Poppy

POPI

Kakav divan dan.

Kakvo sjajno sunce.

Kakvo sjajno sunce, da.

Bio je to dan ovakve vrste kad su braжa MekGilikadi

ubili majku sekirom.

Ta dvojka je proљli put bila priliиno dobra. Dobro je trajalo, zar ne?

Oh, tata, gladna sam.

Gladna?

Hrabro, mala moja љljivo.

Teret je odmah iza ugla.

Pop...

Pametniji si od bilo kog drugog иoveka koga sam ikada video.

Zaљto se ne smestimo u jedan od ovih gradova?

Posedovali biste celo mesto za 5 godina i bez kraрe.

Moja mala љljivo, ja sam kao Robin Hud.

Uzimam od bogatih

a dajem siromaљnima.

Kojim siromaљnim? - Nama siromaљnima.

I jesmo sirotinja.

# Marija je imala malo jagnje. Runo je bilo belo kao sneg

# I svuda gde je Marija iљla, Marija je iљla, Marija je iљla

# Svuda gde je Marija iљla jagnje je sigurno iљlo

Boћe.

Pitam se hoжu li ikada imati lepe haljine poput ovih.

Ogrtaиi od prozraиne svile.

Sa pupoljcima ruћa?

Pupoljci ruћe, svakako.

Oh, kako sladak mali pas. - Veoma vredan pas, pretpostavljam.

Hajde da ga povedemo sa sobom. - Otela bi neиijeg vrednog ljubimca?

Daj mi ga. Vratiжu ga njegovom zakonitom vlasniku.

Moћda жe ti za nagradu dati par komada pite.

Ne boj se. Neжu se vratiti praznih ruku.

Tu si, momиe. Sedi dole. Sedi, deиaиe.

Kako ste? Malo viskija, molim.

Љta жeљ ti?

Mleko kao i obiиno, u tanjiru.

Hoжe malo mleka. Uzeжe ga u tanjiru.

Zvuиi iskljuиeno, reci nam to.

Oh, stopala me bole. Љetao sam celo jutro.

Kakav je to pas? - Hm...

On je neљto izmeрu mandћurijskog jaka i australijskog dinga.

To je smeљno. Ima ljudi na putu

ima psa baљ poput njega, ali ne moћe da priиa.

Pa, prirodno sam posvetio puno vremena ovom psu.

Nauиio ga je svemu љto zna.

Uh, je li na prodaju?

Ne. Uh... Po ceni.

Pa, daжu ti 20 $ za njega.

Mrzim da ga prodam,

ali...

Ja...

Pustiжu ga. Ovo mi slama srce.

Ne mogu vam reжi.

Samo zato љto si me prodao,

nikada neжu progovoriti ni reи dok sam ћiv.

On je tvrdoglavi mali momak. Bojim se da жe odrћati reи.

Govori.

Govori!

Govori!

Hoжeљ da se kladiљ na to? - Naravno.

U redu, trkaжu se sa tobom do trga u Grin Medou.

Jesi li povreрena? - Da. Hvala.

Sram vas bilo. Devojka vaљih godina koja pokuљava da izvrљi samoubistvo.

Pomislite na svoju jadnu staru majku i oca. Misli na mene.

Kad bih ti rekao љta mislim o tebi... - Kladim se da bi mi se svidelo.

Spusti me. - Boћe, imaљ lepe oиi.

Spusti me! - I lepu kosu.

Spusti me i idi odavde. - Ћiviљ li u blizini?

Da, sigurno. Ћivim u peжini ispod mosta, ti prostoduљni mali grubijane.

Idite kuжi. Ako ne moћete da pronaрete put nazad,

sledite svog konja. Izgleda sjajno.

Izvinite љto sam vas uznemirio. Ne brinite, neжu ponovo.

Meni to sasvim odgovara.

Dame i gospodo, stigli ste na vreme za veliku predstavu.

Zakoraиite ovim putem.

Dame i gospodo,

izvanredna karakteristika ove veиeri...

Prestani. Lalљiraљ, ti.

Dame i gospodo,

predstavljam veиeras biser veиernjeg nastupa...

Љta mislite da radite skupljajuжi skitnice duћ puta?

Nije li ovo nova atrakcija koju ste unajmili? - Ne, kretenu! Baci ga!

U redu, baci ga.

Pusti me ili жu ti slomiti svaku kost u telu.

Ponesi ovo sa sobom. - Tata, jesi li povreрen?

Samo moj ponos, draga. Samo moj ponos.

Samo glumim. Odlazi. Izigravam oposuma. Odlazi.

Oh!

Ov! Ubijen sam, ubijen.

Љta je bilo? - Slomio sam karliиnu kost.

Pa, tvoja karliиn kost je ovde dole. - Da.

Oh, slomio sam karliиnu kost!

