Lighter and Princess (The Lighter and the Princess' Gown / Da Huo Ji Yu Gong Zhu Qun / 点燃我)

[Diadaptasi dari novel "Pemantik dan Tuan Putri" dan "Pemantik dan Tuan Putri: Api Abadi" dari Jinjiang Literature City. Penulis asli: TWENTINE]

Kesimpulannya,

kita harus membuat game yang lebih baik

dan menyenangkan

dengan berbasis pada

kode sumber Kotak Misterius Cinta.

Yang terpenting,

kita harus menghindari segala kemungkinan risiko gugatan hukum

agar tidak memengaruhi saham perusahaan.

Kode Kotak Misterius Cinta sangat rumit,

jika kita mengubah bagian pokoknya,

fungsi khususnya akan langsung terpengaruh.

Kami sudah menghabiskan waktu seminggu

untuk mencoba mencari solusi alternatif,

tapi hasilnya nihil.

Tidak bisa,

bahkan jika game-nya belum bekerja dengan cukup baik pun,

kita tidak boleh membiarkan pihak perusahaan Feiyang

memanfaatkan ini untuk menuntut kita.

Apakah masih ada cara lain?

Tidak perlu diubah lagi.

Ini adalah sebuah jebakan.

Li Xun menulis kode yang begitu rumit

supaya kita tidak bisa mengubahnya.

Baik bagaimanapun kodenya diubah,

itu tetap akan berada di dalam kendalinya.

Direktur Gao,

bagaimana dengan Pacar Sempurna kita?

Langsung dipakai saja.

Hanya ada satu cara

untuk merilis

Pacar Sempurna secepatnya,

yaitu langsung menggunakan

sumber kode Kotak Misterius Cinta.

Aku tidak setuju.

Aku tidak setuju.

Kalian silakan keluar dulu.

Gao Jianhong,

apa kamu sudah gila?

Aku sudah menahan diri saat kamu mencuri kode dan meretasnya dulu,

aku tahu kamu punya dendam.

Dulu, kita paling-paling hanya

mencuri inti game-nya.

Bagaimanapun juga,

kamu tidak boleh langsung menyalin sumber kode orang lain.

Apa kamu mau mati?

Ada banyak sekali kode game open source di internet.

Banyak sekali?

Beri tahu aku banyak di mananya?

Apa kamu kira ini game ular dan connect the dots?!

Kuberi tahu kamu,

game Li Xun ini

ditulis sendiri sepenuhnya.

Banyak dari mana?

Gao Jianhong,

aku tidak peduli kegaduhan apa pun yang akan kamu buat

setelah perusahaan terdaftar ke bursa saham,

aku tidak akan mempermasalahkannya.

Tapi ini adalah saat yang paling rentan,

perlakuanmu ini bisa membuat kita dipenjara.

Karena aku ingin menyalin sumber kodenya,

tentu saja aku sudah memperhitungkan perihal gugatan darinya.

Aku tidak takut akan gugatannya.

Gugatan pelanggaran,

biaya penuntutan tinggi, kompensasi rendah,

pembuktiannya juga sulit.

Perusahaan kecil sepertinya tidak akan bisa melawan kita.

Percayalah padaku,

dalam 1 minggu,

dia akan mencabut gugatannya.

Apakah kamu sendiri memercayainya?!

Bagaimana kamu akan mengalahkan mereka?

Kuberi tahu kamu,

sumber modal Li Xun

bukan hanya perusahaan Feiyang saja.

Selain sejumlah besar investor

yang mengerumuninya sekarang,

dia masih ada seorang kakak,

band Qinghong,

semua sumber modalnya cukup besar.

Semua itu bisa membantunya di saat genting.

Aku baru teringat sesuatu,

siapa nama anggota band Qinghong itu?

Ren Di,

bukankah dia juga teman kuliahmu?

Mengapa dia juga membantu Li Xun,

bukan kamu?

Gao Jianhong,

aku tidak pernah melihat Li Xun menyerah terhadap hal apa pun.

Dan kamu,

aku sangat menanti melihat

hari di mana kamu mengalahkannya,

jadi jagalah kesehatanmu dengan baik.

Kamu begitu tidak sabar ingin merilis Pacar Sempurna,

cepat mati sana.

