Karura Mau Movie (変幻退魔夜行 カルラ舞う！ 奈良怨霊絵巻)

”لفيفة صورة روح نارا الخبيثة“

”إيكيدا“

عزيزي؟ ما الأمر؟

أشعر بالحر قليلاً وأشعر بشعور فظيع وأختنق من التنفس

بفتح باب ليدخل الهواء

هذا شعور جيد

هل يمكنك أن تحضر لي كوباً من الماء؟

بالطبع

عزيزي؟

ما الأمر؟ عزيزي؟

عزيزي؟

!أمــي

!أمي تمالكي نفسك

”الأم“

."سكونا كيريكي

...إنها هيرومي

!محال

كنموشي سان، لقد سرقت جمجمة إيروكا بالفعل

كما توقعت

الحوادث العديدة التي وقعت مؤخراً قبل وبعد الأنتخابات

لكن من؟ لأي غرض؟

لا أعرف ...فقط

...حقيقة أن جمجمة إيروكا لم تسرق فقط

و لكن تلة الرأس دمرت أيضاً

يبدو بطريقة ما كنُحس

يبدو أنك أصبحت متورطاً في قضية مزعجة

هل يمكنك التعامل معها لوحدك؟

أجل، أمُلكَ حليف يمكن الأعتماد عليه في الطريق

كارورا

”رقصات كارورا“

لقد فعلتها

حقاً يا ماي تشان لقد أقلقتني

ظننت أنك لم تصلي في الوقت المناسب

آسف يا شي-تشان

أستغرق مني بعض الوقت للأختيار

أي واحدة؟

لا يهم

من أولئك الذين يقولون ذلك، لا يزال البعض يختار

على حسابي

وهناك من لا يشكر

هيا هيا عندما نصل إلى نارا سنذهب كل منا في طريقه

هذا لماذا علينا أن ننتقل إلى مدرسة في نارا؟

!إنها وظيفتنا الأولى

لكن يا ماي-تشان، عندما قالت جدتي أنها ستسلمنا مهام عائلة أوغي

شعرت بقشعريرة في عمودي الفقري

نفس الشيئ أنا أيضاً

أعتقد أن دمنا أوغي

أعتقد أنه قدر جيناتنا يا شي تشان

لنبذل جهدنا

!ماي-تشان

قريباً سنكون قادرين على رؤية بوابة سوزاكو من القطار

ما الأمر؟

أشعر بإضطراب روحي غريب

أضطراب روحي؟

! آه، شي تشان، هناك

”أستعادة بوابة سوزاكو“ “من قبل مجموعة هوساكا“

هل هذا أنت يا تسوتشيغومو؟

لقد بدأ شخص غريب بالتدخل

هل هي عائلة ”أوغي“؟

لا أعلم

إنه رجل يحتفظ بسهم إبرة مخبأ في جعبتهِ

رجل؟

رجل يدعى شيغوروتو الظلام؟

شيغوروتو؟

سيد سيتوه أوميوهدوه لعنة العكسية

شين-نوه... نفذوا الخطة كما هو مقرر لها

أبعدوا أي شخص يتدخل فوراً

حتى لو كنت تتوق إلى دفء أمك، لا ترخي حذرك

حتى أنا أريد بعض الوقت لأستمتع بوقتي

العذاب اليومي الذي عانيت منه... سأجعل أمي تتذوق نفس المذاق

بعد المدرسة، تعال إلى منزل عُضْوُ البرلمان إيكيدا

العزاء في السابعة مساء اليوم

متى ستقلنا؟

إنها 20 دقيقة بالحافلة أو 15 دقيقة بسيارة الأجرة

.لا داعي للقلق بشأن موعد لقائنا

!أنت

!ماي تشان

.أنا أعمل تحت توجيهات قسم التحقيقات في مجلس الوزاري

لا أكثر ولا أقل

وبقية عليكم

!يا له من رجل وقح

هيا هيا من أجل جدتي، دعنا نكون مهذبين في هذه اللحظة

ما الأمر يا شي تشان؟

لا ترخي حذركِ يا ماي-تشان

لقد أوصلت للتو الأخوات أوغي إلى مدرسة ني-جيوه الثانوية

ماذا فعلت بشأن واجبات صفهم؟

لقد رتبت لهم أن يكونوا في نفس الصف مع أبن عضو البرلمان إيكيد

كما أنني شرحت الأمر للمدير مسبقًا

لكن يبدو أنه لم يصدق حقاً ما أخبرته به

...حتى أنا ما زلت أشك في الأمر

جريمة قتل بلعنة

.دعنا لا نغض الطرف عن الحقيقة

.أجل، أفهم ذلك

حسناً، ترك هذين الاثنين للتعامل مع الحوادث والحوادث في المدرسة الثانوية...

