Battlestar Galactica

التزم الصمت حتى نهبط على متن سفينة Battlestar Pegasus.

بيغاسوس؟ لكن هذا غير ممكن.

- أنت تتحدث عن ستاربوك؟ - لم أكن أقارنك.

ولكن عليك أن تعطيني الوقت للتفكير.

فكر في الانطباع على Gamoray

عندما علموا أنني قمت شخصيًا بقيادة الهجوم الأخير على البشر.

- لا أحصل على أي شيء على الماسح الضوئي الخاص بي. - لن تفعل ذلك.

- إذن كيف حالنا... - أستطيع أن أشعر بهم، الكابتن.

يجب أن نأخذ تلك القاعدة. يجب أن نأخذ Gamoray!

هذا رأي واحد أيها القائد.

لا يحدث أن يكون لي.

- ستاربوك؟ - ليس لدي شيء.

- لا يوجد شيء أمامنا. - إنهم وراءنا.

خلفنا؟ أوه، تنتفخ. كيف قريبة؟

هذا قريب؟ أبولو؟

- لا تبدو جيدة. أنا ذاهب إلى اليمين. - سآخذ اليسار. حظا سعيدا يا صديقي.

إرسال الاستغاثة التلقائية إلى الأسطول.

كن أراك.

- سألتقطه على اليمين. - إنه ميت على اليسار.

أعود في نصف ومضة.

لا أستطيع أن أخسره، أبولو. لا أستطيع هزه.

وقف إطلاق النار.

- وقف إطلاق النار. هذا أمر! - هل أنت مجنون؟

سيطلب منا كاين تناول العشاء إذا هربوا.

- إنهم بشر. - ماذا؟

قلت إنهم بشر

مستحيل. نحن الوحيدون الذين بقينا على قيد الحياة في النظام النجمي بأكمله.

أنا أتحول إلى يونيكوم.

انتباه. انتباه. هذا هو قائد مجموعة سيلفر سبار،

أمر الطيارين الأفعى بالاستسلام.

نحن مقفلون على القتل.

أبولو...

يجب أن تكون خدعة.

هذا أبولو، قائد الهجوم في سفينة Battlestar Galactica. من أنت؟

- بوجاي ؟ - سمعته.

إنها خدعة. كلهم ماتوا.

بوجاي؟ هل قال بوجاي؟

- بوجاي، هل هذا أنت؟ - ستاربوك؟

أبولو، هو عليه. إنه بوجاي!

هل تتذكر أنه كان في سربنا حتى...

هذا صحيح، حتى تم نقله إلى... الأسطول الخامس.

- مات في معركة موليكاي. - منذ يومين.

أبولو...

- إما أنهم لم يمتوا أو... - نحن.

بوجاي، إذا كان هذا أنت حقًا، أخبرنا بما حدث. كيف نجوت؟

التزم الصمت حتى نهبط على متن سفينة Battlestar Pegasus.

بيغاسوس؟

لكن هذا غير ممكن.

أبولو، هل تعرف لمن كانت تلك السفينة؟

قايين، أعظم قائد عسكري على الإطلاق. لقد كان مثلي الأعلى.

سوف يأمرك المعبود الخاص بك بالتفجير إذا لم تغلق أجهزة الإرسال الخاصة بك.

في حالة عدم معرفة المهرجين، نحن في ربع يتحكم فيه السيلونز.

يا ربي. إنه ليس حلما. ونحن بالتأكيد لم يمت.

إنه بيغاسوس.

لن يصمتوا. إنهم يتصرفون كما لو أنهم رأوا شبحًا.

ما زلت غير متأكد من أنني لم أفعل ذلك.

تنبيه القائد قايين.

لقد وصلنا إلى آخر الأمر، أيها القائد. لقد فحصت كل سفينة.

إنهم في حاجة إلى أجهزة دعم الحياة الآن، إلا إذا توقفنا.

شكرا لك على تقريرك، جولي.

تم اعتراض التردد. جارٍ إجراء فحص على كلا نظامي الهوية...

ضبط 186 على خافض السرعة...

حسنًا، هذا جيد. على ما يرام.

لقد قطعنا كل هذا الطريق ونفد الوقود ببساطة.

- هناك ما هو أسوأ. - ماذا يعني ذلك؟

- نحن نلتقط ناقل حركة السيلونز. - يا إلهي، نجم قاعدة السيلونز؟

انها ليست عسكرية. ما نسمعه هو مدني.

مدني؟

أنا فقط لا أفهم ذلك.

- نحن نظام نجمي بعيد عن أي... - لا أستطيع أن أشرح ذلك.

لكن في مكان ما هناك، ليس بعيدًا، هي مدينة - مدينة سيلون.

قد يكون هذا هو سبب تأخر دوريتنا الاستطلاعية.

