Father, I'll Take Care of You (Abeonim Jega Mosilgeyo / 아버님 제가 모실게요)
Stáhnout Arabic titulky
Informace o verzi
Tagy
Náhled titulků v jazyce Arabic
Prvních 200 řádků.
1
NaNa
S U B S
الحلقة مقدمة لكم من
Ward & NaNa
Asia2tv
:انتاج ورفع
- أرجوك فالتتحرك بسرعة - حسناً
حسناً , نحن فهمنا ذلك
- أرجوكِ فالتسرعي أكثر قليلاً - لا مشكلة
أرجوك فالتكن حذراً , من هنا , من فضلك
فالتضعه هنا في الأسفل من فضلك
أرجوك فالتكن حذراً فالتضع ذلك هناك
ذلك فالتضعه بالقرب من طاولة الطعام
تلك الصوفا فالتضعها هنا
فالتسرع من فضلك أكثر قليلاً
! ياه ! فالتكن حذراً ! بحذر
هذه الدراجة تكلف 10.000 دولار أرجوك فالتعطني أياها
أرجوك فالتكن حذراً , ببطئ
عزيزتي , عزيزتي
هل يمكنكِ التوقف ؟
- أمي - تعال إلى هنا
! أنت ! أنت أحمق
! أنا فقط سأموت , أيها الأحمق
! ما الخطب معكِ ؟ هو بالغ
لهذا السبب أنا أقوم بضربه لماذا سأقوم بضربه , بخلاف ذلك ؟
هو ليس مجرد شخص راشد هو قد تخطى الـ 40 سنة
هو لم يحصل على أي شيء , و الأن هو قام بأحضار عائلته بأكملها إلى هنا
هل تعتقد بأنني قمت بتربيتك لتكون هكذا ؟
هل تعتقد بأنني أرسلتك للجامعة ... و جعلتك تحصل على وظيفة
! و قمت بتزويجك ؟ أيها الأحمق
الجميع يفعل هذا هذه الأيام
إن من الصعب العثور على رجل قد تخطى الـ 40 ... و الذي هو متمسك بوظيفته
! و التي حصل عليها فور تخرجه من الجامعة
! هل يمكنك إن تخرس
... هل تقول بأنك فخور به لتعرضه للطرد
لأنك تقاعدت بشكل طوعي ؟
ما الذي فعلتهِ ؟
نعم ؟
- أمي - بينما كان يسقط للأسفل
ما الذي فعلتهِ ؟
... أنا
- ... أنا - اليس لديكِ أي مدخرات ؟
... كيف يمكن إن يتم أجبارك للخروج للشارع
حالما تم طرده ؟
كيف يمكنكِ تسمية نفسكِ بربة منزل؟
هل أنتي في عقلكِ الصحيح ؟
ما الذي يحدث هنا ؟
! جدتي
جدتي ! كيف هو حالكِ , عزيزتي ؟
توقف عن هذا , أنت رجل كبير
ما الذي أحضرك إلى هنا ؟
و ما كل هذا ؟
, جدتي
لقد جئت للأنتقال للعيش مع والداي
لماذا قد تفعل ذلك ؟ ماذا عن شقيقك , إذن ؟
هو ذهب للأعلى لرؤيتهم
ماذا ؟
ما الذي تفعله ؟ فالتأتي و لتتحقق من الأغراض في الداخل
يا إللهي
جدتي ! كيف كان حالك ؟
لقد مضى وقت طويل بدون رؤيتكِ أنتي كنتِ بخير , صحيح ؟
يا إللهي , ما الذي يجب إن نفعله الأن ؟
ما الذي تقولينه لـ (هيي جو) ؟
هل يمكنك من فضلك البقاء خارج هذا ؟
لقد سألتكِ عما فعلته لماذا لا تجيبينني ؟
أنا عملت , أيضاً
... لقد فهمت , أنتي لم تستطيعي أدارة أعمال المنزل بسبب
لأنكِ كنتِ مشغولة للغاية للعمل من أجل تلك الشركة الرائعة
هل لهذا السبب أنتم جميعاً جئتم إلى هنا حالما تعرض رجلكِ للطرد ؟
أمي
... لكننا كنا قادرين على الصمود
لأنني كنت أعمل
إذن أنتي كان يجدر بكِ العمل أكثر لماذا الأنتقال إلى هنا ؟
عزيزتي
أنا لا أعرف أنا حقاً لم يكن لدي أي فكرة حول ماذا أفعل
أنا لا يمكنني العيش معهم
حتى متى علي إن أكون جليسة أطفال ؟
هل تعتقدون بأننا خدم لكم ؟
كيف يمكنكم أقتحام المكان بدون أي أشعار ؟
أنا لا يمكنني فعل هذا , بجدية أنا لا يمكنني العيش معكم
أنا لا يمكنني فعل ذلك , أنتم بالغين ! أنا لا أستطيع
- أنا لا أعرف , أنا لا أستطيع فعل ذلك - إن أمي مثابرة للغاية
توقف عن القلق حول ذلك و لتقم بنقل أغراضنا
نحن بالفعل هنا , و هي لا يمكنها قتلنا
! أنتظريني
أين أنا ؟
هل أنا في (روما) ؟ (باريس) ؟ (لندن) ؟
البرتغال) ؟ (أيسلندا) ؟)
أين أنا ؟
! أنتظر
هل أنا في (كوريا) ؟
! لقد عدت لكوريا
! أنا أخيراً في كوريا
! فالتحيا كوريا
! فالتحيا كوريا
! فالتحيا
! أنتظر ! أنتظر
! أنتظر , أرجوك فالتنتظر
شكراً لك , شكراً لك
مرحباً
أخيراً أنا في المنزل
كم مضى على ذلك ؟
أنا يجدر بي ألتقاط الصور