سأتوجه إلى منزل البرلمان إيكيدا

بالطبع، ربما لن أكون قادرا على إيجاد أي دليل على جريمة القتل الملعونة

لهذا السبب أرسلت الرجل الذي سيساعدك، السيد كينموشي سبقك

أنت تعرفه، أليس كذلك؟

كينموشي؟ لقد سمعت بالأسم

إنه يدعى ”شيغوروتو الظلام“

.لم أسمع عنه الكثير من الأمور الجيدة عنه

.أريدك أن تعمل معه في هذه القضية

هل هذا أمر؟

إنه أمر

مفهــوم

!توقــف

ماذا فعلت لكِ؟

.شوفوا، كوباياشي تردُ علينا

!حقــاً لقد ردت علينا

!وجهك يثير أشمئزازي

.يا له من مكان فظيع

.الكثير من الأرواح الخبيثة تطوف في الأرجاء

من أنتم؟

لقد أنتقلنا للتو إلى هذه المدرسة

طلاب منقولون؟

سنعلمكم الأخلاق في هذه المدرسة

!أنتظروا

جئنا لنخبرك لماذا تشعرين بالإنزعاج عندما ترين تلك الفتاة

!أنت مجرد طالبة منتقلة خلي الفلفسة عنكِ

شوفي نحن فقط

لا فائدة، ماي-تشان

لن يستمعوا إلينا

لدي نصيحة لكِ

الأرواح تتلبسُكم جميعاً

خاصة... أنتِ

إذا كان لديك طفح جلدي على كتفك الأيمن، يجب أن تكوني حذرة

وفوق ذلك.. إذا كنت تصدقي بما نقولهُ

!شي-تشان

لنذهب

.أجل

ما هذا الهراء الذي يتحدثون عنه؟

لقد أفسدوا صباحي

!حقــاً

شكراً جزيلاً لك

!شي-تشان ماذا دهاك؟

هذا لم يكن من شيمك هل من الصواب تركهم؟

لا فائدة من ذلك يجب أن نواجه المصدر

و

!أنتما الإثنان

!أبتعدا عن مبنى المدرسة القديم

لقد أنتقلت من سايتاما أسمي أوغي شوهكو

يسرني التعرف عليكم

!مرحباً

أسمي أوغي مايكو

في مدرستي السابقة كنت أحصل على تقدير جيد في كل شيء ما عدا التربية البدنية

لدي شهية كبيرة ونقطة قوتي الوحيدة هي معنوياتي العالية

إيكيدا أومي لقد تأخرت عن إذنك

...حسناً، إيكيدا

اليوم هو عزاء والدك، أليس كذلك؟

يمكنك أن تأخذ اليوم إجازة

لا، لا يهم

هل هذا صحيح؟

حسناً، لقد إنتهت حصة اليوم

معلمي، ماذا عن مقعدي؟

...آسف

...دعيني أرى

لا يبدو أن هناك أرواحاً خبيثة كما كنت أخشى

أوهـ، لا لديهِ روح شهوة متُلبس عليهِ

...إيكيدا كن هو لي توفي والدهُ

ما الخطب؟

.أعتقد أنني لُدغت من قبل حشرة

لايجب عليكِ أن تحُكيها بكثرة

ماي-تشان

شي-تشان

ما هذا؟ إنها ترتدي نفس الزي الذي ترتدينه أنتِ

نحن توأم ألسنا جميلتين؟

أنا أفضلها عليك

ما كان هذا؟

مخيف

المرة القادمة حيت تفضل على ذوقك سترى مني العجب

يا إلهي، لقد تأذيتَ

كيف كان صفك؟

إبن عضو المجلس الذي مات بشكل غير طبيعي كان في صفي

إنه ذلك الفتى الذي قابلناه هذا الصباح أمام مبنى المدرسة القديم

إنه شخص يجب أن نبقي أعيننا عليه

كيف كان صفك؟

هناك مجموعة من الأرواح البسيطة، لكن لا يوجد شيء يدعو للقلق حقاً

ما خطب ذلك الفتى؟

لديه روح شهوة متُلبس عليهِ لا تشيلي هم

...ما يقلقني أكثر هو

ما الأمر يا ريوكو؟

تبدين محبطة هل تشعرين بالمرض؟

كلا، لا شيء

آه ها! أنتِ منزعجة مما قالته لكِ الطالبة المتنقلة

لا تقل لي بأن لديك حقاً طفح جلدي على كتفك الأيمن

!دعيني وشأني

!لا داعي للغضب مني

إنها كذبة أخترعها الطالبة المنتقلة لجُلب الأنتباهَ

لنذهب يا ميكو

تعالي عندما تشعرين بالتحسن سنمضي قدماً

!الكي يزداد قوة

!شي-تشان

!مدهش !حتى أنا أستطيع رؤيتهِ

...إنها روح من عصر نارا، عمرها أكثر من ألف عام

.ينُبعث منها طاقة قوية جدًا

.سيكون من الصعب إرسالها إلى النعُيم

!في الوقت الحالي، سنقوم بخُتم تلك الروح

حسناً

!كتابة كارورا السماوية-الأرضية

كارورا تينشين تشو تشوجا