The League of Extraordinary Gentlemen

Les grands pays d'Europe connaissent une paix instable.

Des siècles durant, on a fait la guerre avec les mêmes armes :

fusils à un coup, canons de campagne tirés par des chevaux.

Mais ce siècle va bientôt s'achever.

Une nouvelle ère commence. . .

Moorgate Passage !

LA LIGUE DES GENTLEMEN EXTRAORDINAIRES

Sales cabots ! Qu'ont-ils ?

Ciel ! C'est quoi, ça ?

Halte !

Halte ! Au nom de la loi. . .

Comment on arrête ce maudit engin ?

Ici.

Attention, les gars.

Il y a des hommes !

Embarquez-les.

Epargnes-en un.

Tue les autres.

Des trésors.

Oui, des trésors.

Certains sont plus précieux que d'autres.

La Grande-Bretagne accuse l'armée allemande

La nouvelle arme allemande ?

"Ce n'est pas nous !", répond l'Allemagne

BERLIN, MAI 1 899

On embarque les savants. Tuez ceux qui résistent.

L'a-t-on trouvé ?

Karl Draper, à votre service !

Que voulez-vous ?

Le monde, Herr Draper.

Je veux le monde.

Etes-vous fou ?

Le hangar est plein d'hydrogène !

Ah bon ? C'est effrayant.

L'Allemagne attaquée !

La Grande-Bretagne nie être impliquée

L'Europe au bord de la guerre

KENYA, JUIN 1 899

Ne te sauve pas.

Où est Quatermain ?

Le gentleman au fond.

Ai-je le plaisir de parler. . .

à Allan Quatermain ?

Oui, monsieur. En effet.

Je ne vous imaginais pas ainsi.

Vous êtes un de ces voyageurs. . .

qui veulent goûter les plaisirs du continent noir. . .

et par la même occasion, traquer le vieil Allan Quatermain. . .

pour qu'il vous conte ses aventures.

Prenez un siège, monsieur. Je prends un verre à vos frais.

Bruce ? Un double.

Et je vous conterai comment j'ai trouvé les mines du roi Salomon. . .

Votre passé ne m'intéresse pas.

Je m'appelle Sanderson Reed.

Je suis un émissaire du gouvernement de Sa Majesté.

L'Empire a besoin de vous.

Reste à savoir si j'ai besoin de l'Empire.

Peut-être devrais-je m'esquiver, Allan ?

Cela va de soi, Nigel. Esquive-toi.

Je m'esquive.

Nigel est utile pour éconduire. . .

les chasseurs de récits.

C'est moi, Quatermain.

L'Empire est en péril.

Vous êtes trop jeune pour le savoir, mais l'Empire. . .

est toujours confronté à quelque péril.

Vous mèneriez une équipe d'hommes uniques. . .

tels que vous, pour déjouer cette menace.

Divertissez-moi.

Le désordre règne.

Les nations se déchirent, avides de sang. C'est une poudrière.

Les difficultés que j'évoque pourraient tout embraser. La guerre.

- Avec qui, au juste ? - Tout le monde.

Une guerre mondiale.

Cette idée vous donne des suées ?

Grands dieux, pas vous ?

Ici, c'est l'Afrique, mon garçon.

Suer, c'est notre lot.

Et votre patriotisme ?

- Dieu sauve la reine ! - Dieu la sauve et la bénisse !

Ici, le patriotisme ne va guère plus loin.

Mais vous êtes Allan Quatermain !

Le récit de vos exploits captive les jeunes Anglais depuis des lustres.

Je le sais. Nigel s'est donné beaucoup de mal pour me le rappeler.

Mais. . . au fil des exploits. . .

j'ai perdu des amis. Des Blancs et des Noirs.

Et plus encore.

Je ne suis plus l'homme que j'étais.

Le gentleman, là-bas.

- Monsieur Quatermain ? - Lui-même.

- Je suis Quatermain ! - C'est lui !

Baissez-vous !

Ils sont indestructibles !

Non. Juste blindés.

Des fusils automatiques ! Bon Dieu, qui a de telles armes ?

Pas très fair-play. Sûrement belges.

Allan !

Quel gâchis !

Attention !

Règne, Britannia.

- N'y avait-il pas un autre brigand ? - M. Quatermain !

Bruce ! Matilda.

Notre ami a peut-être des choses à dire.

