The Monster Project

Hay algo en el techo.

Algo grande.

¡Ay, mierda!

¿Qué cojones fue eso?

¿Hay alguien ahí afuera?

¡Mira, no jugaré esa mierda a lo Michael Myers!

¡Tengo una.45 y un crucifijo!

¡Voy a la Iglesia bautista de la amistad!

¡Mira, hombre subiré, subiré ahora mismo!

¡Oye, oye!

¡Oye, te veo!

¡Devon!

¿Jamal?

¡Devon!

¡Mierda!

Jesús, Jamal.

¿Estás bien?

Se supone que debías caer en el colchón, hermano.

Fallé totalmente.

Casi me rompo el culo, mierda.

Creo que tu culo...

ya está roto.

¿Me vas a ayudar a levantar o qué?

Sí, ven aquí.

¿Cómo fallaste eso?

¡Está totalmente negro aquí!

¡Es enorme!

¿Al menos conseguiste la toma?

Casi me maté,

pero sí, tengo la toma.

Por supuesto que sí.

Vamos a publicarla en línea,

darle un buen susto a la gente.

Esto es aburrido, aburrido, aburrido,

mira eso.

¡Adiós, Jamal!

¡Nos vemos!

Hombre, no me pagas lo suficiente por esto.

Oye Dev, hombre, echa un vistazo al recuento de visitas.

¡Lo sé!

Oye, el canal está a la alza.

Cuantos más videos publiquemos,

más visitas tendremos a través de la línea.

Incluso esa mierda granulada que filmamos hace tiempo.

¡Joder, sí!

¡Todos esos espectadores, eso es puro dinero allí, bebé!

Pero tú sabes...

¿Qué?

Podemos hacer más.

¿Cómo ganar más dinero?

Ya sabes que estoy a favor de eso.

¿Qué tal si volvemos esto un programa?

Salimos a buscar monstruos reales.

Muy bien, Devon.

Sabes que los monstruos no son reales.

No importa si son reales o falsos.

La gente lo verá.

Y querrán creer que es real.

¡Oye, Dev!

Sí, ¿qué pasa?

Hermano, toma tu cámara, ven a ver esto.

¿Ir a ver qué?

¡Amigo, sólo confía en mí! Ven a verlo.

Te estoy diciendo, hermano, hombre, te va a gustar este nombre.

¿Qué estoy mirando?

El Proyecto Monstruo.

Bang, bang.

¡Qué original!

Oye, no pude imaginar nada más, hombre.

La Bruja de Blair ya estaba tomado.

¿Qué es eso, como el anuncio de casting?

Claro, lo acabo de terminar.

Échale un vistazo.

Atención a todos los monstruos en el área de Los Ángeles,

buscando sujetos para ser entrevistados...

para un documental titulado...

El Proyecto Monstruo.

Bueno.

No se aceptan actores.

Individuos serios solamente.

Si sufres de condiciones legítimas...

como la licantropía clínica y el síndrome de Renfield.

O crees que te infringe...

lo sobrenatural o paranormal,

llama al número abajo.

No hay requisitos de edad o etnia.

¿Podemos agregar, como,

no se permiten tipas feas?

Hola, mamá, papá.

Esto es el diario en video 237,

así que saben lo que eso significa.

Doscientos treinta días sobrio.

Serán 240 en mi cumpleaños.

Tengo la transferencia de dinero que enviaron, gracias de nuevo.

Todavía estoy esperando saber de algunos nuevos empleos...

para los que aplique.

Tratando de juntar las piezas de nuevo.

He ido a una reunión de AA en la Iglesia.

En realidad, el Pastor nos contó esta noche...

sobre esta vieja historia.

Dentro de todos nosotros hay esta batalla entre duales.

Uno es bueno, amor, ya saben, valentía.

Y el otro es malo, ya saben, el miedo, la culpa,

celos y adicciones.

Cuando le pregunté cuál ganaba, dijo,

el que tú alimentes,

que me hizo pensar en mí mismo.

Y sigo sintiendo...

Oye, Bry.

- Mierda, lo siento. - No, sólo...

Grababas uno de tus diarios en video.

No, estaba terminando.

Ven y saluda.

Hola, señor y señora Jay.

No se preocupen, yo y Jamal, tenemos...

el cumpleaños de su hijo cubierto este año.

Filmaremos toda la fiesta y les enviaremos los mejores momentos.

Necesito que muevas tu auto.

Me dirijo al set de Colton y 30.

¿Qué, finalmente van a dejarte dirigir?

Ya lo veremos cuando eso suceda.

¿Me castearías cuando seas famosa?

Sí.

Te dejaré terminar. ¡Adiós, señor y señora Jay!

Muy bien.

Supongo que es grosero...

mantener a una chica hermosa esperando...

así que, un día a la vez.

Los veré mañana en el 238.

Adiós.

Es el primer día en nuestra búsqueda de monstruos.

En este momento nos dirigimos al Este de Los Ángeles...

a la Reservación india para reunirnos...

con un tipo que dice ser un Skinwalker.

¿Entonces, nos encontraremos con?

¿Un hombre lobo nativo americano?

Básicamente.

Devon, mira esta mierda.

Dice que "no pasar".

¿De verdad crees que deberíamos estar aquí?

Oye, me estoy quedando sin aliento.

Hemos caminado como diez pies.

¿Cómo estás sin aliento?

Sabes, soy un poco escéptico sobre esto.

Relájate, es un Policía.

¿Un Policía?

Hola, ¿soy negro?

Espera, espera, ¿oíste eso?

¿Qué? ¿Crees que son coyotes o algo así?

Ese es el sonido de mí jodiéndote.

Te juro que te odio.

Deseo que algo te muerda en el culo.

Oye, Dev.

La luz parpadea. Me estoy quedando sin batería, hermano.

¿No tienes repuestos?

No, hombre, los dejé en el auto.

¿Has oído eso?

Diablos sí, hombre,

sonaba como lobos o algo así.

No, son coyotes.

- ¿Devon? - ¡Ay, mierda!

Por favor, no te enojes,

por favor no te enojes.

No está enfadado.

Y está enfadado.

Maldita sea.

Aquí viene.

¿Escuchaste algo de esa conversación?

Vi que llevaba puesto como una...

de esas cámaras policiacas para el cuerpo, tal vez.

No me jodas de nuevo, Jamal.

Escucha, hombre, te prometo que...

no volverá a suceder, ¿de acuerdo?

¡Mierda!

Mira el lado bueno.

Quiero decir, conseguiste a tu Skinwalker...

y, tengo que admitirlo, sí que se ve legítimo.

Es legítimo.

Oye, ¿sabes por qué la batería?

¿De la cámara siempre está muerta?

¿Por qué?

Porque sigues filmando mierda estúpida como esta,

se supone que me estás dando indicaciones.

¿Para qué necesitas indicaciones?

Sabes cuál es la casa.

Para atrás, para atrás.

¿Por qué?

Sólo para atrás, joder.

¿Cuál diablos es el problema?

Murielle sigue aquí.

Se suponía que iba a salir a las 9:00 p.m.

Mierda, apaga las luces.

Mierda.

Esto es tan estúpido.

¿Qué edad tenemos?

¡Tenemos trabajo que hacer!

Escucha, te dije cuando...

empezaste a salir con Murielle que si lo estropeabas,

iba a haber consecuencias.

¿Creí que eso significaba que ibas a patear mi culo?