The Bribe
Stáhnout Arabic titulky
Náhled titulků v jazyce Arabic
Prvních 200 řádků.
HANY 1968 مشاهدة ممتعة
جزيرة على ساحل امريكا الوسطى
حسناً لقد هبت العاصفة
وفقاً للخطة
يمكن أن تكون نقطة الانطلاق
تعطيك وقتاً
أجل
وقتاً للتفكير
وكيف ستقيم افكارك ؟
كيف تكتشف
أنك ربما حصلت على ثمن الخاتمة أيضاً
بعد كل هذه السنوات ؟
كيف ستقدر الثمن يا رجبى ؟
كم من أجلك ؟
أو تفضل استخدام كلمة أخرى
كم من أجل خيانتك
رجل برابطة عنق فاخرة
يقول الشرف ؟
وماذا تعنى كلمة الشرف ؟
هل تعنى نفس المعنى للجميع ؟
أو أشياء مختلفة لإناس مختلفين ؟
الشرف
مجرد كلمة
رددها بما فيه الكفاية
ولكنها مجرد كلمة لا غير
مجرد صوت
صوت بلا أى معنى
من ؟
شرابك سيد رجبى
نعم ضعه هناك
حسناً سيدى
طقس مناسب للنوم الليلة
أجل ، نوعاً ما
ربما الشراب أيضاً ؟
أجل
هل تريد شيئاً آخر سيدى ؟
لا شكراً
تفضل
شكراً سيدى
انتظر لحظة
عُد بعد نصف ساعة
ربما ارغب فى إرسال برقية
حسناً سيدى
الأمور على ما يرام لقد حددت الدليل وامرت رئيس البوليس بإرسال رجال لكاروليتا
بمجرد أن تسمح العاصفة بشن هجوم مباغت
لست مضطراً لإرسال تلك البرقية
أجلها
انتظر حتى وقت متأخر جداً لن يعلم أحد
الجميع يخطئون أحياناً
لا مشاعر قاسية
تستطيع أن تجعلها تبدو جيدة
ولكن هل الخيانة تبدو جيدة ؟
لم تفكر في هذا من قبل هل فعلت ؟
ما الذى غيرك ؟
إنها هى
ولكن هل هى مذنبة أم بريئة ؟
لست متأكداً منها الآن أليس كذلك ؟
عد بتفكيرك للوراء
متى أول مرة سمعت عنها ؟
جيبس كان يشرح لك فى هذا اليوم بواشنطن
رجبى ، هذه قضية فى غاية الأهمية
إهدار المال العام
تهريب مخلفات الحرب
هذا يعنى الكثير لدافعى الضرائب
ولملفك
لقد وقع الاختيار عليك لأنك شرطى جيد
لو تجاوزت التعبير
ساتجاوزه سيدى
ليست كلمة قذرة بالنسبة لى
لقد اكتشفنا سلسلة من التهريب
تعمل في مزادات مخلفات الحرب
مقاولون خصوصيون يقومون بشراء حصص ضخمة
من مخلفات الحرب كخردة
اغلبها بحالة جيدة وتؤخذ كخردة
ولكن عند التسليم يحدث تلاعب
وعندما تُرسل الخردة لساحة المخلفات
مخلفات محركات الطائرات
الموجودة فى كل حصة
الخردة تأخذ طريقها للخروج
إلى امريكا الجنوبية على الشاحنات
لا بأس بالنسبة للخردة
ولكن المحركات تُشحن أيضاً
بشكل غير شرعى خارج البلاد
يتم عزلها وبيعها فى الطريق
نعتقد فى امريكا الوسطى
حيث يتم اصلاحها واختبارها
ثم يأخذها التجار
الذين يدفعون مبالغ باهظة
الناس الذين يديرون هذا العمل
يحصلون على مبالغ طائلة
لا رسوم منتظمة لا رسوم شحن
ولا ضريبة دخل
مجرد بضعة ملايين من الدولارات ربح غير شرعى
من وراء ظهر العم سام ؟
تُجلب كسوق للسيارات على قدر المستطاع
مع ارقام للمحركات سليمة ومُعرفة
مهمتك
انظر الآن
ستأخذ مدينة كارلوتا
هنا فى جزيرة لوس ترينكوس
كمركز لقيادتك