أبولو، ستاربوك؟

كم من الوقت قبل أن يستنفدوا مخزونهم من الوقود؟

إذا كانوا يستخدمون دوافعهم،

سيتم إيقاف تشغيلهم الآن.

سيدي، إذا أطلقنا مسبارًا مكوكيًا...

يجب علينا الحفاظ على كل قطرة وقود لدعم أنظمة حياتنا.

- أوقف الأسطول من فضلك. - نعم أيها القائد.

- إنه أمر لا يصدق، رؤيتكم يا رفاق. - كيف تعتقد أننا نشعر؟

لقد أبحرنا منذ أكثر من يومين لإنقاذ موليكاي.

- لم نر إنسانا منذ ذلك الحين. - بقية الأسطول الخامس؟

دمرت. لو لم يقم قايين بسحب شرك رائع، لكنا قد رحلنا أيضًا.

لا بد أنك اتجهت بعيدًا عن المستعمرات لتكون بعيدًا عن هذا الحد.

كانت تلك لمسة أخرى من لمسات قايين.

كان يعلم أنهم ينتظروننا من موليكاي إلى المستعمرات،

لذلك وضعنا في الفضاء السحيق وواصلنا المضي قدمًا.

- لقد كنا نقاتل منذ ذلك الحين. - جري.

قائدنا لا يعرف معنى كلمة ركض.

- نحن نضرب على مدار الساعة. - بماذا؟

- من أين تحصل على الوقود والأسلحة؟ - من السيلونز بالطبع.

إذا كنتم أيها الضباط ستعذرون ضيوفنا،

القائد كاين يود رؤيتهم في مقره.

أحضر لهم مشروبًا يا تولين. تبدو شاحبة.

إنه لشرف عظيم جداً يا سيدي

شرف عظيم جدا

نعم، يجب أن أتخيل ذلك.

هذه مجرد محاولة صغيرة للفكاهة.

لقد استسلمت تمامًا لأنني لن أرى إنسانًا آخر أبدًا،

بخلاف شعبي على بيغاسوس،

- ولكن ها أنت ذا. - الجلاكتيكا يا سيدي.

تحت راية القائد أداما والدي.

- أداما؟ - نعم يا سيدي.

نعم نعم. نعم، أرى ذلك.

حسنا، كيف هو؟ كيف هو ذلك modocker القديم؟

بالنظر إلى العبء الذي حمله منذ تدمير أمتنا...

نعم، يجب أن أتخيل.

وبقية الأسطول؟

فقط الجلاكتيكا نجت يا سيدي

بالإضافة إلى حوالي 220 سفينة تحمل ما تبقى من شعبنا.

يا إلاهي. واعتقدت أن الأمر كان سيئًا لدينا.

- 220 سفينة فقط من جميع المستعمرات؟ - نعم يا سيدي.

حسنًا يا أصدقائي، لقد انتهت مشاكلنا.

- كيف تقصد يا سيدي؟ - غدا نذهب إلى الهجوم.

سوف نظهر لهؤلاء السيلونز كيف يقاتلون الآن!

نعم، من قبل أسياد كوبول، إمبراطورية السيلونز على وشك السقوط!

نحن نلتقط شيئًا غريبًا جدًا.

- ما هذا؟ - إنه نوع من الصدى البصري.

أعني أن صورة الجلاكتيكا لا بد أنها ترتد عن بعض المجالات الأيونية.

إطعامه إلى الجسر.

أوميجا، قم بفحص برج المسح هذا على الفور.

نعم أيها العقيد.

التبديل إلى النطاق العالي. هناك شيء خاطئ.

إنه صدى بصري. إنه أنظف ناقل حركة رأيته على الإطلاق.

مع ذلك...

- توجد إشارة على خط أسطول كوم ألفا. - هذا مستحيل.

خط Fleet com هو وسيلة تواصل متدافعة بين السفن الحربية

وبما أننا نجم المعركة الوحيد،

ليس هناك احتمال وجود إشارة مثل تلك الموجودة.

تحياتي يا أداما، أيها الوردجيت العجوز.

ربما كنت أعلم أنني سأجدك أنت وأسطولك جالسين على عرباتكم.

قايين! من كل ما هو مقدس.

لا يوجد شيء مقدس فيّ يا (أداما).

باستثناء ربما ما أفعله مع هؤلاء السيلونز.

إنها معجزة، قايين. معجزة مباركة.

أنا أصنع معجزاتي بنفسي.

لكن اجعلها على طريقتك. سأكون على متن الطائرة خلال بضعة سنتات.

سأحضر لك بعضاً من أمبروسا العتيقة.

يجب أن أعتقد ذلك.

قائد...

هذا مستحيل. هلك قايين مع الأسطول الخامس

منذ يومين.