Fang Zhijing!

Kamu kira kamu siapa?

Beraninya kamu menyumpahiku?!

Aku menganggapmu sebagai rekanku.

Kamulah yang rekan,

jika tidak,

kamu hanya karyawan biasa.

Kamu pikir kamu punya kekuasaan sebesar apa?

Oke,

oke.

Ini perkataanmu,

baiklah,

aku tidak akan mati bersama kalian.

Hari ini, aku akan langsung menjual kembali sahamku padamu,

aku tidak akan bermain dengan kalian lagi.

Jangan khawatir,

aku akan membantumu mengundurkan diri secepatnya,

Direktur Fang.

Gao Jianhong,

lihatlah wajah menjijikkanmu ini

di layar komputermu.

Apakah kamu tahu tanpa aku,

perusahaan ini pasti sudah hancur!

Beberapa tahun ini,

akulah yang mengumpulkan bisnis, uang, sumber daya

dari luar untuk perusahaan.

Apakah kamu benar-benar mengira perusahaan ini bisa bertahan sampai hari ini karena kamu?

Baiklah,

hari ini aku akan membiarkanmu menyaksikan sendiri

berapa orang yang masih akan bertahan

tanpa keberadaanku.

Apakah perusahaan ini akan bertahan,

dan bahkan terjun ke bursa saham,

mati sana.

Fang Zhijing,

kuberi tahu kamu,

yang kupedulikan selama ini

bukanlah soal terjun atau tidaknya ke bursa saham.

Sudah jam berapa?

Sudah jam 4.

Biar aku yang bereskan, kamu tidur sebentar sana.

Tidak apa-apa.

Sejak mereka mendapatkan sumber kodenya

dan mengubah sumber desain dan fungsi teknisnya,

kita tidak punya banyak waktu lagi untuk bersiap-siap.

Apa kamu yakin?

Sekali Kotak Misterius Cinta disalin oleh Gao Jianhong,

game serupa akan muncul

dengan level platform perusahaan L&P.

Feiyang tidak akan punya kekuatan untuk melawan dan

kita akan kehilangan

satu-satunya sumber penghasilan saat ini.

Ini adalah taruhan.

Apa kamu tidak memercayaiku?

Tapi Li Xun,

kamu tidak bisa mengerjakan peningkatan teknis

sambil mempersiapkan

gugatan hak cipta yang begitu rumit.

Kita punya Fang Shumiao,

kamu tidak boleh memikul begitu banyak sendirian,

kamu bahkan sudah bergadang selama 1 minggu.

Setelah perang ini selesai,

akan ada banyak waktu untuk istirahat.

Lihatlah, bagus, ya.

Ya.

Begitu mirip dengan idola yang kamu sukai.

Ini adalah girl group yang paling terkenal sekarang.

Gao Jianhong begitu berani mengeluarkan uang.

Perusahaan L&P menghabiskan paling banyak uang

dalam promosi.

60% dari investasi mereka dihabiskan untuk promosi.

Ini baru saja dalam tahap uji coba beta,

tapi sudah dipromosikan seperti ini.

Sudah selesai dianalisis.

Yang sebelah kiri adalah Pacar Sempurna,

yang sebelah kanan adalah Kotak Misterius Cinta.

Dua-duanya sama persis,

mereka tidak mengubah apa pun.

Selamat,

trojan horse kalian

berhasil memasuki perusahaan L&P.

Tidak mungkin,

mereka menggunakannya begitu saja, bukankah ini aneh.

Tidak masalah,

selama mereka menggunakannya,

kita bisa langsung menggugatnya.

Benar,

sepertinya

mereka terburu-buru untuk terjun ke bursa saham dan menghasilkan prestasi,

jadi memutuskan untuk berurusan dengan konsekuensinya belakangan.

Bagaimanapun juga,

mereka mengira

akan ada cara untuk memaksa kalian untuk mencabut gugatannya.

Li Xun.

Bersiap untuk mengajukan gugatan,

semua dokumennya sudah disiapkan,

jika ada pertanyaan, tanyakan pada Hou Ning.

Kapan kita ajukan gugatannya?

Jangan terburu-buru,

mari kita putuskan

setelah mereka mendapatkan banyak uang dari perilisan game tersebut.