Izetta: The Last Witch (終末のイゼッタ)

!اقبضوا على الأميرة

!واقتلوا أي شخص آخر يحاول المُقاومة

!من هنا

!بسرعة

...طريق هرب

وحده الحرس الملكي من يعلم بذلك

...لكن لم أتوقّع سلوكه بصراحة

...أنا أفرُّ تاركة شعبي وخدمي في القصر

اصبري

تعلمين ماذا سيحدث إذا سقطتِ في قبضةِ العدوّ

نعم

إيزيتّا، أتمنّى لكِ السلامة

ـاحرة الأخيرةالسـ ،إيزيتّا

كينينبيرغ قيادة الجيش

الحلقة 10

مِطرقة السّاحرة الحديديّة

سقطَتْ لاندزبروك؟

أهذا صحيح؟

هل يمكننا الاتّصال بالقيادة العليا؟

لا، إنّهم لا يجيبون

عاود المحاولة

حاضر

...إذا انهزمت إيزيتّا في ممرّ سيلّون، فمن الممكن

اذهبوا إلى الجحيم

في هذه الأثناء: ممرّ سيلّون قرب الحدود

إنّها هناك

إنّهم يخطفونها

،بمقدورنا إطلاق النّار

...لكن أعدادهم كبيرة

سنهاجم

!خذوا إيزيتّا-ساما وتراجعوا إلى الحدود

!سيكون قتالهم جميعهم صعباً

لا نملك خياراً آخر

...الحرس الملكي، ساندونا

!السّاحرة

!إيزيتّا

!اذهب

!سنتصدّى لهم

!ساعدَتْنا كثيراً

!حان دورنا لنساعدها الآن

شكراً

!الجرمانيّون! الجرمانيّون

!الجرمانيّون قادمون

!لقد وصلوا

!تبّاً، إنّهم هم فعلاً

سنغادر حالاً

سنضطرُّ للاختباء في الجبال

احرصوا على ارتداء ما يكفي من ملابس

ماذا؟ هل أنت جادّ؟

أين الأرشيدوقيّة؟

هل هي بأمان؟

...سعادة السّفير

هذا أسوأ وضع يمكن تصوّره

ظهرت ساحرةٌ أخرى وسيطروا على لاندزبروك

أحسنتِ صنعاً يا صوفي

لم يسبق أن سُرِرتُ هذا السرور

منذُ أرسلتُ العجائز من مجلس الشيوخ إلى معسكرات الاعتقال

وزّعنا الصُّور والفيلم

على 54 صحيفة ومسرح بـ 12 لغة

ينبغي أن تكون هنالك حتّى المزيد من المقالات

كافّة التقارير عن قوّة ساحرة إيلستادت لم تصب إلّا في صالحنا

حيث أضفَتْ مزيداً من المجدِ إلى نصرنا

حقيقة فرار السّاحرة والأرشيدوقيّة تجعلُ هذا الإنجاز ناقصاً

بل هذا يكفي

يمكننا الآن أن نستغرق وقتنا في استدراجهما للخروج

قُلْ لي، ستفي بوعدك، صحيح؟

أنتِ وقحة للغاية

اصمت

لا أتلقّى الأوامر من عبدٍ للمال

أنتِ لا تخشين شيئاً، أليس كذلك؟

لكن هذا ما يروقني

سأكون أنا من يدمّر ذلك البلد

أريدهم أن يذوقوا اليأسَ الحقيقيّ قبل أن يموتوا

أعلم

لكن اصبري قليلاً

سأعدُّ الطريقة المثلى قريباً لتحقّقي أمنيتكِ

بيركمان، أبليتِ بلاء حسناً جدّاً أيضاً

سأرقّيك إلى مقدَّم تقديراً لجهودك

هذا شرفٌ لي

بفضلك، حصلنا على السّاحرة

وكذلك أفكار لأسلحةٍ جديدة وسبُل لاستخدامها ضدّها

وبالتالي أمنحك الصّلاحيات الكاملة فيما يخصّ ورشة السّاحرة

وسأتولّى القيادة الكاملة بنفسي

شكراً لك على ما فعلته حتّى الآن

