Asu no Yoichi

.. سان - وا تبدو سعيداً يـ

.. توريجايا بالطبع يـ

.. في رحلة سان - إيكاروجا غداً سأكون مع

.. إلى الشاطئ

.. الرحلة ليست غداً بل اليوم سان - وا هآه ..؟

ماذا!؟

فريق المحيط الأسود يـُقدّم

آسو نو يوشي

~ ترجمة الحلقة : ~ الزعيم

DaRk ViEw : استايلات و أنتاج

CoalGuys-Doremi : توقيت

Black Ocean Team

DaRk ViEw : استايلات و أنتاج CoalGuys-Dorem : توقيت

.. كم هذا رائع لا يوجد أحد هنا

.. إمتلاك كل هذه الجزيرة لنا كحلم أصبح حقيقة

.. هذا صحيح يبدو أنه يجب علينا أن نشترك في اليانصيب أكثر

.. أنت كـ ربّة منزل

.. امم

.. أشكركم على دعوتنا

.. لاداعي في المزيد من المرح

.. هذا عظيم لم أزر الشاطئ أبداً قبل ذلك

.. أنا سعيدة جداً لكوني مع أصدقائي

.. لو كان هو هنا فإنه سيكون موعد

.. أمسك بي

.. لحظه،تمهلي

.. أيضاً لكن أعتقد أنه لن يأتي كن - واشيزو دعوت

.. ساما - تسوباسا حسناً يـ

.. نادراً ما تكونين قادرة على الذهاب إلى الشاطئ

.. لذا لنعمل بعض التدريبات تلك التي لا يمكن ان ننجزها إلا هنا

أول مرة على الشاطئ؟ دونو - تسوباسا اوهـ؟

.. وأنا كذلك

...وِزرة

...وِزرة

.. كن - كـاراسوما - كـ

...لا أظن أن تلك عادية على الإطلاق

.. اوهـ؟ إنها عادية بالنسبة لي

.. فهمت

.. هذا الجسد خضع لتدريب جدّي

.. كـ مبارز إنه الجسم المثالي

؟.. آنجي مالمشكلة يـ

.. لـ لآشيء أنا لا أنظر إليه تماماً

.. الجميلآت إيكاروجا أخوات

.. أهلاً بكم في شاطئي الخاص

.. هذه هي الفرصة الوحيدة ليكونوا سعداء

.. ميزوناجي الأخوان

.. استمعوا لي امنحوهم هزيمة أسوأ من الموت

.. حسناً

.. أسفل إلى الأعماق المظلمة للمحيط كاراسوما يوتشي سآخذ

.. لاتكونوا متهاونين

.. لا تقلق

.. على الأمواج نحن إخوة لا نقهر

.. إذاً دعونا نرى ما بإمكانكم أن تفعلوا

.. تباً الجميع يستعرضون بصدورهم اليوم

... سأحشو صدري فقط

فهمت أليس كذلك؟ .. كاجومي

...شعوري

.. الإحساس بامتلاك صدر صغير

...أنا لست حقاً

أنت مازلت صغيرهـ لذا أنت لا تفهمين أليس كذلك؟

.. انتظري حتى تمتلكي بمثل ما لدي

.. لحظة ليس بمثل ما أمتلك

.. ليس به إختلآف كبير عن الوزرة

!.. أ-أنا لم أعلم أن هذه غرفة تغيير الملابس للفتيات

!أيها المخادع

!.. آسفة لكونها مسطحه

مـ ..مالذي تقولينه؟

.. سينسي - إيبوكي

~[ .. من باب التذكير سينسي تطلق للمعلم وللمعلمة

.. نعم

؟.. تشان - كاجومي أين

.. أظن أنها مازالت تبدل ملابسها

.. أووهـ، دائماً هي بطيئة جداً

على أية حال كم تستغرق من المدة لتغير ملابسها؟

.. لفترة من الآن تشان - كاجومي أنت تسترسل في الحديث عن كن - ماساشي

...أ-أنا فقط

.. بالمدرسة تشان - كاجومي أيضاً يحمي كن - ماساشي

.. كن - ماساشي حقاً؟ أشكرك يـ

.. لـ..لا داعي

!.. أنا لم أرى شيئاً .. دونو - آيامي

!.. إخرس أيها المخادع

.. تلك ليست هي المشكلة

.. أرجوك تمهلي دونو - آيامي

.. ؟ يبدو مثير للشفقة..يوتشي - كاراسوما إذاً ذلك

.. يمكن القضاء عليه متى نشاء

.. الهجوم المفاجئ ليس ما يتمناهـ

.. الأسلوب المنعش ليس بسهل على الإطلاق

.. دعني أحاول

!.. انطلق

.. هيا ابتهجي .. دونو - آيامي

!.. غبي ساموراي هذا يكفي.! توقف عن ملاحقتي أنت

!! دونو - آيامي

ماذا بذلك الطير؟

!.. تباً لك ولـذلك الطير أيها المخادع

! دونو - تسوباسا

!.. ذلك كان محرج جداً