نعم أيها العقيد، لكن هذا هو نسيج المعجزات

المستحيل.

القائد كاين يطلب الإذن بالصعود إلى جلاكتيكا.

أسياد كوبول يباركونك.

ليس لديك أي فكرة عما أشعر به في هذه اللحظة.

وأنا أيضًا يا أداما، وأنا أيضًا. لدي هدية لك.

أين هؤلاء المتسكعون في الفضاء الذين التقطناهم؟ الجبهة والوسط!

ابن.

اعتقدت أنني رأيت آخر واحد منكم.

كنت ستفعل لو لم تقطعهم ابنتي.

- كانوا متجهين إلى جاموراي. - إمبراطورية دلفيان؟

لقد كان. قبل أن يحولها السيلونز إلى عاصمتهم الخارجية.

إنه الآن نموذج لكفاءة الآلة.

- كان ذلك مجتمعًا يضم 50 مليون كائن. - ليس بعد الآن.

عندما أصبح من الواضح أن الأسطول الخامس قد تم تدميره،

لقد أخذت كل ناجٍ استطعت اصطحابه على متن السفينة "بيجاسوس".

توجهت مباشرة إلى Gamoray، قاعدة الإمداد النائية الخاصة بهم.

لقد كنا نعيش عليهم منذ ذلك الحين.

إنه أمر لا يصدق. إذا سيطروا على جاموراي، يسيطرون على نصف الكون.

الشيء الوحيد الذي تمكنت من فعله هو الاستمرار في هدم تلك القاعدة

حتى لا يتمكنوا من توجيه ضربة كاملة لي.

ما لم أفهمه قط

ولهذا السبب لم يرسلوا سفنهم الأساسية للقضاء علينا.

- أصبح من الواضح الآن لماذا لم يفعلوا ذلك. - نعم، جلاكتيكا.

كانوا يواجهون مشكلة مع أسطول المتمردين لكنني لم أتمكن من فك الشفرة.

ولم يكن لدي أي فكرة عن وجود ناجين آخرين.

أوه، ولا نحن.

لقد أعطيت دفعة هائلة لجميع شعبنا.

وضربة قاضية للسيلونز.

سوف نأخذهم الآن، يا أداما. هذه هي نقطة التحول.

لا يا صديقي القديم، أقصى ما يمكن أن نأمل في الحصول عليه من السيلونز هو بعض الوقود.

- النصر العسكري غير وارد. - ما الذي تتحدث عنه؟

لقد جعلتهم يركعون على ركبهم في هذا الربع – مع Battlestar واحد فقط.

مع اثنين - ها! - سأنهيهم!

- على الأقل في Gamoray. - ثم ماذا؟

حسنًا، سيكون لدينا كل الوقود الذي نحتاجه وقاعدة للهجوم منها.

لا يمكننا تأمين هذا الكوكب.

وتلك السفن الأساسية التي لم تزعجك كانت تطاردني بشكل جماعي.

لا، أملنا الوحيد هو الاستمرار في التحرك.

- تقصد الركض؟ - أقصد الهروب.

لكن لماذا؟ يمكننا أن نتفوق عليهم، يمكننا أن نتغلب عليهم، يمكننا...

في حالة أنك لم تلاحظ، أنا أحمي 220 سفينة مدنية

التي تزحف في الفضاء بوتيرة مثالية للتدريب على الهدف.

- يجب أن يكون هناك طريقة ما. - أتمنى لو كان هناك.

لكن معرفتك بخطوط إمداد السيلونز ستكون لا تقدر بثمن.

- لو تمكنا من اعتراض ناقلات السيلونز... - لماذا تهتم بالناقلات؟

اذهب مباشرة إلى قاعدة الوقود تلك في Gamoray.

لا أستطيع أن أترك تلك السفن دون حماية بينما نذهب لنأخذ كوكبًا ما.

حفرة الجحيم يا أداما! أعطني اثنين من أفضل أسرابك

وسأأخذ قاعدة الوقود هذه بنفسي.

سيكون لديك ما يكفي من الوقود للذهاب إلى أي مكان في النجوم.

سأكون راضيًا بما يكفي لإخراجنا من هذا الربع.

قم بإعداد خطط المعركة للاستيلاء على تلك الناقلات وسأوافق عليها.

وفي الوقت نفسه، استمتع ببضعة سنتات من الضيافة المستحقة على Galactica.

حسنًا، إذا كانت هذه هي الطريقة التي تريدها.

هناك سيدة شابة معينة أنا حريصة جدًا على العثور عليها.

من غير المرجح أن يكون ذلك من بين كل هؤلاء الأشخاص من المستعمرات

لقد كانت واحدة من الناجين القلائل، لكنها كانت تعرف دائمًا كيف تعتني بنفسها.