Preacher

영원

완벽함이 영원한 세상을 상상해 보세요

지혜와 아름다움이 만나는 곳이죠

로맨스가 게시와 만납니다

매번 처음 같습니다

더 아름답다는 사실만 빼고요

우리의 비밀이야

절대 말하지 않아

우리도 그럴 겁니다

토스카니스 페이스 크림

"토스카니스 이제 더 많은 포피 함량"

나이가 드는 게 고문일 필요는 없습니다

"벤손허스트"

"토스카니 제조 공업"

스타 씨는 너를 햇볕에 노출해 태우길 원했지만 내가 안 된다고 했어

내가 처리한다고 했지 이 사람은 특별하니까

이 사람은 영원한 집을 얻을 자격이 있다고

이봐

벤손허스트가 정말 마음에 들 거야

"프리처"

"텍사스"

발 안 아파?

내 발은 아파

그래서...

당신은 목사가 들려?

목사가 힘을 사용할 때마다?

멀리 있나?

그게...

얼마나 더 가야 하는지 알아?

운전해서 가도 될 텐데

나도 임시 면허 있어

그러면 더 빨리 갈 텐데

우리 발도 그리 아프지 않고

히치하이크할 수도 있어

괴물, 서커스로 돌아가

괜찮아

방법이 생길 거야

다 신의 계획의 일부야

신은 사라졌어

그러면 그것도 신의 계획의 일부야

모든 게 신의 계획의 일부라고

"중동"

"사드 여관 죄인들 환영"

뭘 도와드릴까요?

이런

목사님이시네

그래, 위층에 아이가 있어

창가에 꽤 겁먹은 거 같던데

겁먹은 아이보다 더 맛있게 매력적인 건 없지

그래서 일주일 예약이 다 마감된 거야

그런 말은 하지 않기를 바랐는데 말이지

하지만 이미 했지

기독교인으로서 할 말은 아니지만

그 목사를 잡으면 목매달아 죽였으면 좋겠네요

아뇨

벌써 떠났어요

다행히도 당신은 괜찮네요

타박상, 찰과상과 혹만 몇 군데 있고

골절도, 출혈도 없어요

다행이네요

출혈이 잘 되는 편은 아니죠

그렇다면 직장으로 복귀해야겠네요

제가 손전등으로 비춰주지 않으면

자기 엉덩이도 못 찾는 동료가 있거든요

애사심이 대단하시네요

곧 여기서 나가게 해드릴게요

괜찮다고 하셨잖아요

외부는 그렇죠

하지만 퇴원하기 전에 심리 검사를 해서

우리가 놓친 깊은 트라우마는 없는지

확인해야 해요

그래도 될까요?

와, 그게...

지금 몇 시죠?

5시 20분요

이런, 5시 30분까지 출근해야 하는데

- 다음에 해도 되죠? - 죄송해요

그냥 퇴원하실 순 없어요

저기요, 선생님

제 어깨를 두 번이나 만지셨는데

제가 괜찮다잖아요

그냥 쉬셔야 할 것 같아요 누워서요

만지지 말라고 했잖아요

나쁜 년!

아무도...

날 만질 수 없어

여기 받아, 의사 선생

이제 알겠어

전에 너 같은 사람들과 일한 적 있어

망할 머저리나 얼뜨기들 말이야

내겐 단골들이지

자신의 삶을 제대로 못 살고

불운한 삶에 불평만 하고 징징대는 사람들 말이야

하지만 그들을 계속 돌아오게 하는 건 운이 아니야

죄책감이지

자기들이 당해도 싼 줄 알아

그래서, 이렇게 됐네

생각에 빠져서

다음 계획을 구상하고

피의 복수를 계획하는 거지

변태적이고 가학적이며 잔인해

브루클린 기준으로도 말이야

대체 어떤 가정 교육을 받아야

저렇게 야만적인 깡패 새끼가 되는지 모르겠네

그가 죽을 때까지 우린 만족할 수 없을 거야

죽도록 짓밟는 거야

그렇지?

자, 계획이 뭐야?

여기에서 빠져나가려면 뭘 해야 해?

아무것도 안 해

그래

가만히 기다리는 거지

수풀 속에서 태세를 갖추고 끈기 있게 기다리는 거야

그러다가 때가 됐을 때

덮쳐서 베어 버리고 찢어발긴 뒤 먹어치우는 거지!

난 아무것도 안 할 거야

맘대로 하라고 해

그건 지루하네

난 우리 다른 계획이 더 마음에 드는데

"식당 - 1,600m"

배 안 고파?

난 배고파

난 치킨 프라이드 스테이크 주세요

웰던으로 익히고 으깬 감자와 그레이비를 곁들여서요

다 넣고 갈아서 줘요

- 손님은요? - 위스키

위스키는 없어요

- 뭐? - 여긴 가족 식당이에요

치킨 고기 셰이크까진 괜찮아도 위스키까지 원한다면

다른 데로 가세요

그러면

거북 파이 어때?

먹어본 적 있어? 정말 맛있어

꿀맛이야

위스키보다 맛있어 내가 보장해

거북 파이 하나요

갈지는 말고요

그래서...

어떻게 커스터 목사를 아는지 말 안 했잖아

그놈이 날 지옥으로 보냈어

나도야

그래서 신이 우리가 함께 목사를 찾기 바라시나 보네

목사를 해할 생각은 아니지?

그래

그게, 난 말이지

폭력은 절대 답이 될 수 없다고 생각해

아니지

그래

어떻게 하는 게 더 좋은 거 같은데?

사과

누가 와서

가족을 죽이고 인생을 망치고, 지옥으로 보냈어

뇌에 총알을 박아넣는 일만 한 사과도 없지

그냥 아무 사과를 말하는 게 아니야

진심이 담겨야 하지

뭐 신의 계획이 뭔지 보게 되겠지

맞아

너무 기대돼

똥은 전혀 안 싸는 거야?

난 똥 싸러 갈 거야

그리고 그게 그녀가 마지막으로 아침 식사에서 비키니를 입은 거였어

정말이야

그건 그렇고...

영화 '후지어' 본 적 있어?

백인 아이들이 농구 경기에서 거의 우승하는 영화야

어떻게 여기까지 오게 됐는지 기억해

기본에 집중해라

수도 없이 반복해서 연습했다

네 기량이 최고로 발휘될 수 있게

노력과 집중력을 경기에 쏟아붓는다면

경기가 끝나고 점수판에

뭐라고 쓰여 있든 상관없다

내 책에서는 우리가 승자일 테니까

알았나?

아니면 말고

그래서, 벤손허스트

에그버트의 이름을 딴 거지

훌륭한 사람이야

나쁜 새끼들을 좋아한다면 말이지

카놀리시

18번가의 보석

벌써 이탈리아인의 냄새가 나는 것 같네

중국 사람 냄새도

우린 참 운이 좋아

벤손허스트는 거지 같아

근데 우린 왜 가는 건데?

달리 갈 데가 없으니까

거기 말곤 갈 자격이 있는 곳이 없어

사정이 있는 것 같네

"아일랜드"

"1916년"

꺼져

네가 이렇게 철없이 행동하면 내가 어딜 갈 수 있겠니?

이제 다 컸잖아, 안 그래?

장난은 그만 치고

조직은 너만 믿고 있어

이 영국 바보들을 집으로 돌려보내

그럴 거예요

좋았어

가서 캐시디 가문을 자랑스럽게 만들어라