Esh Esh (إش إش)
Stáhnout Arabic titulky
Informace o verzi
Tagy
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (30)
Náhled titulků v jazyce Arabic
Prvních 200 řádků.
إحنا ملوك النزاهة واسألوا علينا
يقولوا لكم دولا بشوات المدينة
إحنا ملوك النزاهة واسألوا علينا
يقولوا لكم دولا بشوات المدينة
أبطال الجمهورية في الكرم والفنطزية
ونزاهة الدنيا ديّ والشياكة فينا
ضيّعنا، خدعنا
ضيّعنا، خدعنا
بس إنت ليه، ليه دايماً تبيعنا؟
ودّعني، وسابني
ودّعني...
فلوس نطيّر، ناس نطيّر
الدنيا أصلا مش هتسعنا
غاويين نفرفش، مش طالبة نأفش
ونرمي هم الدنيا ورانا
ضيّعنا، فرفشنا
ودراعنا، عيشنا
الفضل يرجع للي فوق ولأكل عيشنا
كبّرها، عرّضها...
أنا والليل وكم غنوة
وصوت ضحكتنا في وداني
بحن لذكريات حلوة
وصورتك تيجي قدامي
وأداري دموعي بالقوة
وألاقي دموعي غلباني
فتوجع قلبي من جوّا
وتفتح جرحي من تاني
حكاية قديمة متعادة
ومحكيّة ومأريّة
نعيش القصة كالعادة
شوية وتبقى منسيّة
حكاية قديمة متعادة
ومحكيّة ومأريّة
نعيش القصة كالعادة
شوية وتبقى منسية
بتنسى الناس في كم ليلة
لكن فينا القصص حيّة
أريد شطيرتي كفتة مع الطحينة الإضافية واللفت
حاضر، لك ما تريدين
طلبت شطيرتي كفتة
كلا يا (صفاء)، لا أريد لا رغبة لي في ذلك
لا، طلبتهما لي هل أحضر لك شطيرة يا أختي؟
بالعافية
لماذا جعلتنا نذهب إلى هناك؟
ما أعرفه أن من يمزق ورقة لا ينظر إليها مرة أخرى
سبحان الله
أشعر بأن الله وضعني في طريقهم لتتحسّن حياتهم
عاد (مختار) إلى حضن (رجب)
وعاد (رجب) إلى حضن (فرج)
وتزوّج (مختار) بـ(لبنى)
فارتاحت (شادية)
لو طلبنا من أحدهم أن يروي هذه القصة
سيقول إنهم تسببوا بأذية والدة تلك الفتاة في الماضي
وتسببوا بأذيتها الآن أيضاً
- وعاشوا حياة هانئة - استريحي
هذه القصة لن تروى
فقصص المساكين لا تهم أي أحد يا (إش إش)
وهل يعرفنا أحد؟
لماذا قمت بذلك بعد أن افترقت عنه؟
فأنت كالذي يتنشّق رائحة المراحيض ويقول عنها مقززة
- ما هذا الكلام المقرف يا (صفاء)؟ - هذا تشبيه
تشبيه مقزز وليس مناسباً
لكنك محقة
لم يكن يفترض بي الذهاب إلى هناك
لا أحد يستفزني بقدر (رجب) الأصلع
من يرى معاملته لك يعتقد أنه مغرم بك
لكن أمي كانت محقّة فهو رجل وقح
وكان يتمايل راقصاً متباهياً بئساً له!
ماذا كنت تريدينه أن يفعل؟
ضعي نفسك مكانه
فجأة، وجد راقصة تطرق بابه كما يحدث في القصص
وتقول له كلاماً لطيفاً
أنت كبيرنا، أنت حبيبنا
أنت حامينا
إلى أن وقع بشباكها وتزوّج بها
وخلال زواجنا لم يصدر عنه أي تصرّف سيئ
ولم يزعجني يوماً بكلمة
كان طيّب القلب يا (صفاء)
أتعلمين؟
طلب مني في إحدى المرات أن أرقص له
لكنني قلت له إنه يطلب مني أكثر شيء أكرهه
فأجابني، لا أريدك أن تفعلي شيئاً لا تحبينه
كان رجلاً مليئاً بالشهامة والرجولة
والحنان والأموال
ناهيك عن الأمور التي تغاضى عنها
وفي النهاية قلت له إنني حامل من الشاب الذي ربيته كابن لك
لو كنت مكانه، لكنت طعنتني
ولكن لا...
سألني عما يرضيني
فطلبت المغادرة
فنفّذ ما يرضيني أيضاً
أتعلمين؟
هذا الرجل، رغم كل القصص التي أخبرتنا أمك بها...
