I Live Alone (Home Alone / 나 혼자 산다)

"Musim Panas yang Membekas di Benakmu"

Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu.

Sudah saatnya kita bertemu para tamu pekan ini.

Kami sudah menunggu lama. - Tentu saja.

Mereka adalah topik terpopuler musim panas tahun ini.

Episode Spesial Pahlawan Olimpiade Bagian Satu.

"Episode Spesial Pahlawan Olimpiade Bagian Satu"

Ada banyak atlet Olimpiade.

Aku ingin tahu siapa yang akan bergabung.

Dia peringkat pertama di dunia.

Nomor satu? - Dia nomor satu di dunia.

"Astaga"

Peraih medali emas pertandingan sabel anggar,

Oh Sang Uk!

"Pemain anggar Oh Sang Uk"

"Butuh waktu lama bagi kamera untuk merekam kakinya"

Dia sangat tinggi.

"Dia datang!"

"Kombinasi sempurna antara tinggi badan dan kelincahannya"

Pertandingan berakhir!

"Pahlawan pertandingan tim sabel anggar pria Olimpiade Tokyo"

Oh Sang Uk dari Korea Selatan.

"Dia berada di peringkat pertama selama dua tahun beruntun"

"Wajah tampan di balik topeng itu adalah bonus"

"Monster Anggar, Oh Sang Uk"

Benar. Lebih baik membungkuk. - Benar.

Halo. - Lebih baik membungkuk.

Halo. - Senang bertemu denganmu.

Kamu sangat tinggi. - Senang bertemu denganmu.

"Kamu sangat tinggi"

Kamu sangat tinggi. - Lihat betapa proporsionalnya

tubuhnya.

Na Rae, kamu akan baik-baik saja hari ini?

Kenapa bagian atas kepalamu sangat terlihat hari ini?

Kurasa kamu harus menaiki

tiga kotak. - Apa tanahnya turun di sini?

Aku belum pernah bertemu orang setinggi kamu

sejak bertemu Kim Yeon Koung.

Dia dan aku sama tinggi.

Benarkah?

"Kedua pahlawan Olimpiade memiliki tinggi yang sama"

Silakan menyapa para pemirsa.

Halo.

Halo.

Aku Atlet anggar Oh Sang Uk.

Dia juga sangat sopan.

Bisa ceritakan bagaimana perasaanmu bergabung dengan Rainbow Live?

Sangat menarik berada di sini.

Aku sering melihat webtunmu. - Benarkah?

Astaga. - Dia pasti bangga.

Dia pemain anggar terbaik di dunia sejak tahun 2021.

Dia peringkat pertama di dunia.

Tidak ada yang bisa kalahkan dia. - Tapi sayangnya, setelah Olimpiade,

peringkatku turun ke peringkat dua.

Bagaimana bisa? - Tapi kamu memenangkan medali emas.

Aku memenangkan medali emas di pertandingan tim.

Aku tidak maju ke semifinal untuk pertandingan individu.

Pemain anggar yang memenangkan medali emas di pertandingan individu

naik satu peringkat.

Itu sangat menjengkelkan! - Astaga.

Tapi kurasa itu lebih baik

karena mempertahankan gelarku sebagai nomor satu

lebih membebani. - Benar.

Kini, aku punya tujuan untuk merebut kembali gelarku.

Benar. - Aku merasa lebih santai sekarang.

Itu membantumu bersantai dan bekerja keras.

Dia bilang lebih baik memiliki tujuan.

Benar. - Dia sangat santai.

Itu artinya dia bisa mendapatkan kembali gelarnya jika bertekad.

Kita akan menonton keseharian peraih medali emas Olimpiade.

Ini pasti kali pertama kamu mengungkapkan keseharianmu.

Benar.

Mari kita saksikan sekarang.

"Mari menonton keseharian Monster Anggar"

"Kehidupan Pribadi Seorang Pendekar Pedang Emas"

"Seorang Pendekar Pedang Emas". - Keren sekali.

"Pagi yang cerah"

"Kaget"

"Cilukba"

"Dia mulai menggeliat"

"Ranjang tidak bisa menampung tubuhnya"

Astaga, kakimu... Kakinya memang sangat panjang.

Bahkan kakinya tampan.

"Bingung"

Ini kali kedua kita melihat

kaki seseorang keluar dari ranjang.

"Ratu voli tertidur lelap"

"Kakinya mencuat"

Sejak Yeon Koung... - Benar.

"Dua pemain tinggi"

"Pria tinggi itu tertidur lelap"

"Alarm membangunkannya"

"Sinar matahari pagi masuk melalui tirai"

"Baiklah, aku akan bangun sekarang"

"Menggaruk"

"Pria ini memiliki kaki yang lebih panjang daripada orang lain"

Astaga! - Wilson berpakaian dengan baik!

Apa itu medali emas? - Wilson memakai medali emas.

"Wilson beruntung"

Halo, aku pemain anggar nasional, Oh Sang Uk.

