Reset (Riset / 리셋)
Stáhnout Arabic titulky
Informace o verzi
Tagy
Náhled titulků v jazyce Arabic
Prvních 200 řádků.
K
SS
= شـاهدتم فى الحلقة السـابقة =-
كيف امكنك فعـل هذا ؟
فعـل ماذا ؟
أنت تـعرف ، دفعى لـِ الاعتراف
أنت تـعرف ، دفعى لـِ الاعتراف
لقد كان صدرى يـؤلمنى ، وشـعرت وكأننى على وشك ان اجن
ولـقد رغبت بـِ شدة فى الـبؤح بكـل شئ
هذا مايسمى بـِ الاعـتراف تحت الضـغط الـقسرى
عـلاوة على ذلك ، فهذا مايتميز به مدعينـا تشـا
يبدو وكأنك قـد استـعدت بعض الـذكريـات
هـل كـانتـا متشـابهتين ؟
... شخـصيتها مختـلفة بـشكل كلي ، عن تلك التى فى احلامى ، لكن
هـل هذا هـو الجزء الـذى كنت اقمعه ؟
سـبب الـوفا ة ؟
... بعد أن تم ضـربه ، وقـع على الارض
ولقـد تم طـعنه بـِ سـلاح حاد فى مـؤخرة راس
كـلا ، لم أكن انـا ، انـا حقاً لم اريـد أن اقتـله
كـلا ، لم أكن انـا ، انـا حقاً لم اريـد أن اقتـله
جو يون بي
جو يون بي
انـا الـشخص الـوحيد هنا من يـصدق أنكِ بـرئية
انتِ بـريئة
هـذا جيد
لا احد يـصدقنى
لمـاذا قمت بـوضع شخص بـرئ فى قـائمة ! المطـلوبين دون وجود اى دلـيل ؟
لمـاذا قمت بـوضع شخص بـرئ فى قـائمة ! المطـلوبين دون وجود اى دلـيل ؟
المتـهم المطـلوب ، جيم مان تشـول اتـصل
مـا الـذى قـاله ؟
انه يـريد أن يـسلم نـفسه
انه يـريد أن يـسلم نـفسه
من انت ؟
كيف لك أن تـعرف هذه الاغنيـة ؟
مـا الذى تـفعله ؟
مـا الذى تـفعله ؟
أخرج
اخرج ، اخرج
أغنـية
أغنـية
قـبل أن يـقوم بـِ حرق نـفسه جيم مان تـشول غنى أغنية
... اغنيـة لا يـعرفها الا ذالك الرجل منذ 15 عاماً
و انـا
.... إذا كان هـو الرجل المطـلوب قـبل 15 عاما ، إذن
.... إذا كان هـو الرجل المطـلوب قـبل 15 عاما ، إذن
لـقد كان هـو بـِ الفعـل المُجرم فى قـضيتى
الهـاتف الذى استـخدمه جيم مان تـشول ، قـبل أن .... قـبل أن يـقوم بـِ حرق نـفسه
الهـاتف الذى استـخدمه جيم مان تـشول ، قـبل أن .... قـبل أن يـقوم بـِ حرق نـفسه
تم العثـور عليه هنا ، فى مسرح الجريمة هذا ...
