Yellowstone

Quelle vacche sono tutte giovenche.

Jamie.

Pensi mai a ciò che vorrai essere quando sarai più grande?

Te.

Intendo... il lavoro che farai.

Ho sempre pensato che un giorno farò il tuo lavoro.

Guarda qui.

Harvard?

Congratulazioni, figliolo.

Non... non ho fatto domanda a Harvard.

Ho fatto io domanda per te.

È un grande onore e te lo sei guadagnato.

Ti sei fatto il culo a scuola e questa è la tua ricompensa.

Dov'è Harvard? In Connecticut?

A Boston.

È... è parecchio lontano.

Vuoi diventare me, un giorno?

Allora diventa qualcuno che mi aiuti a proteggere questo posto.

Cosa vuoi che diventi?

Un avvocato.

Hai sempre detto di non avere rispetto per gli avvocati.

Beh, allora diventa un avvocato che io possa rispettare.

Perché un avvocato?

Gli avvocati sono le spade del nostro secolo.

Oggi, le parole sono armi.

Mi occorre che impari a utilizzarle.

Non meriti tutto questo.

Credo di dover incolpare me stesso, se sei così arrabbiato.

Volevi ferirmi.

Ma non hai fatto del male a me.

Ne hai fatto a tuo fratello e a tua sorella.

Siediti.

Capisci che hai messo a rischio il loro futuro, così come il tuo?

Sì...

- Se io... se solo potessi... - Se tu potessi cosa?

Spiegare?

Che cosa vorresti spiegare, Jamie?

Beh... io... io...

Io... non le ho raccontato tutto.

Non capisci.

Le hai dato un filo.

E ora lei può tesserlo, in qualunque modo desideri.

Ora devi incontrarla e scoprire cosa vuole esattamente, hai capito?

E se ciò che vuole è portare alla rovina questo ranch,

grazie a qualche storiella su di me...

Allora devi comportarti come il mio cazzo di avvocato.

E fare causa a lei e al suo cazzo di giornale di New York, mi hai capito?

Yellowstone - Stagione 2 Episodio 6 "Blood the Boy"

Allora è questo che un'istruzione in un college di prim'ordine ti fa avere?

No.

Questa è una cosa che devi prenderti.

- È molto più bello di quanto mi aspettassi. - Già.

E ha costruito tutto questo senza neanche un soldo.

Mi dispiace avervi fatto aspettare.

Come posso esservi utile?

Il suono che fa un casinò che incassa denaro non è...

Quello delle carte.

È il suono delle slot machine.

Piccoli... rintocchi e scampanellii rilassanti,

senza un ritmo particolare, ma di certo con...

Un'armonia.

E tutti...

Uno per uno...

Suonano nell'universalmente piacevole chiave di...

Do.

So come funziona un casinò.

E le carte fanno la differenza.

Il mio croupier migliore.

Anche con nove dita e mezzo...

In una settimana, incassa più di un'area di servizio piena di slot machine.

Quindi passiamo direttamente al punto in cui mi parlate del mio casinò...

A Paradise Valley.

Dan Jenkins.

Che valore ha per lei, a questo punto?

Ha già preso il suo terreno.

Qualunque cosa pensa di ottenere da Jenkins...

La otterrà migliore da noi.

Non sto cercando collaboratori.

Eppure ne ha uno.

Jenkins è del tutto inutile per lei.

Al contrario, noi possiamo offrirle qualcosa con un valore reale.

Sono ansioso di sapere cosa.

Slot machine.

Disponibili soltanto attraverso la nostra società di noleggio.

Estorsione a pubblico ufficiale, nel suo ufficio.

Con tre testimoni.

Gran bel colpo per me.

Oh no, non stiamo obbligando nessuno a noleggiare le nostre attrezzature.

Presidente...

Le stiamo... semplicemente offrendo la nostra esperienza nel settore.

Gli appaltatori...

Le comunità, i... "Dan Jenkins" della situzione.

John Dutton.

Per qualsiasi cosa...

Siamo in grado di negoziare.

Tenere alla larga il problema.

Le slot le serviranno tra 18 mesi. Avrà mille altri problemi da affrontare,

prima di questo.

L'ultima cosa che vogliamo è un casinò grande come il Wynn di Las Vegas

sul passaggio a nord del Parco Nazionale di Yellowstone.

E la fotteremo a ogni passo, Thomas.

A meno che non ci sia una ragione per sostenere il progetto.