لو حددت أماكن المحركات
ستقوم بالهجوم والقبض عليهم
بالتعاون مع وكالات الضبطية القضائية المحلية
فى هذه القضية شرطة مدينة ماتيو
علي البر الرئيسى
ستتصل بهم من خلال رجل يُدعى رودريجوز
نعتقد أن الناس
المتعاملين مع الجزء الخاص بامريكا الوسطى
مواطنون امريكيون
لقد فحصناهم بقدر المستطاع
لم يتبق سوى اثنين
رجل يدعى توجول هينتين
وامرأة تدعى اليزابيث هينتين
ستُزَود بكل ما لدينا عنهما
كارلوتا ؟ تبدو كواحدة من
منتجعات الويسكى والكونياك
ماذا عن مهاراتك فى الصيد ؟
جيدة
ماذا يعنى هذا لمحركات الطائرات ؟
فى هذه القضية يعنى الكثير
لايذهب أحد لكارلوتا إلا من أجل الصيد
إذاً ساصطاد إنها طريقة لاستكشاف الجزيرة
من السىء للغاية أنك لن تتوقف فى كارلوتا
إنها مكان رائع لصيد السمك
ربما ساجربها فى وقت ما
الآن لابد أن اتوجه للجنوب
قلت بيرو ؟
التعدين
أنت واحد من هؤلاء الأولاد الذين يعملون
بمعول ومصباح على الخوزة ؟
لايوجد عمل أصعب أدير الأعمال كلها
من الصعب أن تجد رجالاً جيدين هذه الأيام
إتخذ رفيقاً صغيراً مثلك
فأنت لا تريد أن تبدأ من القاع بعد الآن
ولا حتى من الوسط ، كارود
لكل سنة فى الجيش
كنت أتسكع مرتين
أنتم أيها الشباب
العالم ينهار وأنتم تذهبون للصيد
لقد انتهى العالم من الإنهيار تواً
هذا عالم جديد شجاع
عالم وعدتمونا به أيها الرجال
لقد وصلت كارلوتا في ساعة متأخرة بعد الظهر
كنت تبدو كالفتيان المحليين
المستعدين للنعيق بحثاً عن شىء
لقد تساءلت عن ماذا يحتفلون
لايمكن ان يكون الطقس
اخذت تبحث عن مذراة وكبريت
غرفة 204 سيد رجبى
كيف حالك اليوم ، أيها الكاذب ؟
مائتي جنيه مارلين هذا كل شىء
مائتى جنيه ؟
وهذا عندما رأيت الرجل المستدير الوجه
لأول مرة
المستدير الوجه لم يكن على قائمة مواضيعك
ولكنه أصبح الآن
وصولاً إلى أعلى
من هنا سيدى
شكراً
هناك متهمان فى قائمتك
إثنان فقط
لذا ذهبت للبحث عنهما
بعض القهوة من فضلك
أمرك سيدى
هينتين - اليزابيث هينتين ذُكرت فى القائمة
مضيفة عند بيدرو
مقدار مجهول
مقدار مجهول ، ربما ولكن نظرة واحدة
واعتقدت أنك علمت القيمة
لقد أعلنت في صحيفة
ستجد الإعلان اليوم
تبوح الكلمات
بمشاعرى
هذا ما تقوله
الوضع يتطلب
شاب مرح خال
يريد مقابلة احداهن
أريده لى فقط
لست ملاكاً ولا خاطئة
اسير على أرضية وسط
سأظل على نفس الطريق
اذكى من أن اتلاعب
الحب هو كل المراد
هذا ما تعلمته
والسماء هى حد
اهتمام رجلى
سئمت الانتظار
أشعر بحنان السماء
الوضع يتطلب شخصاً ما
لكن من ؟
الوضع يتطلب
شاب مرح خال
أريد أن أقابل شخصاً ما
أريده لى فقط
لست ملاكاً ولا خاطئة
اسير على أرضية وسط
سأظل على نفس الطريق
اذكى من أن اتلاعب
الحب هو كل المراد
The Bribe subtitles in other languages
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.