NCIS: Origins

No la he visto desde el hospital.

No has estado parando ¿Para ver cómo está?

Un poco desconsiderado, ¿no?

Te pediría que te quedes, pero Probablemente nos mataríamos unos a otros.

No hay duda de eso.

De hecho, algo me vino a la mente.

Lugar que creo que te puede gustar.

Una comunidad. empacaré levantar la casa para ti.

Puedo traerte lo que necesitas.

¿Randy me habló de Diana?

Es Diana.

Feliz por ti.

Twitchy Tony es mi informante.

¿Lala ya ha vuelto al trabajo?

- Sí. - ¿Sí? Bien, entonces. Bien por ella, hombre.

Tony, ¡me acortaste en esa última ronda!

¡Dar marcha atrás!

Vamos.

Teníamos este lugar en el medio de la nada.

- Era una vieja casa segura... - Oye.

- Ey. - Donde nos reuniríamos con todos nuestros C.I.S.

Informantes confidenciales.

- Está bien, ya sabes cómo... - Se necesita un tipo especial de persona.

para atraerlos al redil.

- Lala era la mejor en eso. - ¡No!

Durante semanas, meses, a veces años,

se tomaría el tiempo para conocerlos.

Gánate su confianza.

Ella los hizo sentir seguros.

Lo suficientemente seguro como para confiar ella con sus secretos.

Un C.I. Llamada Bambi Rose ayudó a Lala.

derribar una red de prostitución.

Un tipo al que llamábamos "Kenny negro" Tenía algo que ver con el juego y las drogas.

Él haría un esfuerzo adicional para rastrear la respuesta

si lala fue la que preguntó, Porque ella dedicó tiempo.

Y cuando dedicas tanto tiempo,

- Vas a tener un favorito. - Ey.

El favorito de Lala era un chico. llamamos al nervioso Tony.

Ella primero lo llevó a la casa segura.

un par de años antes de llegar a nis...

- Te voy a cachear. - Cuando ella era

todavía nuevo en el trabajo.

Tony era un ex boxeador. y un alcohólico funcional.

ella dijo que estaba nervioso como el infierno ese primer día.

No te preocupes.

- El viento azota ahí fuera. - Sí.

Casa segura, ya sabes, yo No puedo no... Sí, ya sabes...

El lugar más seguro que jamás hayas visto, estoy seguro.

¿Juegas a las cartas?

Ya sabes, mi-mi mamá un sastre, así que... ya sabes,

así que siempre tuve botones.

Podríamos hacer algo como, poker para botones

- ¿En lugar de patatas fritas? - Sí.

Jugaron al póquer durante botones durante horas esa primera noche.

- Al diablo. - Lala arrojó su viejo reloj digital.

- en la olla... - Estoy totalmente de acuerdo.

Porque pensó que haría sonreír a Tony.

Pero él estaba más preocupado. sobre las preguntas

ella iba a preguntar.

Él sabía que ella quería consejos. en una red ilegal de esteroides.

Pero Tony no tenía cualquier contacto en aquel entonces.

Demonios, ni siquiera tenía amigos.

Sí, ya sabes, pero creo Podría hacer que la gente hablara

si están desperdiciados, pero nadie realmente

Me pone al nivel de un amigo.

Pero... quiero decir... no.

No... me gusta, no te pongas como...

Sabes, tengo a mi mamá.

Claro, Lala estaba tratando de cultivar un C.I.

Pero ella también vio que aquí había un chico.

que no tenía un amigo en el mundo.

quiero que sostengas en este reloj por mí.

No. Quiero decir, eso es... no puedo.

Eso es como... eso es realmente...

Ni siquiera iba a Toma eso si gano, hombre.

¿Quién sabe? tal vez cuando miras la hora,

sabrás que alguien está de tu lado.

- Lo siento. - No... Dios mío, no es nada,

Es súper barato y viejo.

No, eso es como, eso es algo...

Eso es como algo hermana podría servir, ¿sabes?

Sólo, ya sabes, dame un reloj,

y decir esa cosa de la esquina.

Durante los próximos dos años, se encontraron en esa casa segura

una vez cada dos semanas, jugando al póquer por botones.

Él realmente la veía como a una hermana.

y él era su favorito de todo el C.I.S.

Por eso lo que estaba por pasar

le rompería el corazón.

¿Qué diablos?

Seguro.

¿Hola?

- Sorpresa. - Ey. ¿Qué estás haciendo aquí?

- Estoy saliendo. - Espera, no. ¿Ya?

Sí. Los francos tomaron el Día libre para ir a visitar a su hermano.