لـقد كان متـضرراً ، بـِ الفعل
لانهـا لاتمتـلك اوصـياء عليها علينـا أن نـقوم بـِحمايتها حتى مـوعد جـلسة المحكمة
أليس لديكِ أوصـياء عليكِ ؟
هناك والدى
لـدى والد
فقط بـِ شـكل مـؤقت
فقط حتى يحين مـوعد جـلسة المحكمة
هذا لـيس احد أفـضل ايـامى
هذا أمراً قـام مدعينا بـِ طلبه بـِ شكـل خاص
طـلب ؟
مذبحك سيـكون خـالياً بينكم ، سيكون هنـاك موت
عظامك سترمى فى انحـاء الارض
! هـو سيقوم بتـقطيع جثتى عند الحرف اكس
فـريق أمننا الخـاص قـام بتـفقد الامر
-= ايـن ؟ =- فـريق أمننا الخـاص قـام بتـفقد الامر
-=أيـن ؟ =- لكنهم لم يتمكنوا من العـثور على بصمات اصـابع ، او اى دليل
لكنهم لم يتمكنوا من العـثور على بصمات اصـابع ، او اى دليل
-= واجه النـافذة وتحرك ثلاث خطوات بـِ اتجاهها =- لكنهم لم يتمكنوا من العـثور على بصمات اصـابع ، او اى دليل
لكنهم لم يتمكنوا من العـثور على بصمات اصـابع ، او اى دليل
=! حسـناً ، تـوقف=-
=انظر اسـفل قدميك=-
=مـا الذى تـريده ؟ =-
أريده ؟ مـاذا اذا لم يكن هنالك اى شئ ؟ =- -= ألم تـصلك هديتك بـعد
=أغنيـتك =-
=ذالك الـشخص يـراقبنى =-
-= الـحلقة الـثالثة =- -= العـد التنـازلى لـِ الموت =-
انتظر ، انتظر ، انتظر
هذا الامر حقيقى ولـيس مزحة
كم سيـستغرف هذا الامر ؟
من الـصعب التحديد
عليك أن تـقوم بـِ فتح هذه اولاً
! اوه ، فهمت
هذا ... انه يـقول أن عليه فتحها أولاً لـِ يعرف
... كيف يكون هذا
على ايه حـال ، دفتـر الحسـابات الـسرى يجب ان يكـون بين ايـدينا
حسـناً ؟
بـِ الطـبع
ولكن ، رئيس الـقسم الـوضع هنا حقيقي ولـيس مزحة
بِـ الاضـافة لنا ، فهنـاك العديد من الاشـخاص الـذين يـريدون الحصـول عليه
مـا الذى تـقوله ؟ نحن من لـديه مـذكرة التـفتيش
اعضاء هذه العصابة قذرون بـِ الفعل
قم بـِ اخراجهم جميـعاً من هناك
هذا ... كمتا اخبرتك سـابقاَ
قـلت ماذا ؟
لكن هذا ... انهم فـئة كبيرة جداً
انا لا استطـيع الدفع بهذه الـرتبة الى الخـارج ؟
ماذا ؟ رتـبة ؟
اللـعنة
إذن ، أوقف العمل أولاً
! أوقفه ؟
لـِ يتـصلوا بي أن واجهـوا اى مشـكلات
انـا سأقوم بـِ التعـامل معهم
... إذا لم نتعـاون جمـيعاً
فـَ تـلك الخزنة لن تـفتح بكل تأكيـد
أجـل ، أنت محق
أنا أفهم هذا ، أجل
يـا ، تـوقف عن فـعل هذا
مـاذا ؟
لقد طلبت منك ان تتـوقف
مـا الذى تـفعله ؟
نحن لانمتـلك المزيد من الـوقت الان مـا الذى تتحدث عنه ؟
مـا الذى تنـوى أن تـفعله ؟
إهدئـوا رجاءً إهـدئـوا
انـا فقط أقوم بـِ تنـفيذ الاوامر
لا اقـوم بـِ اللعـب
لقد فتحـت
لقد فتحت - هـل فتحت ؟ -
انتظروا - ابتعدوا عن الطـريق -
انـا اقوم بـِ عمل رسـمى
! لايـوجد اى شئ هنا ! اى شئ
ما هذا ؟ لايـوجد اى شئ هنا ايضاً
! اللعـنة
حقاَ ؟
