Truth Be Told

Hätänumero. Mikä hätä teillä on?-Minä...

Haloo?-En tiedä. Luulen...

Mikä hätä teillä on?

Hän on kuollut.-Äiti?

Isi!

Entinen kulttikirjailija...

Ei! -...tapettu kodissaan -

vaimon ja tyttärien nukkuessa...

Chuck Buhrmaniapuukotettiin useita kertoja kotonaan.

16-vuotias Warren Cavepidätettiin aamulla.

Caven ja uhrin nähtiinriitelevän halloweenjuhlissa.

Tuomari päätti,

että 16-vuotias tuomitaan aikuisena.

TOTTA PUHUEN

1. JAKSO - HIRVIÖ

19 VUOTTA MYÖHEMMIN

OIKEUSSALI 7

Saanko jatkaa, teidän armonne?-Saat.

Tämä on todistajanlausunto Warren Cavenoikeusistunnosta kesäkuussa 2000.

Heräsit ääneen. Pitääkö paikkansa?

Kyllä.

Mitä teit herättyäsi?

Katsoin ikkunasta. Joku hyppäsi aidan yli.

Voisitko tunnistaa hänet?

Naapurini, Warren Cave.

Oletko varma?

Täysin.

Vielä kerran.

Oletko varma?

Täysin.

Tämä on hänen lausuntonsa poliisillepuoli vuotta aiemmin.

Lanie, näitkö halloweeniltana,

murhailtana, henkilön ennen kuin hänhyppäsi aidan yli?

Luulen niin.

Luulet?

Olen aika varma.

Vielä kerran.

Tunnistitko henkilön,joka hyppäsi taka-aidan yli?

Anna mennä.

Sano se.

Kyllä. Se oli Warren.

Warren Cave?

Kyllä.

Nämäkö ovat uudet todisteenne,nti Cedillo?

Kyllä. Uuden videon perusteellaon ilmiselvää,

että lausuntoa harjoiteltiin...-Teistä.

Hetkinen. Minä kerron, mitä voi väittää.

Oikeudessa näkyy nuori nainen,

joka on puoli vuottakäsitellyt isänsä kuolemaa -

ja illan tapahtumia.

Löydetyllä nauhalla onjärkyttynyt teinityttö,

jota kuulustellaan vain 48 tuntiaisänsä raa'an murhan jälkeen.

Koettelevat olosuhteetparhaimmillekin meistä.

Mutta todisteita ei ole riittävästiuuteen oikeudenkäyntiin.

Pyyntö evätty.

Poikani on syytön.

Olen pahoillani, nti Cave.Toivottavasti löydätte rauhan.

Miksei kukaan ymmärrä,että poikani on syytön?

Hän voitti Pulitzer-palkinnontutkivasta journalismista -

20 vuoden urallaan New York Timesissa. Sitten hän perusti -

yhden iTunesin suosituimmistaoikeiden rikosten podcasteista.

Hän puhuuAmerikan muuttuvasta journalismista.

On ilo toivottaa tervetulleeksiPoppy Parnell.

Journalismin titaani Ben Bradlee sanoi:

"Kunhan journalisti kertoo totuudenhyvällä omallatunnolla ja reilusti...

NYKYAJAN AMERIKKALAISENJOURNALISMIN KONFERENSSI

...ei ole hänen työnsähuolehtia seuraamuksista."

Pitkällä tähtäimellä totuusei ole niin vaarallinen kuin valhe.

Sano se.

Se oli Warren.

Poikani on syytön.

Totuus on ainoa ohjenuora.

KANA- JA OKRAGUMBO

Poppy?-Keittiössä!

Mitä on meneillään?

Ajattelin kokata.

Noutoruoan kuningatar?

Et ole käyttänyt liettä kertaakaan.

On siis korkea aika.

Mistä on kyse?

Laitan suurusteen alulle.

Minäpä esitän kysymyksen.

Anna tulla.

Jos -

mies tuomitaan murhastasilminnäkijän todistuksen perusteella,

joku näki hänen lähtevän rikospaikalta,

ja selviää,että todistajaa on valmennettu,

eikö se riitä uuteen oikeudenkäyntiin?

Kenestä puhut?

Warren Cavesta.

Siitä nuoresta,josta kirjoitit 20 vuotta sitten?

Yhdeksäntoista.

Tänään oli kuuleminen.

Puolustus sai käsiinsä videonLanie Buhrmanin lausunnosta.

Hän valehteli. Tiedän sen.

Minulla on -

palkintoja toimistoni seinälläWarrenin artikkeleista.

Sarja sai urani alkuun.

Nyt en voi lakata miettimästä,olinko väärässä.

Et tutkinut rikosta. Kirjoitit artikkelit.

Artikkelini saivat kaikkipitämään häntä pahan ruumiillistumana.

Minun takiani häntä kohdeltiin aikuisena.

Yksi valamies poistettiin,

koska hän luki artikkeliani ruokatunnilla.

Voi luoja, Ingram. Jos hän on syytön...

Älä viitsi. Anna sen olla.

