Madame Antoine (마담 앙트완)

Tempi e sottotitoli portato a voi da indovini @ Viki

Questo dramma si basa sulla psicologia. Tutti i casi e trattamenti sono fittizi.

Di preciso! Dovrei pagare Choi Soo Hyun indietro allo stesso modo che ha fatto a me.

Come?

Questa volta, il supervisore della seconda parte dell'esperimento sono io e Choi Soo Hyun sarà il soggetto del test.

Farò un terribile esperimento su di lui.

Come?

Farò esattamente la stessa cosa a lui come ha fatto a me!

A partire dalla fMRI.

Ah così rumoroso! Che cosa è questa merda che si sta facendo ogni notte?

Volete dichiarare che sei felice sei stato sperimentato su?

Sono nel bel mezzo del mio piano. - Che piano?

Sei soddisfatto?

Sì, mi piace molto. Vi prego di cantare un'altra canzone, Soo Hyun.

Ancora?!

Ancora?!

Sì. È perché mi piace molto il suono di cantare.

Ma ancora, è già 3 del mattino, penso che dovremmo dormire-

Che diamine, Soo Hyun? Prima, è stato utilizzato per cantare per me tutta la notte. Sembra che il tuo amore per me è cresciuto freddo!

No, non è questo.

Ho capito, poi dormo.

Soo Hyun, dobbiamo pranzare insieme oggi?

Dieci, nove, otto, sette, sei ...

soggetto sperimentale

Sì, Hye Rim?

Hai visto il mio testo, giusto? Perché non hanno risposto?

Stavo per farlo ...

Dieci secondi sono passati, che sia troppo tardi!

Il tuo amore è cresciuto freddo.

Soo Hyun, come ha fatto il cookie che ho fatto gusto?

Erano deliziosi. - Senti, io li mangiavo.

Perché non hai mangiato questo?

Il tuo amore per me davvero fatto fare freddo, no?

Bene, questo significa molto ho mangiato tutto.

Devo leccare i bowl- Am io un cane?

Perché si stanno ottenendo arrabbiato con me?

Non è rabbia, ma, invece, è perché è incredibile.

Cosa c'è di sbagliato con te ultimamente? Hai trovato arrabbiato e imbronciato con me per cose futili.

Cosa vuoi dire meschino? Sapete quanto sia importante che è?

Se davvero mi amaste, vi canta tutta la notte per me, fino a lasciare per lavoro il giorno successivo!

Tu mi testo indietro subito e mangiare anche il piatto biscotto!

Anche esprime questo molto è oltre le mie capacità.

Non sei nemmeno vicino a soddisfare le mie aspettative!

Il nostro amore ha ottenuto freddo, totalmente.

Esattamente cosa vuoi che faccia? Non posso aprire il mio cuore visualizzare.

No, per favore fammi vedere.

Mostrerà che cosa? - Mostrami il tuo cervello.

Hai sempre detto che il cuore di una persona non è nel loro cuore , ma nel loro cervello.

H ... Come ti aspetti che ti mostri il mio cervello? Vuoi che ad aprire il mio testa-

C'è la fMRI.

Hye Rim, la fMRI non è qualcosa che si può solo usare perché si vuole.

Hai paura che la percentuale verrà fuori bassa non è vero? Hai paura che io possa scoprire che in realtà non ti piaccio, vero?

No, questo non è IT-

Vedere? Il tuo amore ha ottenuto freddo. E 'completamente ghiacciato.

Hye Rim!

Devo davvero fare questo per voi credermi?

Sì, devi fare la risonanza magnetica funzionale.

Ho anche bisogno di confermare che si sentimenti con una percentuale.

È cominciata? - Hyung, perché sei venuto?

È divertente! Non è un comune opportunità di vedere il cervello di Hyung.

Cosa dobbiamo fare? Dobbiamo caricare le immagini ora?

Abbiamo già iniziato questo. In primo luogo, gente comune immagini 'verranno fuori, poi quelli di personaggi famosi.

Oh, Anne Hathaway.

È 42%.

Woah! 85%!

Se andiamo oltre potremmo finire con un 100%.

E 'Dottore, perché sarebbe la sua foto da inserire qui?