"Malu"

Ini asrama yang kutinggali saat ini.

Aku tinggal di Seongnam.

Itu asramamu? - Ya, benar.

Bukankah ini kali pertama kita kedatangan tamu

yang tinggal di asrama? - Kamu benar.

Tapi aku pernah tinggal di sebuah perusahaan.

Benar juga. - Benar.

Kamu tinggal di gedung Naver. - Mereka menyuruhku tetap di sana.

"Dia makan di dapur kantor"

"Dia tidur di sudut ruang rapat"

"Dia mandi di toilet perusahaan"

"Kian84 pernah tinggal di tempat kerjanya"

Aku masih ingat dengan jelas bagaimana kamu keramas di sana.

Kamu tinggal sendirian di perusahaan itu.

Aku tinggal di perusahaan besar.

Kami punya banyak kesamaan. - Benar.

"Kamar-kamar berjejer di sepanjang lorong"

Ada begitu banyak kamar.

Para atlet pertandingan lain tinggal di sana.

Pertandingan lain?

"Begitu rupanya"

"Rumah pendekar pedang emas"

Ukurannya sangat besar.

"Kamar dengan ranjang menjadikan itu kamar tidur"

"Di meja kamarnya"

"Ada medali emas"

Kamu melempar medali emas ke meja begitu saja.

Itu membuatnya tampak lebih keren. - Apa itu?

Tidak masalah jika seperti itu? - Itu membuatnya tampak lebih keren.

"Barang-barang kecil yang dia miliki tertata rapi"

"Bahkan pakaiannya juga rapi"

Barangmu tidak banyak. - Benar.

"Setelah melewati kamar"

"Ada dapur dan lemari"

Batu pilar? - Apa itu?

Apa kamu harus duduk di situ karena kamu tinggi?

"Tertawa"

"Asrama satu kamar Sang Uk"

Aku mulai tinggal di asrama saat berusia 20 tahun.

Aku sudah tinggal di asrama selama tujuh tahun.

Sudah tujuh tahun?

Aku tinggal di Pusat Pelatihan Nasional Jincheon.

Setelah pindah ke Seongnam, aku tinggal di sini sendirian.

Kurasa Balai Kota Seongnam

memberiku kamar besar - Kenapa aku mengatakannya begitu?

agar bisa menjaga kondisiku.

Setelah Olimpiade,

tim kami diundang ke banyak acara TV.

Jadi, jadwalku

cukup padat belakangan ini.

Mereka ada di tiap acara TV. - Benar.

Mereka juga disebut Avenger Anggar.

"F4 anggar yang mengguncang seluruh dunia"

Ini kali pertamamu tampil di sebuah acara sendirian?

Ya. Hanya aku yang tinggal sendirian sekarang.

Apa yang dikatakan anggota lain saat kamu memberi tahu mereka

bahwa kamu akan tampil di acara kami?

Mereka bertanya apakah mereka bisa bergabung denganku sebagai tamu.

Mereka juga ingin tampil di acara kita.

Akan menyenangkan menyambutnya. - Itu akan sangat menyenangkan.

"Dia memaksa tubuhnya yang lelah untuk bangun"

"Mengambil"

"Dia minum kopi dengan perut kosong"

Dia meminumnya dengan perut kosong.

"Astaga, aku sangat mengantuk"

"Berdiri"

Dia sangat tinggi.

Astaga, kakinya panjang sekali.

"Dia berjalan dengan langkah besar dan rambut berantakan"

"Membuka kulkasnya"

Ada...

"Kulkasnya cukup kosong"

"Keindahan di ruang kosong"

"Dia mencari tempat untuk menaruh kopinya padahal kulkasnya kosong"

"Dia mengeluarkan minuman yoghurt"

Ada minuman yoghurt dengan ukuran itu?

Sudah cukup lama. - Itu sudah lama dirilis.

Pasti ada jutaan probiotik dalam minuman itu.

"Dia pergi ke kamar mandi setelah minum yoghurt"

Mari kita lihat.

"Haruskah aku mandi sekarang?"

Kepalanya mungkin menyentuh langit-langit.

"Tertawa"

"Dia keramas setelah menyikat gigi"

Apa yang terjadi? - Ke mana dia pergi?

"Dia berjuang mencari sesuatu"

Astaga. - Dia mencuci rambutnya.

Pasti sulit baginya karena dia tinggi.

Dia harus membungkuk.

Kamu benar.

"Dia melipat tubuhnya menjadi dua untuk membasuh wajahnya"

"Keluar"

"Dia berlari untuk mengambil handuknya"

"Itu seperti keterampilan kaki dalam pertandingan anggar"

Dia tahu cara melangkah. Dia langsung menuju handuk itu.

Apa ini gerakan kaki anggar?

"Memanfaatkan keterampilan anggar di rumah"

"Waktunya perawatan kulit"

"Dia menepuk wajahnya untuk menyerap kabut tepat di luar kamar mandi"