ASSASSINS PRIDE (アサシンズプライド)

De quelle organisation vous êtes ?

Dis-moi, jeune homme, la pêche aux infos a été bonne ?

Bonne question !

Pose-la directement à ce cher monsieur.

Tu veux que je le rattrape ?

Pas la peine.

Il est fort.

En matière de statut, son niveau est comparable au tien.

Et sire Elsness ?

Il est mort.

LA CLÉMENCE DE L’ASSASSIN

Les Canbells contenant chaque quartier sont reliés par des tunnels de verre.

C’est la dernière cité-État de l’humanité,

le monde de la lanterne, Flandore.

Dans les ténèbres sans fin se dissimulent des monstres

appelés Lyncanthropes, rongés par la nuit.

Ça fleure bon l’intelligence !

On est synchros !

Oui, drôle de coïncidence !

Je vous en prie, Mlle.

Quel homme galant !

Merci beaucoup.

C’est bien naturel.

J’aurais aimé vous accompagner jusqu’à destination.

Ce serait trop !

À dire vrai, seule, je n’étais pas rassurée.

Par chance, vous étiez là.

J’ai le pressentiment que tout ira bien, désormais !

Ravi de l’entendre.

Dans ce cas, à une prochaine fois.

Oui, à plus tard !

Il faut à tout prix qu’on se revoie !

À bientôt !

Kûfa Vampir, je présume ?

Lui-même. C’est un plaisir de faire votre connaissance.

Je suis Amy, la chef des domestiques de la demeure.

Enchantée de vous rencontrer.

Si vous voulez bien nous suivre au manoir.

C’est là que vous travaillerez durant les trois prochaines années.

La maîtresse vous y attend…

Tiens ?

Mlle Melida !

Vous n’êtes pas blessée, Mlle ?

Eh bien…

Vous êtes mon professeur ?

En effet. Je me nomme Kûfa.

Je m’occuperai de vous pour les trois ans à venir.

– Heureusement, vous êtes sauve ! – Mademoiselle !

Rien de cassé ?

Enchantée, professeur.

Je m’appelle Melida Angel.

Mlle, il est l’heure d’aller en classe.

M. Kûfa, à l’académie, merci de veiller sur elle également.

Vous m’y accompagnez ?

Oui, vous l’ignoriez ?

Étant à la fois votre éducateur et votre suivant,

j’ai obtenu une autorisation spéciale.

Te voilà enfin !

T’as pris ton temps, Melida !

Bonjour, Nerva.

J’ai bien cru que tu séchais.

Et qui c’est, lui ?

C’est mon professeur particulier à partir d’aujourd’hui.

Il est là pour t’aider dans tes études ?

Ou bien pour t’apprendre à te servir du mana ?

Eh bien…

Ah, le temps file !

Ce n’est pas le moment de bavarder.

Melida, tu veux bien t’entraîner avec moi ?

Le mana confère divers pouvoirs

et fortifie les capacités physiques au-delà de la normale.

C’est un don que seule la noblesse possède.

D’ordinaire, il se manifeste vers l’âge de sept ans.

Oh, excellente posture.

Bien qu’elle soit l’héritière des Paladins Angel,

l’une des trois grandes familles nobles,

elle demeure incapable de matérialiser du mana à ce jour.

L’incompétente de génie…

Sans mana, Melida Angel est limitée à cela.

Dis-moi, Melida, tu crois pouvoir réaliser ton rêve de cette façon ?

Ah bon, elle a un rêve ?

De quoi s’agit-il, Nerva ?

Figurez-vous qu’elle souhaite depuis toujours

intégrer Crest Legion et incarner l’espoir du peuple.

Quand j’ai appris que c’était la fameuse incompétente de génie,

j’ai trouvé ça hilarant.

C’est si ridicule !

À ce sujet,

le nouveau professeur particulier d’Elise

est un haut gradé de Crest Legion.

Tu étais là, Eli ?

Après tout, Elise s’est élevée au plus haut rang des Paladins.

Sous la tutelle de son professeur,

elle sera admise au sein de Crest Legion en un rien de temps.

Je…

C’est donc la cousine de Melida

issue de la branche cadette de la famille,

Elise Angel…

Pourquoi tu m’as suivie ?

Tu penses la même chose qu’elles, je parie !

Tu sais, Lida…

Ne m’appelle pas par mon diminutif !

L’incompétente de génie a pour but

d’intégrer Crest Legion, la plus prestigieuse des guildes.

Quelle blague de mauvais goût…

À cause de la déficience en mana de Melida,

son grand-père, sire Moldrew,

doute de son appartenance à la famille Angel.

Autrement dit, sire Elsness

aurait eu une liaison adultère avec Melinoa,