رئيس الـقسم ، لايـوجد اى شئ بها ، لاشئ
أحدهم قـام بـِ اخذ الـدفتر بـِ الفعل
انا ساكرر هذا الامر مُجدداً ، ابقى هنا بطـواعية
هـل تفهمين ما اقوله ؟
أجل ، فهمت
و إذا قمتِ بـِ التـدخين داخل المنزل مـا الذى قـلته بـِ شأن هذا
انـا ميته
صـحيح
جميـعكم ، انتظروا قـليلاً
لـقد قـلت انتظروا
ما الذى يحدث ؟ رجاءً انتظروا
مـا الذى يجرى هنا ؟
لـقد قـلت جميـعكم أنتظروا لـحظة
مـا الذى يجرى ؟
هذا هـو منزل مدعينا
نحن من مكتب الادعاء العـام بـِ سـيول قـسم التحـقيق الـداخلى
ما الذى يـفعله قسـم التحقيق الداخلى لـِ ادعاء سيـول هنا ؟
اسـئليه بـِ نفـسك
مـا الذى تـفعلونه ؟ افتحوه بـِ سـرعة
أجل - انتظر لحظة -
أجل ، رئيس هـان
مـاذا ؟ منزل المدعى ؟
المدعى تـشا وو جين ؟
قسم التحـقيق الـداخلى ؟
... اعرف .... اعرف
ايها المدعى
وان يكن ؟
تـفصـل معنا رجاءً
أنتظروا لحظة ، ماسـبب كل هذا ؟
الديك مـذكرة احضـار ؟
هـل تسـالنا ان كنا نحمـل مذكرة احضـار ؟
! بـِ الطـبع
لا تـقلق
لابـأس لـِ نذهب
ايها المدعى
ان هذا لايبـدو بـِ الفعل كـَ دفتر حسـابات
انه يبدو كـَ دفتر عادى بـِ الفعل
أبحثوا بـِ حرص فى كـل ركن
أجل
دفتر حسـابات ؟
مذكرات ؟
اوه ، رئيس الـقسم تـشوي لم ارك منذ وقت طويل
أخرج من هنا
مـاذا ؟
لقد قـلت اخرج من هنا
فهمت
لا استطـيع الخروج
انت تحتاج الي لـِ المسـاعدة فى الاستجواب الان
كيف يمكننى الا اشـارك ؟
لابأس ، قتـل عصفـورين بـِ حجر واحد ليس امراً سيئاً
قتـل عصفورين بـِ حجر واحد ؟
حسـناً ، العبوا بـِ الكرة
مـا هذا ؟ لما هـو هنا ؟
ألم تـقم بـِ ارسـاله الى هناك ؟
مـاذا ؟
انت ، هذا الرجل ،لماذا تـٌوم بـِ القاء ملاحظات بطريقة غير مبالية ؟
أفهم هذا ، أن لم تـفعل ، انسى الامر
دفـتر الحسـابات الـسري ، اين قمت بـِ اخفائه ؟
دفتر الحسـابات الـسرية ، وو جين يخفيه ؟
لـقد سمعت أنك قـد قمت بـِ تفتيش منزلى
لهذا الـسبب اسـئلك عن هذا ، اين قمت بـِ اخفـائه ؟
انـا لا اعرف ، ما الذى تتـحدث عنه ؟
انت لم تقم بـِ اخذه عندما كنت فى الداخل ، لكن ما هذا ؟
لا استطـيع رؤيته بـِ وضوح
اه .... اجل
سجل حسـابات المدنيين ؟
ليس سـيئاً ، لايزال يمتلك حسـاً بـِ الفكاهة ؟
لكن ... هل هذا صحيح ؟
ان وو جين قـد أخذ دفتر الحسـابات ؟
ماذا ؟ إذن ..... انت لا تعـرف ما يـقوم اتـبـاعك بـِفعله ؟
مسـتحيل
لقد كنا نـقوم بـِ مراقـبة دفتر حسـابات تاى لـِ وقت طويـل ؟
... حالما ينتـشر الامر بين العامة
مكتب الادعـاء العـام وكـل السيـاسيون سيتم كشـفهم
بِـ الطبع ، من الممكن ان تكون انت محقا
... اجل ، أنت
لكن بـِ الامس ، وو جين قـام بـِ اخذ هذا بعيداً
لايزال ، جي تاى مات مـقتولاً
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.