!.. ساما - تسوباسا اوهـ! ذلك مدهش يـ

.. أنت تعلم أن هناك أطفال بالقرب من هنا

...لـ...لقد أسأت الفهم، كان هناك طير

!.. دونو - إيبوكي

.. أنت حقاً

!.. الأسوأ

...لآ، ذلك الطير

.. لماذا كل أفعالك منحرفة جداً؟ بالرغم من أنك بارد جداً

.. سان - يويتشي أنصت إليّ يـ

.. سأضرب من يفعل هذه الاعمال المنحرفة أثناء الرحلة

!.. حسناً الجميع حان وقت تمرين السباحة الخاصة

؟.. كاراسوما هل أنت بخير يـ

...ذلك الطير

أنت أحسست به أيضاً؟ دونو - آنجي اوهـ

.. أجل

.. يبدو وكأنه كان يهاجمنا

.. وربما كان إنفجار العدوانية

.. لا أعلم حقاً

.. عنده ردود أفعال جيدة؛ سيكون أمراً صعب مهاجمته مباشرة

..لا عليك، كل ما نحتاج إليه هو إغواءه إلى المحيط أو الكهف

.. عندها سيكون إنتصارنا مضمون

!.. اسبحي ساما - تسوباسا هيا يـ

.. لا أريد فقط أن ألعب بالماء

.. سينسي - إيبوكي

.. أنظري إلى أي مدى أستطيع السباحة

.. مدهش

!!.. دونو - إيبوكي

...حسناً، هو ترعرع في الجبال

؟.. ساموراي أنت لاتستطيع السباحة أيها الـ

؟.. كاراسوما هل أنت بخير يـ

!.. ماذا تريدين؟ ابتعدي عن طريقي

!.. انت التي يجب عليها ان تتبعد

.. أستطيع إنقاذهـ بنفسي

لماذا تحاولين أن تخيفينني بصدرك؟

...عندما أصل إلى عمرك، أنت تعلمين

لحظة كم عمرك؟

ستة عشر .. لماذا تسألين ..؟

نحن بنفس العمر.!؟

.. لـ..لقد خسرت

.. لست متأكدة من ذلك لكن أظن انني فزت

!!.. أرجوك أنقذيني

.. اوهـ أنت عاجز

... دونو - إيبوكي

إلى ماذا تنظر؟

.. آهـ من هؤلاء الشباب

؟.. كاجومي مالذي تفعلينه يـ

لماذا لاتخلعين قميصكِ ..؟ كاجومي مالمشكلة يـ

.. دعينا نسبح سوياً

.. أنت لست سباح، أنت كلب سباحة

... دونو - إيبوكي

.. سأعلمك السباحة

.. مثل ما بالصف

بالصف؟ مالذي يحدث بالصف.؟

.. دائماً تجلس بالجانب أثناء صف السباحة

هآ؟ ولم ذلك؟

؟.. كاجومي ماذا بك يـ

.. لنذهب

!.. لآ

مالذي تقولينه ..؟

!.. " أنت عديمة الجدوى دائماً تقولين " لأ

.. أنا لست عديمة الجدوى

!.. لاتركضي بعيداً كاجومي

!أوي

.. جعل أحدهم يبكي كون - ماساشي

.. لقد تخلص منها

!.. أنتم يا رفاق

...لم أتوقع أبداً انها تبقى خارج

هل أنا دلعتها؟

.. دونو - إيبوكي لا يـ

.. لم تفعل هذا إلا لسبب دونو - كاجومي

.. هناك تفسير لهذه المشكلة

.. سأعيدها إلى هنا , سينسي - إيبوكي

.. قلت اشياء كثيره

.. الروح التي بعينيه كانت رجولية جداً

.. الإلهي يوكيها بالطبع هو أحد تلاميذ أسلوب ريح

.. يبدو أنني تهت

ماذا علي أن أفعل؟

!!.. كاجومي

؟.. كن - ماساشي

لماذا توجد حفرة هنا؟

؟.. كاجومي هل أنت بخير يـ

.. أجل أنا بخير

.. آهـ

.. أوهـ انت حقاً خرقاء

.. لو أنني لم أكن هنا لكنت في خطر عظيم

.. كون - ماساشي .. آمم

.. لاتفتح عينيك حتى أطلب منك

هكذا؟

.. انتهيت

ماهذه؟

قماش؟ قطن مبيّض؟

لماذا تحملين هذه معك؟

...أنا فقط

.. لايبدو أننا نستطيع التسلق للخروج من هنا

...أجل

.. لنرى أين هذا الطريق سيأخذنا

!.. لحظة

.. هناك طريق واحد فقط للخروج

.. لا أصدق أننا قبضنا عليهم بهذه السهوله

.. للخارج يوتشي - كاراسوما نستطيع إستخدام هذين المزعجين لإغراء

!!.. سان - إكاروجا إنتظريني يـ

!!.. سان - وا إفعل ما بوسعك يـ

.. يبدو أنها ستمطر

.. التغيرات في الطقس الجنوبي كثيرهـ

.. مضى وقت طويل منذ أن رحلوا