يا إللهي , أنه جميل للغاية
أنه جميل , كوريا هي الأفضل
(أنا أشتقت لبلادي العزيزة , (كوريا
أنا سألتقط صورة لكل هذا
أنه جميل للغاية
أنا أحب كوريا
(عزيزي (تتيوكبوك كي
هل تعرف كم أشتقت لك ؟
إن الثلاث سنوات الماضية بدونك كانت مثل تلك المعاناة
أنا أحبك أكثر من الفلفل الحار , تعال إلى هنا
هنا عصير الفواكه و عصير الكيوي الخاص بكم
- شكراً لكِ - فالتستمتعوا بذلك
من هناك ؟
أنا الرجل الذي يعيش في الغرفة المجاورة
و ؟
أنتي قد أنتقلتِ إلى هنا للتو , صحيح ؟ لقد رأيتكِ في الرواق
و ؟
كم هو عمركِ ؟
هل تريد معرفة كم عمري؟
أنتي قد بدوتِ و كأنكِ في نفس عمري
على أية حال , نحن جيران الأن أنا أمل بأن نتفق بشكل جيد
أنا ممثل مسرح
لذا أنا أبقى في المنزل طوال اليوم و أخرج في المساء
... هل ترغبين بالمجيء و رؤية أدائي
إذا كنتِ متفرغة الليلة ؟
ما الذي تفعلينه , جدتي ؟
أنا أقوم بطي الغسيل
اليست الغرفة خانقة ؟ - لابـأس بذلك -
... أنتي أخبرتني بأن لا أخرج
لأنهم لا يسمحون لأثنان من الأشخاص بالعيش في هذه الغرفة معاً
أنا بخير
المعذرة , لماذا لا يمكنكِ المجيء لمسرحيتي ؟
إن المسرح بالقرب من هنا
حسناً , حسناً , فالنتحدث حول الهوايات ما هي هوايتكِ ؟
أرجوكِ أخبرني عن هوايتكِ
جدتي
ما الخطب ؟
لا , هذا لا شيء
أنا بخير , أنا سأراكِ بعد أنتهاءكِ من عملكِ
... حسناً , فالتستمتعوا بغذائكم و
أرجوكِ فالتأتي و لتري مسرحيتي
دعينا نمسك بكأس من البيرة بعد ذلك
أيها الشقي
إن عيني سيئتان للغاية بحيث أنني لا أشاهد التلفاز حتى كيف يمكنني رؤية مسرحية ؟
و لماذا تريد معرفة ما هي هوايتي ؟
إن هوايتي هي طي الملابس و القيام بأعمال المنزل الأخرى
إن تخصصي هو صنع الكاميتشي هل أنت سعيد الأن ؟
أنت شاب صغير أنت يجب إن تعمل بجد لكسب المال
بدلاً من ذلك , أنت تقوم بمغازلة الفتاة من الغرفة المجاورة
أنت لن تكون قادراً على الأطلاق على الأنتقال لمكان أفضل بهذه الطريقة
من أنتي ؟
! فالتأتي إذا كنت تريد إن تعرف , أيها الشقي
المقيمة في الغرفة 301 , فالتفتحي الباب من فضلكِ
! عزيزتي
! عزيزي
أنسى هذا , دعنا فقط نذهب
إن العيش تحت جسر سيكون أفضل من هذا
أنتي كان بأمكانكِ التعامل مع ذلك بشكل أفضل
هم سينتقلون إلى هنا على أية حال هل كان عليكِ فعل هذا ؟
إن هذا ليس و كأنهم كانوا يريدون لهذا إن يحدث
هم قاموا بعمل أفضل ما لديهم لكن لم يكن لديهم أي خيار سوى الأنتقال إلى هنا
هل كان عليكِ أخبارهم بأن يغربوا عن وجهكِ بتلك الطريقة ؟
ما الذي تفعلونه ؟ فالتقوموا بتحريك أشيائكم
أبي , نحن فقط سنذهب
ما الذي تتحدث عنه ؟
أنظر إلى أمي - فالتصمت -
فقط فالتقم بنقل أشيائك
إن هذا ليس منزل والدتك فقط أنه منزلي أيضاً
هل أنت تنظر بدوني لي , أيضاً ؟
أبي , هذا ليس ما عنيته
إذن فالتقم بنقل أشيائك
ما الذي تفعلينه , (هيي جو) ؟
(أنتي يجب إن تنسي حول ما قالته (جونغ آي
بسرعة
- (لقد قمت بتنظيم كتب (جي هون - حسناً
أبي
يا إللهي , أبي
- ما الذي تفعله ؟ - هيا , أبي
نحن نقوم بفك أغراضنا , أيضاً
إن الأشخاص من شركة النقل كانوا في عجلة من أمرهم
تعال إلى هنا
تعال إلى هنا - ... أبي , أنتظر -
أبي , أنتظر - أبي -
أنتظر , أبي , إن أذني ستقع
يا إللهي , أبي , هذا يؤلم لماذا تفعل هذا بي ؟
أنا لم أخبرك أبداً بأن تنتقل إلى هنا
أبي
كيف يمكنك فعل هذا بي ؟
سونغ هون) ليس أبنك الوحيد , أنا أبنك , أيضاً)
أنا أعاني من المشاكل تماماً مثله
أنا رجل فقير ليس لديه أي مكان للذهاب إليه
لا تكن سخيفاً
أنت أكثر نجاحاً من شقيقك
يا إللهي , أنا لست أفضل من هيونغ
لقد جئت إلى هنا لأنه ليس لدي مكان للعيش فيه
لماذا ليس لديك مكان لتعيش فيه ؟
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.