A proposito, mi chiedo se lei si sente bene.

Secondo il medico, che ha progredito un po '.

Non dovrebbe essere sottoposto a un intervento chirurgico?

Oh, quello che è appena passato da? Forse, Hye Rim?

Si tratta di 11%.

Dove è Hye Rim?

Ha totalmente ottenuto imbronciata e ha lasciato già. - E 'vero che ti piace?

Si prega di non fraintendere, Hye Rim.

Mi è stato brevemente preoccupato con altri pensieri e non correttamente guardo la tua foto.

Così ho pensato! Ha senso che solamente pensare a me come l'11%?

Proprio così, se l'ho fatto correttamente, perhaps-

Ma non l'hai detto prima che non è possibile manipolare il fMRI?

Questo è vero, ma se si dovesse totalmente preoccupati con altri pensieri ...

Non devi darmi scuse.

Anche se mi piace, come si può pensare solo a me tutti i giorni?

Anche ottenere l'11% è qualcosa che io sono grato.

Hye Rim, sono davvero dicendo la verità. Di Yoo Rim foto è venuto fuori e mi è stato rilassato finché all'improvviso, Dr. Bae Mi Ran di uscita è venuto

Va bene. Sono solo un po 'invidioso verso Rachel McAdams, questo è tutto.

Penso che ho intenzione di iniziare a vestirsi promiscuamente ora.

Ci vediamo la prossima volta, e grazie per il 11%.

Hye Rim!

Era vero! Il suo amore ha davvero ottenuto freddo. Quel figlio di una cagna.

Per caso, sai una ragazza decente tra i vostri amici? Qualcuno che è sofisticato e abbastanza.

Per che cosa?

Sto progettando di usare il suo avvicinarsi Choi Soo Hyun. Devo ripagarlo con la stessa strada che ha fatto a me.

Pensare bene! Allora avete bisogno di altre due donne?

Non posso andare così lontano, non ho il budget per farlo.

Andiamo per il migliore e vediamo se lui si innamora di lei. Se lo fa, io lo discarica.

11% sulla fMRI? Che diamine!

Qualcuno sofisticato e abbastanza ...

Cosa ne pensi di lei?

Lei è così così. Choi Soo Hyun ha veramente a cuore il volto.

Poi, come su di lei?

Sembra testa vuota.

Tu sei così esigente!

Va bene, che dire di lei?

Era un modello e brevemente apparso in un film. Lei è molto interessato in psicologia anche.

Lei è troppo bella! E se veramente si innamora di lei?

Che cosa esattamente vuoi? Per lui a cadere o non cadere?

Voglio che rimanere fedele a me, anche se qualcuno come Rachel McAdams flirtato con lui.

Si stabiliscono fuori così, ma perché sei contro una bella ragazza?

E se lui si innamora di lei?

Hai detto che volevi qualcuno come Rachel McAdams!

Hey, lo sposo! Quanti anni è stato?

Sei venuto! Ho pensato che sarebbe troppo occupato a venire.

E 'il matrimonio di un compagno di liceo. Naturalmente, egli dovrebbe venire.

Hai sentito? Ha ottenuto promosso a Managing Director di Gruppo Giovani Jin.

Veramente? Quella era una promozione veloce.

È quello che sto dicendo. Chi sapeva che sarebbe stato così ora quando eravamo al liceo? E 'stato solo un bene a calcio.

Ma ha ottenuto il suo PhD presso la Harvard e anche Amministratore Delegato.

Che ne dici di me scout per voi azienda?

Io non sono così potente.

La cerimonia avrà inizio a breve. Si prega di prendere posto.

Andrò a prima. Ci vediamo alla reception.

Sono invidioso.

Ora che la cerimonia avrà inizio a breve, i membri del pubblico, si prega di essere seduti.

Oh, Tae Hwa, stai bene?

Sta bene?

Ciao.

Cosa faccio? Lei è troppo bella.

Non sei la sorella maggiore di Yoo Rim?

Sì è giusto.

Ho chiesto così all'improvviso, grazie per avermi incontrato.

Affatto. Si prega di abbassare il discorso da quando sei più vecchio.

Dovrei?

