The Girl I Like Forgot Her Glasses (好きな子がめがねを忘れた)

Chào buổi sáng.

Cùng đi đi.

Được.

Mie, chào buổi sáng.

Cậu sao vậy?

Chào buổi sáng, Komura.

Cậu xem này.

Tôi tích đủ điểm sự kiện rồi.

(SỰ KIỆN TÍCH ĐIỂM BÁNH NGỌT THƯƠNG HIỆU NAGAMORI)

Có vẻ có thể đổi được bánh ngọt thương hiệu rồi.

Nhưng xem kĩ mình mới phát hiện ra ngày mai là hết hạn rồi.

Vậy nên hôm nay trên đường về nhà mà không gửi đi thì không kịp.

Hôm nay vẫn quên kính như mọi khi.

Hòm thư ở gần đây thì…

Chỉ có ở bưu điện thôi.

Ra khỏi trường rẽ trái đúng không?

Dù mình chưa tới đó.

Lo quá đi.

Không đeo kính mà lại đến chỗ chưa từng đến.

Liệu cô ấy có lạc đường không?

Dù chỉ ở gần đây.

Cậu…

Nếu được, mình có thể đưa cậu đi.

Lúc tan học ấy.

Thật sao?

Ừ.

Dù sao mình cũng rảnh.

Vậy thì làm phiền cậu.

Komura, qua đây.

Sao… sao vậy?

Hôm nay tan học đến quán game đi.

Quán mới mở đó.

Quán có rất nhiều máy tiền xu đó sao?

Ừ, mình đi chơi cho đã game tiền xu đi.

Mình muốn đi lắm! Vậy mình về nhà thay quần áo rồi…

Xin lỗi, hôm nay mình có chút việc…

Vậy sao?

Mình phải đưa Mie đi an toàn mới được.

(TẬP 6: ĐÓN HỌC KÌ MỚI CÙNG CÔ GÁI MÌNH THÍCH)

Xin lỗi, hôm nay mình có chút chuyện…

- Game ở đó… - Komura.

Hôm nay một mình mình đi… chắc không sao đâu.

Nên Komura cứ về thẳng nhà đi.

Nhưng mình lo lắm.

Chẳng phải cậu không đeo kính sao?

Thật… thật ra mình không quên đeo kính.

Kính áp tròng…

Mình đeo kính áp tròng.

Vậy nên không sao đâu.

Không, chắc chắn cậu không đeo.

Sao đột nhiên lại vậy?

Vậy một bạn lên đọc nhé.

Mie.

Không… không sao chứ?

Không… không sao, mình có đeo kính áp tròng mà.

Cho dù cầm bút… tâm trạng vẫn như vậy…

Những dòng chữ giả bộ như không biết nhau…

khiến cái tôi và giáo viên biết…

"KAMAKURA" Là chữ này à? Chữ siêu nhiều nét.

"KAMAKURA" Mie bây giờ

"KAMAKURA" chắc chắn nhìn nó thành một đốm đen thui.

Quả nhiên là không thấy.

Mình thật sự rất lo. Vậy mình không đi chơi với bạn nữa, mình sẽ đi cùng cậu.

Cái tôi và giáo viên biết…

lúc đang "ka ka"…

Không ngờ lại định lẩm bẩm cho qua.

- Được rồi. - Vậy mà cũng được ư?

Nhìn cô ấy mệt mỏi quá.

Lớp học đa năng số một.

Mie, ta cùng đi thôi.

Không thể tự sang lớp học khác.

Mình thật sự rất lo. Vậy mình không đi chơi với bạn nữa, mình sẽ đi cùng cậu.

Không… không sao hết.

Mình có thể đi một mình.

Mie làm sao vậy?

Chắc là có chuyện gì.

Rốt cuộc cô ấy làm sao vậy?

Komura.

Chẳng phải cậu rất thích máy chơi câu cá đó sao?

Ở đó có khoảng 20 máy đó.

Cậu ấy bảo vậy.

Đỉnh quá.

Chuyện hôm nay của cậu quan trọng đến vậy sao?

Cái đó…

(ĐỔI LỚP LỚP HỌC ĐA NĂNG SỐ HAI)

Lớp học đa năng số một.

Vậy thì là ở đâu nhỉ?

Lớp học số hai sao?

Hơi xa nhỉ.

Đúng là một mình bất tiện thật.

Nhưng mình không muốn để Komura vì mình mà không thể đi chơi với bạn.

Dù một mình có hơi bất tiện,

lại còn hơi cô đơn…

Tìm thấy rồi.

Cái… cái đó...

Ơ, sao không có ai nhỉ?

Hóa ra không phải lớp học số một.