Niin. Enhän voi tehdä asialle mitään?

Et. Kuule, näit sen tapahtuvan.

Todennäköisyys kumota tuomio -

tai saada uusi oikeudenkäyntion yksi miljoonasta.

Siispä -

voinko soittaa jonnekinja varata pöydän?

Ole kiltti, koska tämä ei pääty hyvin.

Tiedäthän?-Teen sen vain kiusaksesi.

P, sydämesi kertoo aina, mikä on oikein.Kuuntele sitä. -Äiti.

LEHTILEIKKEITÄ

YHTEISÖ LOI TAPPAJAN

WARREN CAVE OIKEUTEEN

PROFESSORI

WARREN CAVELLE ELINKAUTINENKUULUISAN KIRJAILIJAN MURHASTA

Hei.-Hei itsellesi.

Haluan tehdä eri tarinan.-Ihanko totta?

Warren Cave. Kiitti.

LANIEN JA JOSIEN SYNTTÄRIT

Paljon onnea vaan

Paljon onnea Josie ja Lanie

Tunnemme kaikki niitä perheitä.

Naapurustonsa keskipisteenä olevia.

Joilla on onnellisin avioliitto,

täydelliset lapset.-Sillä lailla.

Vihrein nurmikko, uskollisin koiraja kirkkaimmat jouluvalot.

Ne, jotka ovat käytännössä täydellisiä.

Hyvää joulua.-Katsokaa tänne.

Menlo Parkissa Buhrmanit olivat se perhe.

Chuck, juhlittu kirjailijaja kunnioitettu professori Stanfordissa.

Erin, lahjakas taitelija,joka jätti uransa kasvattaakseen perheen.

Ja Lanie ja Josie,heidän menestyvät kaksoistyttärensä.

Täydellinen elämä pirstoutuilokakuun 31. päivänä 1999.

Näin Menlo Parkin poliisikertoi tapahtuneesta.

Chuck Buhrman valvoi myöhään.

Hän teki rästitöitäperheen vuotuisen halloweenjuhlan jälkeen.

Hän lähetti 11 mailia keskiyön jälkeen.

Viimeisen klo 2.44.

Kaikki liittyivät töihinja olivat rutiinia.

Hyökkääjä tuli takaovesta.

Vaimo ja tyttäret olivat yläkerrassa,Chuck meni tutkimaan.

Hän pääsi toimistonsa ovelle,jossa valtaosa hyökkäyksestä tapahtui.

Hyökkääjä pakeni takaovesta,

hyppäsi aidan ylija katosi pimeyteen.

Chuckin vaimo Erinlöysi hänen ruumiinsa seuraavana aamuna.

Erin ja kaksoistyttäret Josie ja Lanie -

nukkuivat koko teurastuksen ajan.

Syyte Warrenia vastaanperustui aihetodisteisiin.

Poliisilla ei olluthyökkäyksen silminnäkijää.

Chuckin ruumiistaei löytynyt Warrenin DNA:ta,

eikä murha-asetta löytynyt.

Mutta kaksi todistettayhdistivät hänet murhapaikalle.

Sormenjäljet lähellä ruumista -

ja Chuckin 15-vuotiaan tyttärenLanie Buhrmanin todistajanlausunto.

Mutta mitä jos Warren Caveei tappanutkaan Chuck Buhrmania?

Ja jos Warren ei tappanut,niin kuka ja miksi?

Huomaatko, mitä puuttuu?-Kyllä.

Ilman Warrenia ei ole tarinaa.

Saanko sanoa suoraan?-Anna tulla.

Miksi hän puhuisi sinulle?

Koska voin auttaa häntä.

Onko hän mielestäsi syytön?

En tiedä. Haluan ottaa selvää.

Hän ei suostu tapaamaan.-Et voi yllättyä siitä.

Miksi annat sen estää sinua?

Tarvitsethan häntä?

Ilman Warrenia kerron vain tarinansyyllisyydentunnostani, mutta...

Ei mitään muttia.

Älä kuseta.

Et voi valehdella minulle.

Kielto ei ole ikinä pysäyttänyt sinua.

Nyt puhut paskaa.

Revit kaiken irti jostakin,jos joku muu tekee väärää -

tai on kyse töistä.

Kun kyse on sinusta,todellisuudesta, olet ulkona.

Se ei ole totta.

Muistatko exäsi, Markuksen?

Hän petti. Mitä olisi pitänyt tehdä?

En tiedä.Haukkua hänet, mutta vain häivyit.

Otit työn, jota et harkinnut.

New York Timesissa! -Särkyneestä sydämestä.

Ihan totta.

Sinua pelottaa.

Et halua katsoa Warrenia kasvoihin.

En halua.

Mutta sinun täytyy.

Et voi elää itsesi kanssa,

jos olit väärässä ja hän kärsi sen takia.

Autoin laittamaan hänet linnaan.

Ja voisit saada hänet vapaaksi.

Ole nainen. Hoida se.

Tee tarvittava,jotta pääset tapaamaan häntä.

Rva Cave.

Pois tontiltani.

Tarvitsen vain hetken.