Mais. . . il est trop loin.

Oui. C'est ce que je pensais.

Seigneur, quelle plaie de vieillir.

Vous ne vouliez que le blesser ?

Evidemment.

Empêchez-le ! J'ai besoin de renseignements.

Foutu poison.

Vous n'aimez peut-être pas l'Empire, mais vous aimez l'Afrique.

Une guerre en Europe s'étendrait aux colonies.

Il semble que la guerre soit déjà là.

Très bien, Reed.

J'accepte.

Parfait.

Prenez de quoi affronter l'été anglais.

LONDRES, JUILLET 1 899

Vous avez fait diligence.

Pas autant que Philéas Fogg : Le tour du monde en 80 jours.

Où allons-nous ? En Australie ?

Nous y sommes, monsieur.

Trop théâtral à mon goût.

Après les veldts africains. . .

le climat de Londres déteint sur votre humeur.

Présentez-vous.

On me connaît sous divers noms.

Mes subalternes m'appellent "monsieur", mes supérieurs, "M".

"M" ?

Simplement "M".

Je dois dire que j'ai grand plaisir. . .

à rencontrer une recrue aussi remarquable. . .

de la toute nouvelle Ligue des gentlemen extraordinaires.

Ligue de quoi ?

Déjà, lorsqu'un danger menaçait le monde. . .

il a fallu faire appel à des individus singuliers.

Voilà qui est curieux.

Ce musée regorge de curiosités.

Allan Quatermain, capitaine Nemo.

Je connais M. Quatermain.

Je vous connais, mon capitaine. Le bruit court que vous êtes pirate.

Je préférerais un titre moins provocateur.

- Pardi ! - Messieurs. . .

Les nations s'agressent.

A chaque fois, sont employées des armes révolutionnaires.

On sait que ces agressions sont le fait d'un homme surnommé le Fantôme.

Très lyrique. Qu'escompte-t-il ?

Le profit. Ces machines sont ses inventions.

L'œuvre de savants qu'il retient prisonniers.

Chaque pays attaqué réclame les armes de l'assaillant.

Une course à l'armement.

Des millions de gens vont périr.

Il reste une chance d'éviter la guerre.

Les dirigeants européens doivent se voir secrètement à Venise.

Vous croyez que le Fantôme s'en prendra à la conférence ?

S'il la localise. La Ligue doit l'empêcher de nuire.

Elle sera composée de 6 membres.

Vous avez 4 jours.

Quatre jours pour aller à Venise ? Impossible.

Je m'en charge.

En voilà un gentleman extraordinaire !

Un membre est en retard.

Harker, chimiste.

Chimiste ? On va faire des explosions ?

Ma vue a plus baissé que je ne pensais.

Non, votre vue est excellente.

Pas d'entourloupette, M.

Il y a quelque temps. . .

un savant doué, quoique mal inspiré, a trouvé le moyen de devenir invisible.

Je m'en souviens. N'est-il pas mort ?

Si. Mais son procédé lui a survécu.

Je l'ai dérobé et me voici, comme vous voyez.

- Est-ce un jeu de société ? - Ben voyons.

Tout doux, Allan.

Je sens un petit courant d'air dans les recoins de mon anatomie. . .

et je dois dire que ça rafraîchit rudement.

Permettez que je me présente.

Rodney Skinner, gentleman cambrioleur.

Voyez, je croyais que l'invisibilité serait un atout dans mon travail.

Comme vous pouvez l'imaginer, ce fut ma perte.

Une fois invisible, c'est sacrément dur de réapparaître.

Nous avons fini par le pincer.

Ils me fourniront un antidote.

Enfin, si je suis sage.

Etes-vous sage ?

Vous verrez bien. Pas vrai ?

Suis-je en retard ?

Privilège du beau sexe, madame Harker.

Est-ce la femme d'Harker, venue annoncer qu'il est souffrant ?

Souffrant serait un euphémisme.

Mon époux est mort depuis longtemps.

Messieurs, Mme Wilhemina Harker.

Les anciennes relations de Mina. . .

avec un membre indécis de la Ligue, peuvent servir.

J'attends de voir.

Le sort du monde est en jeu.

Il reste deux membres à recruter.

L'heure tourne, messieurs.

Il nous jette déjà dehors ?

Il y a une minute, c'était "tchin-tchin et rigolade".