Otrиite do najbliћeg golf terena i potraћite lekara.

Veoma dobro. - Hajde. Ustanite sa tla i poћurite.

Ostavi ga na miru!

Tuћiжu upravu zbog ovog ispada. Naрi mi advokata.

Ja жu se pobrinuti za njega. Vodi ga u kancelariju.

Za njega жe biti uиinjeno sve љto je moguжe.

Ja sam mrtav. Umirem.

Oh, ovo je divno.

Ja sam mrtav.

U redu, starino. Koliko?

Uh... 10.000 $ i koncesija.

Trebao bih da vam naplatim 20.

Koncesija i 10 $. - Prihvaжeno.

Doрi, moja љljivo. Idemo na posao.

Doрi draga. To je dobro.

Kojem sledeжem рavolskom triku жe pribeжi?

Doрi, draga moja.

Odmah nabavi crvenu boju. Istupi odmah. - Oh, gladna sam.

Draga moja, pregrizla si pre samo nekoliko trenutaka.

Ne od pre podne, nisam. - Nisi, ha?

Moja жerka i ja bismo ћeleli da se posvetimo neиemu vaљem slatkom.

Kakav je vaљ moutarde? ? Vaљ senf.

Senf? Pa, imamo najbolji. - Imate, a?

Je li...? Hvala. Biste li stavili joљ jedan unutra, molim vas?

Koљtaжe vas dodatno. - Da, ser.

Mnogo vam hvala. Imaљ li senfa, draga? Je li to sveћ senf?

Najbolji. - Oh, jeste, a?

To je dobro. Ren?

Ren? Ren. - Ah.

Izvolite, ser. - Hvala.

Nemate malo foie gras da trljate o ovim stvarima? Ћeliљ li foie gras?

Ne. - Foie gras?

Da.

Znate li љta je to?

To je guљиja jetra.

20 centi, molim.

Vrlo razumno. Platiжu vam po zavrљetku naљeg angaћmana.

Oh, ne, neжete. Platiжete mi odmah.

Zaista.

I ja жu vratiti svoj.

Sluљaj, skitnico.

Kako жu ih ponovo prodati?

Prvo me uvredite,

onda traћite moj savet u vezi sa prodajom!

Vi ste ser, glupan.

Glupan, ser. G-l-u-p...

Kako se to speluje? Doрi. Idemo.

Besplatna predstava! Besplatna predstava!

Madmoazel Popi, zlatogrli drozd,

жe pevati sada za vas.

Pevaиica par ekcelence.

Gospoрica.

Samo trenutak, draga.

Izvinite, narode, љto sviram sa rukavicama.

# Kad mesec

# poиine da sija

# Imaжu sastanak

# Sastanak sa snom

# Dole pored

# ћuboreжeg potoka

# Srce жe me odvesti na

# sastanak sa snom

# Onda жete reжi da me voliљ

# i drћaжeљ me tako иvrsto

# Ali kao zvezde iznad mene

# izbledeжete

# u noжi

# Ali kad se konaиno

# moj san ostvari

# Imaжu sastanak

# Sastanak

# sa tobom

Hajde. Svi je pevajte.

# Kad mesec poиne da sija

# imaжu sastanak

# sastanak sa snom

# dole pored ћuboreжeg potoka

# Srce жe me odvesti na

# Sastanak sa snom

# Onda жeљ reжi da me voliљ

# i drћaжeљ me tako иvrsto

# Ali kao zvezde iznad mene

# izbledeжeљ u noжu

# Ali kad se konaиno

# Moj san ostvari

# Moj san ostvari

# Imaжu sastanak

# Sastanak

# sa tobom

Dame i gospodo, veliko mi je zadovoljstvo predstaviti vam

najnauиnije otkriжe u modernom dobu.

Ljubiиasta moиvara sarsaparila.

Bez ljubiиaste sarsaparile,

ova naљa zemaljska sfera bila bi jalova, sumorna i vlaћna.

Uzeжu flaљu. - Ah, hvala, ser.

Izvolite. Dame i gospodo...

Dao sam vam 5 $. - Tiho molim. Dame i gospodo...

Da, ali dao sam vam 5 $. - Ah, ah, ah.

Dame i gospodo... - Dao sam vam novиanicu od 5 $.

U pravu ste. Shvatio sam. Gdin ћeli 5 boca.

Izvolite. - Oh, ja... ne ћelim 5 boca.

Ne moћe viљe. Dame i gospodo, samo 5 boca za svaku osobu.

Sarsaparila od ljubiиastog blata dobra je za иoveka ili zver

za rast kose i uklanjanje bradavica.

Sunce nikada ne zalazi na ljubiиastoj sarsaparili.

Hoжe li zaista izrasti kosa? - Izraљжe kosa na bilijarskoj lopti.

Neжe izrasti dlake na љtapu, zar ne?