E adesso,

non ce l'abbiamo.

Le suggerisco di darcene una.

Avverto un "oppure..." in arrivo.

Ci può scommettere il culo che arriverà.

Signore.

Continuano a toccare il vespaio.

Sono tutti piuttosto spaventati, Mo.

E fanno bene ad esserlo.

Guarda come fa lui.

Questa è la prossima cosa che devi imparare.

Quello che devo fare è guadagnare dei soldi in più.

In che cavolo di guai ti sei cacciato, ragazzo?

Il genere che risolvi solo con i soldi.

C'è una confraternita che fa la monta del cavallo giù al rodeo.

Resisti per 8 secondi

e ti becchi l'assegno.

Montare un cavallo è l'unica cosa che ti ho visto fare bene, Jimmy.

Già, c'ero attaccato, letteralmente.

Pensi che sei rimasto in sella per quello?

Cadi solo quando corrono dritti,

mentre non ti stacchi da loro quando scattano.

Forse è il tuo talento, Jimmy.

- Quanto costa entrarci? - Due centoni.

Ma ne puoi vincere qualche migliaio.

Ma non ne ho da spendere.

Te li presto io.

Perché faresti questo per me?

Tu cosa credi?

Questo è a posto.

Lloyd.

Pronto per un altro.

Vai a prendere un altro cavallo.

Che faccia tosta questo figlio di puttana!

Bel dietrofront al notiziario. Tu che ammetti le tue responsabilità.

Non sembri in te in questi giorni.

Ora ti metti a fare affari con i fratelli Beck?

Sì... sì...

Sto mettendo...

- Delle slot machine nel mio fienile. - Senti, non è un gioco del cazzo.

Una volta che ti infilzano con i loro artigli, John,

non te li togli più di dosso. Ora possiamo avere le nostre divergenze,

ma entrambi non li vogliamo in questa valle.

Come hanno fatto con te?

Ero andato piuttosto a fondo con uno dei loro casinò, John.

E?

Non riuscivo a pagare il debito.

- E... - E hanno fatto in modo che ci riuscissi.

E ora ti hanno in pugno.

Sto cercando di dare un consiglio all'uomo che un tempo era mio amico.

Ora ci sei tu nel loro radar.

Per l'amor di Dio, trova un modo per uscirne, John.

Non ho mai smesso di esserti amico, Donnie. Tu hai smesso di essere il mio.

Ti consiglio di ricominciare a essermi amico, perché come puoi vedere...

Il cerchio si sta stringendo.

Quando lo fai al rodeo, niente sella.

Ci sei solo tu, l'equilibrio e il cavallo.

Ma per il momento, vediamo se riesci a stare sulla sella.

E vai! Ci sei, Jimmy!

Uno, due, tre, resisti!

Quattro, cinque, sei, sette!

Salta giù!

Hai vinto!

Rip, hai visto? Otto secondi!

Sì, Jimmy, ho visto.

Perché è su quel brutto bastardo?

Ha bisogno di soldi.

Avrà questa occasione al rodeo.

Riesce a malapena a stare su uno domato, Lloyd.

Così lo farai ammazzare.

È riuscito a starci sopra piuttosto bene.

Ehi, Jimmy.

Sai perché non hai mai incontrato un vecchio cowboy da rodeo?

- Perché non ce ne sono più. - Io sono vecchio.

Tu sembri solo vecchio.

Sì, non morirò, prometto!

Spero che tu mantenga la promessa.

Ehi, assicurati che non si faccia male.

- Ora che si fa? - Ti mettiamo in una gabbia da rodeo.

Grazie.

- Salve. - Salve.

L'ufficio di Dan Jenkins?

Ha un appuntamento?

Non è quello che ho chiesto.

Si fermi subito!

Cazzo!

Sai in che cazzo di casino hai messo questa valle?

- Non ho ucciso il tuo cazzo di bestiame! - Lo so.

Sono stati i fratelli Beck,

così io avrei incolpato te.

Lo hanno fatto perché stai costruendo il più grande casinò fuori da Las Vegas

proprio attaccato al mio dannato steccato.

E se questo è quello che sono pronti a farmi,

Dio solo sa cosa faranno a te.

Quindi io e te ci ritroviamo in una situazione interessante.

Non è più il mio casinò.

Rainwater vuole tagliarmi fuori. I fratelli Beck vogliono subentrare.

Un po' in ritardo.