Bene, deve essere grande da quando si è giovani.

Ma, ho sentito da Yoo Rim, però io non conosco i dettagli.

Cosa devo fare?

È necessario avvicinarsi naturalmente un uomo e farlo vacillare.

Giusto. Lei ha detto che era il dottor Choi Soo Hyun.

Mi piace davvero. In realtà sono un fan di quel medico.

Anche un fan? Devo solo cambiare la persona che ora?

Se si tratta di quel dottore, potrei andare passato facendolo vacillare e solo rubare il suo cuore.

Quel medico non sta uscendo con nessuno, giusto?

Si.

Capito. Lo proverò.

Ha funzionato alla grande. Sei perfetto per il nostro esperimento.

Quegli eventi accaduti più volte?

Sì, ha usato per accadere solo una volta ogni tanto, ma

succede molto ultimamente.

Quali sono i sintomi?

Divento a corto di fiato e il mio petto si sente chiuso.

E 'anche difficile respirare, e il mio cuore si sente come sta andando a scoppiare, dal momento che batte così in fretta.

Proprio dai sintomi, sembra come disturbo di panico. Sei stato in ospedale?

Sì, più volte.

Non si può semplicemente lasciar correre. Nel disturbo di panico, il sistema di allarme del cervello è rotto.

L'allarme deve essere suona quando un ladro si intromette,

ma nel disturbo di panico, gli anelli di sirena in cui anche un gatto passa.

Si deve prendere la medicina e anche ricevere Counseling

Lo so, anche.

Ma anche se prendo la medicina, funziona solo temporaneamente.

Ci sono un sacco di motivi per voi per ottenere stressato?

E 'dal lavoro. Forse è perché sono diventato il direttore esecutivo in giovane età, ma gli alti alti mantenere mettere pressione su di me.

Il regista che mi ha aiutato anche continua a dire si fida di me, ma

ogni volta che lo fa, io a corto di fiato.

Ho anche oppresso dal pensiero di dover vivere fino a sue aspettative.

Se fate qualche esercizio, si potrebbe sapere di più circa i sintomi.

Non si gioca a calcio ultimamente? Hai giocato bene a calcio.

Ho occupato a causa del lavoro.

Sto iniziando a diventare di nuovo a corto di fiato.

Soo Hyun, mi dispiace, ma mi potrebbe prendere un bicchiere d'acqua?

Va bene, aspetta solo un po '.

Tempi e sottotitoli portato a voi da indovini @ Viki

Stanford University concede Soo Hyun Choi lo status di professore di Psicologia

Confermare ed è dovuta da 6:30 del mattino.

Scusami. Dove è Noona Yoo Rim?

Piacere di conoscerti. Hai ricevuto il questionario, giusto?

Si l'ho fatto.

Sì, si può rispondere in modo confortevole.

Sì. Capito.

La prima volta che ... - Noona!

Che succede con te? Cosa stai facendo qui?

Noona, voglio iniziare le riprese di nuovo.

Mi dispiace, si prega di attendere un momento.

Sto già riprese qualcun altro, non si può vedere che?

Da ora in poi, sarò interessato a te.

Quindi, per favore filmare di nuovo me.

Mi dispiace, ma questa volta io sono colui che non ha interesse in voi.

Così perdersi mentre sto dicendo che bene.

Mi scuso. - Va tutto bene.

Qui, mi permetta di risolvere questo problema per voi.

Noona! Andiamo a vedere un film.

Taxi!

Allora, vuoi andare in biblioteca? Un libro di fisica divertente è appena uscito.

Taxi! Qui, per favore!

Se no, come sulla macchina artiglio che raccoglie le bambole? Non molto tempo fa, ho scoperto i fondamenti dietro IT-

Noona! Noona! Noona!.

Noona, ho ottenuto molto meglio a Hapkido, giusto?

Ora, anche se io sono di fronte a studenti delle scuole superiori, credo che io possa scacciare.

Così, vieni con me alla posizione siamo stati in ultima volta e-

Dal momento che ti ha portato questo in su, mi limiterò a dire il vero.

Ora sono veramente malato e stanco di voi.

Proprio come prima, quando stavo girando, si ha nessuna considerazione per gli altri,