On the Hunt

The worst part was,

that I failed the health test four times.

Therefore, I was unable to return to work.

And because of my injuries

I got a bunch of pills,

which contradicts everything I believe.

I became addicted to pills very quickly.

and started drinking.

This led to a vicious circle.

And finally, I lost custody of my daughter.

Stop, stop, stop! Very slowly!

Hey, hey, put the gun down!

The police showed up.

Are they dead?

No, not yet, but...

Now run!

Not!

everybody ready?

Ready for action, sir.

I'm into this shit.

Serious? Last time you screwed up.

After a kick in the ass.

Please! Listen, don't do that.

I have a nice gift for you, my friend.

You are completely crazy!

Yes.

No, no, no! Not! Stop it!

Please!

Okay, let's get started!

It's been almost a year,

and slowly I get back on my feet.

It's nice that

that I at the weekend

I can finally see my daughter unsupervised again

and that she graduates.

This all sounds very positive.

That was all.

Thank you.

Bye!

Thank you very much.

You don't have to thank us!

Yes. Thank you.

Good. Take care of yourself.

Bye.

Give me the bag!

Okay, keep calm! - Don't move!

I'll give them to you. Very slowly. - Don't get up! Sit down!

Everything is fine. keep calm - What kind of nonsense are you talking about!

Damn it!

Did you want this?

Yes.

I put it in your pocket. okay?

Just ask next time, okay?

Yes. - Okay.

Damn it!

i will miss you

I will visit you again and again.

Yes, sure, of course.

You have to run half the country for that.

It's a long way.

I know, dad.

I will miss you too.

Yes, of course.

is that your mother

Yes.

You should just answer.

We are eating right now! That would be rude.

Yes, it would. Rude!

Hey, this is Miley.

Leave me a message and I'll get back to you as soon as possible.

Hey Miley, this is your mom. I thought...

I'm going to call because I'm so excited!

that you graduated from high school

and i miss you

And I, yes, I am very happy,

that you will come to my place this weekend

So, I hope you have fun with your dad and

Coming soon. i love you

But I tried.

He just doesn't understand. - No, he doesn't understand.

Give me your support!

Tammy, come back!

Can you hear me?

do we have them

Yes, you did.

do we have them

Yes, thank you.

...and then it's...

It's hard to believe that this is our last day!

You know what's on tonight! Party!

Ah, you know what's on tonight!

Guys, I'm so excited!

Okay, bye. - Bye! Later on.

Yes! Take care, see you tonight.

Come to me first, okay? - I'll call you as soon as I get home.

Oh wow! Last bus ride. - Last bus ride.

Oh why am I crying now?

Strange.

I don't even remember the last time the three of us sat at a table.

That tells you how special this day is.

We are so proud of you. Did you know that?

I'm so glad you're spending the weekend with me.

I've already planned a few things.

Today we relax, watch movies, eat pizza,

And tomorrow we could go to the beach.

Oh, I'm going to a party today.

Dad didn't say anything?

Which party?

I completely forgot about it.

Sarah's mom is throwing a party for the girls.

I mean, can I say no to that? Hardly.

Okay, except, you know, it's my first weekend with her.

And I wonder why I'm only now finding this out.

But mom, that's just for today.

We both have tomorrow and Sunday.

Then we'll go to the beach, if you want.

Good.

She wants to celebrate with her friends, you get that, right?

Sure. But make sure you come back early.

I'll see you tomorrow morning at nine o'clock.

Good. Yes! Good!

I'll be there at nine o'clock.

Okay, I want to confess something. - Yes, tell me!

When I got home, I cried.

What? Why?

With joy, I hope.

Of course I'm happy, but it's the end of an era.

Yes, the end of the hardest era of our lives.

Yes! did you like high school

No, but we're adults now, isn't that crazy?

Not?

Don't think about it.

Okay, don't think about it.

Don't think about it.

Guys, I'm sorry, I have to go now.

What? - But it's not even eleven, Miley!

Mom wants me to go home at eleven,

because I should come to her house at nine in the morning.

Seriously, it's not even eleven o'clock, how much sleep do you need, grandma?

Hey, that's unfair.

Not! Come on! One more doesn't hurt.

No, you know mom!

Yes, but why didn't you tell him that today is your last day of school?

Trust me, she knows.

Come here!

You must stay with us all summer! No apologies.

Of course. Yes, of course.

Our last summer together.

Bye. - Bye. Drive carefully.

Okay, have fun without me!

We don't have any.

We hate all these people.

No, we love you.

More for us. - Exactly, more for us!

I already had five. - Let's make it six.

That's the house, boss.'

Right there.

She takes one of mine, we now take one of hers, blood for blood.

Hey, do you want to go home this early?

Yes.

You're cute, come with us.

We're having an after party at a really cool hotel.

There are party favors, if you know what I mean.

I have to go, thanks.

You know what you have to do.

Not! Let me go! Help!

Hey, this is Miley.

Leave me a message and I'll get back to you as soon as possible.

Hello. - Hey, where's Miley?

Well, I had a meeting in San Francisco last night.

But I'm already on my way back, aren't I?

Everything is fine, everything is fine.

She didn't come home after the party yesterday.

and don't answer his phone.

Are you telling me he didn't come home?

Don't answer her damn phone, okay?

Wait, where's your car?

Please don't panic now, okay?

You always panic so easily. Don't do that, okay?

Everything is fine, no kidnapping, at least I hope not.

Okay, stay where you are, I'll come to you.

No, but I'm landing soon, meet you at Sara's, bye.

Damn it!

Which one of you is Sara? - Me.

What the hell happened?

We don't know.

I'm so sorry, but please, you have to understand…

I didn't want anything bad to happen.

We want to find out what happened.

Maybe he just went somewhere.

Okay, her car is still there, what the hell happened?

I said goodbye to her and watched her go.

I guess she went alone, but she's not reckless.

Okay, wait.

Did he leave the party? Did he leave home?

Yes, for sure.

Okay, what time was it? - Eleven o'clock?

Yes, it was before eleven, because he said he had to be at your house at nine.

That's why he wanted to leave early.

He started to walk, but he didn't reach the car.