لم أر معه إلا كل ما هو جميل
ولو قلت كلاماً مختلفاً سأكون جاحدة
هل أحببته يا (إش إش)؟
ما الذي تقولينه يا (صفاء)؟
ما الذي أقوله أنا؟
ألم تسمعي كيف تتحدثين عنه؟
كلامك صادر عن قلبك
تتحدثين عنه بطريقة أفضل من حديثك عن (مختار) الخسيس عندما تعرّفت إليه
أتحدث عن رجل تزوّجت به وعاشرته
لكن (مختار) ليس رجلاً ولم أعاشره
أتعلمين يا (صفاء)؟
كنت أود لو أن أبي كان حنوناً وشهماً بقدر (رجب)
كلا، لا تقولي هذا الكلام و(بوشكش) على قيد الحياة
أنت محقة
أحياناً أشكر الله على وجود (بوشكش)
لأنه عوّضنا عن حنان الأب سبحان الله
يقطع من جهة ويوصل من جهة أخرى
سأحضر الشطيرتين، هل أنت متأكدة من أنك لا تريدين شطيرة يا أختي؟
كلا، لا أريد
كنت وسيماً جداً في حفل الزفاف يا (رجب)
تذكرت المرة الأولى التي غازلتني فيها كنت متزوجة من (حوكة)
- عندما كنت خادمة - ما الخطب يا (رجب)؟
- لماذا تتصرّف معي بهذه الطريقة؟ - تسببت بمشكلة لا حل لها
لقد سامحت كل الدنيا لكنني عاجز عن مسامحتك
ابقي بعيدة عني يا (شادية)
وهل سأبقى بعيدة دائماً؟
أنا سيئة، أنا سيئة ومليئة بالعيوب
وأرهقتك معي
هل أخبرك بأمر لا تعرفه؟
اتفقت مع (عبد العاطي) أن يسرق من الإيرادات
لنقتسمه في ما بيننا
أنا جشعة
وحبي للمال حجب نظري عن الأمور الجميلة التي كنت تفعلها من أجلي
أتعلم؟ زواج (لبنى) من (مختار) مصلحة أيضاً، جشع!
لكن بعد أن أمعنت التفكير أدركت...
أنه لم يتبق من حياتي أكثر مما مضى
ومن ثم لقد أخذت حقّك كاملاً
تزوجت بـ(إش إش) وجعلتها تسكن في الشقة في الدور العلوي
هل تعتقد أنني سأتقبّل هذا الأمر بسهولة؟
فقد كنت أنام كل ليلة ودمعتي على خدّي
وكنت أعتقد أنني لن أستيقظ في الصباح بسبب شعوري بالحقد
سامحني
أعدك أنني سأتغيّر
سأعود كما كنت في الأيام الأولى من زواجنا، ولن أخفي عنك شيئاً
سنرى
فقد علّمتني الحياة...
أن الفاسد لا يمكن أن يتغيّر
سيتغيّر
هل أنت من تسبب بفقدان (إش إش) جنينها؟
أقسم إنني لست السبب!
...
هل أعجبتك (إش إش)؟
أم أنك أحببتها؟
عندما كنت في المدرسة الإعدادية كان هناك زميلة لي تدعى (كوثر)
لم تكن مدرستنا مختلطة بل اقتصرت على الفتيات
وكان مقابلها مدرسة صبية كانوا يغازلوننا خلال خروجنا
وكان هناك صبي مغرور بعض الشيء يدعى (طلعت الفوشي)
كان ابن (الفوشي) تاجر الأحذية
كان يملك سيارة (ريتمو)
أضاف إليها أكسسوارات وزجاجاً داكناً
وكان يركنها أمام سور المدرسة وكانت كل الفتيات يلاحقنه
غازلني ولكنني لم أعره انتباهاً
فانتقل إلى مغازلة تلك الفتاة (كوثر)
فقررت (كوثر) أن تخدعه
كي تجعل منه أضحوكة أمام الفتيات الأخريات
فراحت تتكلّم معه وتقابله
لكن أصبحت قصتهما جدية
وعوضاً عن جعله أضحوكة أمام الفتيات...
جعل الحب منها أضحوكة أمام الجميع
وقعت في حب الشاب
ولم تعد قادرة على الابتعاد عنه
سأطرح عليك سؤالاً
ابن (الفوشي) تاجر الأحذية الذي أغرمت به صديقتك (كوثر)...
هل كان تاجر مخدرات؟
لمَ لا تجيبين؟
- لأنني لا أملك إجابة - إذاً، علينا أن نحمد الله
أن القصة انتهت وأنك تطلّقت من هذا الرجل
وأنه لم يؤذك بعد كل ما عرفه
لأنه كان من الممكن أن تكون خسارتك أكبر بكثير
ماذا سأخسر أكثر من قلبي يا عم (حسن)؟
غادرت وتركت منزل أسرة (الجريتلي)
لكن يبدو أنني نسيت قلبي هناك
أريد منك، كلما خطر ذلك في بالك أن تقولي في نفسك...
لا يجوز أن أحب تاجر مخدرات
ركّزي معي يا (إش إش)
وهل يمكن للفتاة الشجاعة طيبة القلب
التي ترغب في الوصول إلى المستوى السابع
وتتوظّف في مركز اتصالات
أن تكون زوجة تاجر مخدرات؟
انظري يا خالتي، انظري يا أمي
- دعيني أرى - هل هذا جميل؟
قماشه ليس جيداً جداً
لا يستحق ثمنه
ابحثي عن قطعة أرخص ثمناً
هذا غير مهم المهم أنني سأتزوج بـ(نصة)
أنا سعيدة جداً
عروس
أخيراً يا أمي
سأزَفّ عروساً ولن أزفّ عروساً
ستكونين عروساً وستفرحين
وتعذبيننا أيضاً!
لكن بالمنطق وخطوة تلو الأخرى كي يكفينا المبلغ المتوفر
ونتمكن من شراء كل ما نريده
كي نحتفظ بمبلغ للمأكل والمشرب
طلبت مني (إش إش) أن أشتري كل ما أرغب فيه ولا أبخل على نفسي بشيء
- وقالت إنها ستتصرّف - ماذا ستفعل (إش إش)؟
هل ستطبع النقود؟
Esh Esh subtitles in other languages
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.