ما الأمر؟

هل من شيء يزعجك؟

لا

عُلِم

السّاحرة البيضاء خائنة

يجبُ ألّا تصبحي مثلها

استخدمت القوّةَ للتدخُّل في عالم البشر

هل هذه خيانة؟

هذا ليسَ كلّ ما في الأمر

للفوز في المعركة، سرقَتْ حجرَ قوّة كانت تمتلكه السّاحرة الأولى

الحجر السحريّ

الحجر السحريّ؟

إنّه يلتهمُ حياةَ السّاحرة لقلبِ قوانين القوى

إنّه حجر مُحرَّم

!إيزيتّا

هل تعرفين من أكون يا إيزيتّا؟

...فيني-ساما

...إيزيتّا

...أنا مسرورةٌ للغاية

...ظننتُكِ لن تستيقظي مجدّداً

!سأستدعي الطبيب

...لماذا أنا

هانس والجنود الآخرون أنقذوكِ قبل أن يختطفكِ الجرمانيّون

ومنذُ ذلك الحين وأنتِ نائمة

منذُ ذلك الحين؟

ما أخبار الحرب إذاً؟

...هل نحن

سأخبركِ لاحقاً

لذا لا داعي للعجلة

أنا سعيدةٌ بمجرّد استيقاظكِ يا إيزيتّا

فيني-ساما

مضى شهرٌ منذُ اليوم الذي سقطَتْ فيه لاندزبروك

هربنا من العاصمة واختبأنا في قاعدة

بُنيَتْ على أنقاضِ قلعة سرّية قديمة في جبالِ الألب

قيلَ أنّها مخبأ سرِّي لعائلة الأرشيدوق على مرِّ الأجيال

والآن قادة الجيش هنا كذلك

يُعَدُّ هذا الكهف بمثابة عاصمة الدولة

...إذاً لاندزبروك قد

تحت سيطرة الجرمانيين بشكلٍ كامل

.ومعظم البلدات الواقعة على امتداد الطريق الرئيسي

...أنا آسفة يا فيني-ساما

هذا لأنّني خسِرت

هذه ليسَتْ غلطتكِ

كنتُ متغطرسة

كان كلّ شيء يسير على ما يُرام

وفي ذلك الوقتِ تحديداً كان عليّ أن أتوخّى أشدّ الحذر

،قالَتْ أنّها كانت السّاحرة البيضاء الحقيقيّة

وأعيدَتْ إلى الحياةِ بقوّة العلم

...السّاحرة صوفي

هذا اسم السّاحرة البيضاء الأسطوريّة

يبدو أنّ الجرمانيين تمكّنوا فعلاً من إعادتها

إن تبيّن صحّة ذلك فقد لا ترحمنا أبداً

وحتّى أنتِ لن ترحمكِ كساحرة زميلة

ونحن بدرجةٍ أقل

كانت تكرهها زوجةُ الأمير في الحكاية الخرافيّة والتي هي سلَفِي

وخانَتْها هي ورجالها

وسُلِّمَتْ للقضاء حيث تمَّ إعدامها

يُقال أنّ تلك هي الحقيقة السرّية لأسطورةِ السّاحرة البيضاء

علِمَ العالمُ كلّه بهزيمتنا

وعرفوا نقطةَ ضعفكِ

والعالم الآن مرتعد من السّاحرة صوفي

هل هذا مكانٌ لا أستطيعُ استخدام سحر فيه؟

أجل

مع الأسف، إنّه غير وارد في أماكن السّحر على الخريطة

كانَتْ تستخدمُ قوّتها في مكانٍ لم أستطع استخدام سحري فيه

ربّما يعزو السببُ للحجرِ السحريّ

ـاحرة الأخيرةالسـ ،إيزيتّا

ـاحرة الأخيرةالسـ ،إيزيتّا

الحجر السحريّ

،حجر يزيّن رأس عصا ساحِرة

رُسِمَ في صُور السّاحرة البيضاء

مادّة غامضة تمتصُّ سحرَ الأرض وتخزّنها أو تُبَلوِرها

...إذا كان سَيل السّحر نهراً، فتستطيع ساحرة عاديّة

ساحرة عاديّة؟