Thế thì chắc là ở lớp học số hai rồi nhỉ?

Mình… mình nhầm lớp rồi.

Mie cũng đi cùng đi.

Mình… thật ra mình…

không hề nhầm lớp…

cũng không phải không nhìn rõ hay gì đâu…

Mình biết, không sao đâu.

Lớp số một và số hai rất dễ nhầm mà.

Mình cũng nhầm.

Xin lỗi cậu.

Thật ra mình nhìn không rõ.

Vậy… vậy sao?

Bởi vì…

mình không muốn Komura vì mình mà không thể đi chơi cùng Yasaka.

Bởi vậy mình mong cậu đừng bận tâm đến mình, cứ đi chơi đi.

Hóa… hóa ra là vậy.

Vậy nên cô ấy mới vờ là một mình cũng không sao.

Mie cũng vì mình mà cố gắng đến vậy.

Nhưng dù mình có mong là cậu cứ mặc mình và đi chơi thật vui đi,

nhưng Komura có thể đi cùng mình thế này, mình cũng rất vui.

Không được rồi.

Thế này thì mình sẽ muốn độc chiếm Komura mất.

Cái này…

Cậu… cậu yên tâm, mình sẽ không độc chiếm cậu đâu.

Mình có thể đến bưu điện một mình được.

Không… không được, để mình đi với cậu.

Mình thật sự rất lo.

Nhưng…

Được rồi.

Mà phải, cửa hàng tiện lợi gần đây cũng có hộp thư.

Tốt rồi.

Komura thích chơi game tiền xu lắm à?

Phải, mình thích kiểu có thể chơi trong yên lặng…

Vậy mai gặp nhé.

Chuyện hôm nay thật sự quan trọng vậy sao?

Nhà Mie khá gần trường.

Thật ra chỉ cần về nhà đeo kính rồi lại ra đường

là cô ấy không cần đến mình nữa.

Có lẽ mình cũng muốn độc chiếm Mie.

- Chờ lâu rồi. - Không được, như vậy thì vô liêm sỉ quá.

- Lâu quá đó. - Không được, như vậy thì vô liêm sỉ quá.

- Đi thôi. - Không được, như vậy thì vô liêm sỉ quá.

Mình cảm thấy lúc thời gian trôi nhanh nhất

là lúc chơi game hay,

là lúc chơi cùng bạn bè.

Nhưng cuộc đời học sinh

đúng là ngày dài tựa năm.

Lúc qua năm nhất, mình đã nghĩ "Coi như đã qua được rồi".

Nhưng bây giờ…

"LỄ KHAI GIẢNG 8:30 Ở NHÀ THỂ CHẤT" giây phút từ năm thứ hai lên năm thứ ba,

"LỄ KHAI GIẢNG 8:30 Ở NHÀ THỂ CHẤT" mình lại nghĩ

một năm trôi qua thật nhanh!

Tại… tại sao năm nay mình lại nghĩ vậy?

Mình từng nghe nói người lớn tuổi sẽ thấy thời gian trôi qua rất nhanh.

Mình đã đến tuổi đó rồi sao?

Nói mới nhớ, gần đây đúng là hơi đau lưng.

Nhưng tạm gác những chuyện này qua một bên.

Cũng may Mie vẫn ở cùng lớp với mình.

Trông cô ấy có vẻ buồn ngủ.

Suy cho cùng mới nghỉ đông xong mà.

Cô ấy đang nhịn để không ngáp kìa.

Chỉ mong cô ấy không ngủ gật mà ngã ra.

Vậy…

Tiếp theo sẽ trao giải chuyên cần cho các học sinh năm ba mới.

Azuma.

Isami.

Komura.

Tokita.

Mie.

Muno.

Wada.

Mời các em lên trước lễ đài.

Mình được giải chuyên cần sao?

Mie giỏi quá.

Mình và Mie đều được giải chuyên cần.

Sao vậy?

Không, mình đang nghĩ có phải cậu ấy đang tức giận không.

Cậu ấy cứ nhìn chằm chằm người khác.

- Có vẻ tâm trạng không tốt chút nào. - Chúc mừng em.

Phải rồi.

Mình đã hoàn toàn quen với ánh mắt phẫn nộ của Mie rồi.

Nhưng nếu như vậy mà đứng trên lễ đài…

thì ấn tượng của cả trường với Mie sẽ…

Vẫn chưa lên lễ đài ngay.

Trong lúc chờ đợi mình phải làm gì đó mới được.

Mình hơi căng thẳng, có nhiều người nhìn quá.

Rõ ràng cô ấy dễ thương như vậy.

Không… không phải.

Vẫn sẽ có người nghĩ cô ấy đang tức giận.