 jam.

Kau begitu kaku.

Bodoh! Harusnya kau sudah pergi setelah lewat 5 menit.

Aku tidak ingin dituduh untuk sesuatu yang tidak aku lakukan.

Direktur Do, apa kau keluar malam waktu itu?

Itulah kenapa aku memiliki foto itu untuk membuktikannya.

Aku pergi ke pasar loak hari berikutnya tapi kau tidak ada di sana.

Beberapa wanita mengatakan bahwa kau sedang ada ujian.

Kau datang menemuiku? Kenapa?

Kau tidak meniru desain.

Jadi kupikir aku harus minta maaf.

Aku menerima permintaan maafmu.

Jadi, janganlah menyerah.

Aku yakin ada cara untuk membersihkan namamu dari tuduhan.

- Halo? - Halo Matthew.

Ini Jin Hoo, Ini sudah lama.

Aku menyesal bahwa aku tidak bisa meneleponmu segera.

Aku ada permintaan untukmu.

Apa kau kenal seseorang dari Red Milano?

Jangan menyerah!

Aku yakin ada cara untuk membersihkan namamu dari tuduhan.

Selamat pagi!

Hai, kau terlihat benar-benar senang hari ini.

Benarkah? Mungkin karena perjalanan kesini benar-benar cepat.

Ini aneh, tidak ada kemacetan lalu lintas pagi ini.

Aku mengembalikan ponsel Eun Jung Soo.

Jika kau meneleponnya, pasti dia akan menjawabnya sekarang.

- Baiklah. - Aku menghapus pesan yang kau kirim.

Aku tahu aku tidak berhak. Aku minta maaf.

Tidak masalah.

Jangan bilang pada Eun Jung Soo juga.

Aku tidak ingin dia tahu bahwa aku si brengsek yang melihat pesannya.

Wanita itu sangat tidak menyukaiku sekarang.

Jangan khawatir, aku mengerti.

Semoga harimu lancar!

Aku minta maaf tapi kau tidak bisa!

5 menit! Tidak. Aku butuh 3 menit saja! Tolong, aku mohon padamu!

Aku bisa menunggu sepanjang hari. Jika kau berkenan tolong sampaikan pesanku pada Direktur!

Jika kau terus begini, aku tidak punya pilihan lain selain memanggil keamanan.

Silakan!...

Apa Anda Direktur Choi?

Nama Saya Eun Jung Soo. Saya pernah bekerja paruh waktu untuk tim Luna.

Apa yang kau lakukan?

Tolong jangan seperti ini!

Apa yang ingin kau katakan padaku?

Faks yang dikirim dari Red Milano yang membuktikan saya mencuri desain mereka, itu palsu!

Jika kita bisa melacak kembali dengan izin resmi.

Kita bisa mengkonfirmasi bahwa itu bukan desain Red Milano.

- Kau Eun Jung Soo, kan? - Ya, Direktur.

Dari perspektif perusahaan, itu tidak masalah jika kau meniru desain Red Milano.

Bahkan jika apa yang kau katakan itu benar.

Pada akhirnya, desain tersebut akan dikesampingkan.

Pada titik ini, membuktikan bahwa desain tidak meniru, itu percuma.

Direktur Kim dan kepala komite penyelidikan mengatakan hal yang sama.

Tapi alasan saya datang untuk menemui anda....

...karena hal ini. Terima kasih atas waktunya.

Jika kau bisa memimpikannya, kau bisa menjalaninya.

Adikku, Eun Jung Soo! Tidak mencuri desain!

Selidiki kembali Grup Shinhwa! Temukan kebenarannya!

Bersihkan nama adikku dari tuduhan palsu ini!

Apa? Apa ini?

Grup Shinhwa! Bersihkan...adikku...

Lepaskan! Aku bilang, lepaskan! Lepaskan!

Kyung Ho!

- Kyung Ho! Kyung Ho! - Jung Soo!

- Apa yang kalian lakukan? Tolong biarkan dia pergi! - Jung Soo!

Jangan khawatir! Aku berjanji untuk mmebuat namamu dibersihkan!

- Kyung Ho berhenti! - Sepatuku! Sepatuku!

- Lepaskan aku sekarang! - Kau tidak bisa melakukannya disini!

Hei! Kyung Hee!

Lepaskan aku sebentar! Kyung Hee!

Kyung Hee! Bantu aku!

Anak nakal itu merendahkanku lagi!

Eun Kyung Hee!

Dengar, aku hanya mencoba untuk membersihkan nama adikku.

Kau mengganggu ketenangan, kami harus membawamu.

Kami akan melepasmu setelah penyelidikan.

Jangan khawatir! Jangan khawatir!

- Aku tepat dibelakangmu, Kyung Ho! - Tolong, mundur!

Kyung Ho, tetap tenang dan jangan menyebabkan masalah!

Aku akan segera ke sana!

Seperti yang anda, dia dibebaskan dengan peringatan.