Le dije que haría su papeleo matutino.

Conseguí el trabajo.

¿Qué?

Jordis finanzas me quiere, cariño.

Yo-yo pensé que eso era

- sólo una cosa preliminar. - No, exactamente.

Nunca pensé que lo harían contratarme en el acto.

Quiero decir, simplemente está glorificado cosas del asistente para empezar,

pero van a pagar mi curso de cpa.

Esta vez el año que viene,

Seré un contador de pura raza.

- Felicitaciones. - Gracias.

Entonces, hay un error potencial,

pero realmente lo veo como una característica.

Es para su oficina de Los Ángeles.

Y sabía que no lo harías saber que decir,

pero no tienes que decir nada.

Sólo muévete conmigo.

- ¿A Los Ángeles? - Sí.

Hay una oficina de nis allí. Lo comprobé.

Es más grande que el de Pendleton.

Deberíamos preguntarle a Randy sobre esto en la cena de esta noche.

Quiero decir, piénsalo.

Podríamos conseguir un pequeño apartamento.

Dale una oportunidad real a esto.

N-no puedo moverme.

No, pero no tienes para responder ahora mismo...

No, no me voy a mover.

Mi familia está aquí.

Lo siento, no lo hice...

Pensé que Shannon y Kelly fueron enterrados en Pensilvania.

No...

Leroy, no puedo dejar pasar esto.

Lo sé.

Y la larga distancia es para idiotas.

Lo sé.

¿Por qué tienes tocino en una taza?

Lo llevaba para llevar.

Sí.

¿Gibbs?

Algo está pasando con Tony.

Me llamó desde el número de almacén.

- ¿Puedes encontrarnos allí? - No lo soy...

- ¿Qué? - Tony, nervioso, me llamó al "911".

Nunca me ha llamado 911. Algo anda mal.

¿En el almacén?

- ¿El lugar de las peleas callejeras? - ¡Sí!

¿No estás escuchando? puede ¿Nos encontrarás allí o no?

Sí, sólo necesito un minuto.

Olvídalo. Randy está aquí.

No, puedo...

Ojalá fuera diferente.

Muy bien, escuchen.

- Apártate de mi camino. - Si viste o escuchaste algo,

- párate junto al poste. - ¿Antonio Baldino?

- ¿Dónde está? -El resto de ustedes... - Oye, lo escuchaste.

- Sal afuera. - Oye, oye.

Para que sepáis, Soy yo quien lo encontró.

Obtenga su declaración. Todos.

Bueno. ¿Por qué no vienes aquí?

Niš. ¡Apártate de mi camino!

Bueno, oye, ¿quién diablos? llamado nis? Disculpe. Señora.

Ey. Señora.

Campos de detectives, homicidios junto al mar.

¿Alguien los llamó a todos?

No.

Me llamó.

Él es mi informante.

Bueno, barrio la gente escuchó un disparo,

alguien entró y Lo encontró y llamó al 911.

Agente federal, muchachos. Niš.

Pasando. Lala.

¿Qué está sucediendo? ¿Por qué no lo son? ¿Lo están cargando?

Tengo un pecho de succión herida y un pulmón perforado.

Han estado tratando de sellarlo.

pero algo pasó con sus vías respiratorias.

Han estado trabajando en Él casi 30 minutos.

Ey. ¿Estás bien?

El tubo está bien. Las vías respiratorias están despejadas. Vamos.

¡Cachondo!

Sí. Amigos, hablé No vi nada.

Tony estaba inconsciente por el momento en que alguien llegó aquí.

Obtenga toda la información que pueda,

asegúrate de que estén procesando la escena correctamente.

Los policías me hicieron pasar un mal rato al entrar.

C.i. El estatus no lo convierte en nuestro caso.

¡Dije que te asegures de que esté bien hecho!

Espera, espera, espera.

Señora, no puedo dejarla subir a ese vehículo.

- Apártate de mi camino. - Señora, a menos que sea familia...

- ¡Muévete! - ¡Ey!

- Déjala pasar. - A menos que sea familia...

La última vez que lo comprobé, esta es la escena de mi crimen.

así que a menos que te apetezca que agarre un puñado de bolitas y retorciendo,

Te sugiero que cierres tu atrapa y deja montar a la dama

al hospital.

Maldición.

- El paciente está asegurado. - Ir.

Agente Franks.

¿Cómo estás, Abe?

Tu hermano dice que tienes un Entrega especial desde Texas.

Mason llamó anoche.

Me pidió que trajera este lo antes posible.

Eso debería ser útil.

Oye, oye, muchacho. Ey.