How I Met Your Mother

Det finns många versioner av hur er mor och jag träffades.

år 2030

Ni känner till paraplyversionen, men det finns en större berättelse.

Om hur jag blev den jag blev innan vi träffades.

Den historien tar sin början här.

År 2007

Legendariskt.

Vad kul att du är singel igen. Vi ska erövra New York City.

Jag har en tjej på jobbet åt dig. Höger bröst är större än det andra.

Vissa ser en halvtom behå. Jag ser det som en halvfull.

Jag vet inte.

Robin och jag gjorde slut för två veckor sen. Jag är inte redo.

När är du redo?

Det var en bra fråga.

När ett långt förhållande tar slut, måste man återhämta sig.

Robin stack till Argentina och jag följde den vanliga rutinen.

Jag lät göra slut-skägget växa.

På med kostymen, Ted Mosby. Vi ska på Miss Nassau tävlingen.

Vi ska låtsas vara domare och våra röster kan köpas.

Jag är inte redo.

Jag målade om lägenheten.

Mållinjen på kvinnornas 10 km lopp.

Saltiga tjejer höga på endorfiner som bara vill lägga sig ned.

-Ja. -Jag är inte redo.

Sanningen är att det gick bra.

Kvinnliga akrobater från Montreal.

Jätteflexibla. Vi kommer att få Cirque du So-ligg.

Vad händer?

-Barney, vi har redan pratat om det. -Robin.

Hejsan, allihop, jag kom igår kväll.

Det här är Gael.

Okej, jag är redo.

Helt otroligt. Vi var fortfarande goda vänner när vi gjorde slut-

-och så kommer hon tillbaka från sin semester med en kille?

Hon försöker vinna upplösningen av förhållandet.

Vad menar du med det, gamle uppfinnare där?

Vad vår 21:e president Chester A. Arthur försöker säga-

-är att det alltid finns vinnare och förlorare.

Det är ingen tävling.

Luftballongsturen på 80 dagar runt jorden, det var en tävling.

-Min fru. -Klart det är en tävling, Lil.

Hur förklarar du annars vad-han-nu-heter?

Gael.

Förlåt, sa du Gayle?

Gael.

Kyle?

Gael.

Flicka?

Det uttalas Gael.

Det betyder "glädje".

Det är därför jag sprider glädje, bra vibbar och lycka till andra.

Speciellt de med mindre tur än jag.

Förlåt, sa du Gayle?

Vilken idiot.

Jag försöker inte förföra kvinnor i ditt dumma land med en sexig accent.

Det ligger nåt i vad du säger, persiska nattklubbsägare.

Och han är massör?

Massage förenar allt.

Jag kan röra vid din fot, rena din njure.

Jag kan nudda vid din öronsnibb och få ditt hjärta att slå långsammare.

En gång fick varmt vatten en kille att pinka.

Men jag gjorde det inte till en karriär.

Karriär. Så amerikanskt.

För mig handlar det om att leva, surfa och älska.

Ibland samtidigt.

Hur då? Hur kan man göra det?

Allvarligt. Fnissa inte, berätta.

Det är omöjligt. Man kan inte ha sex på en surfbräda.

-Hur vet du det? -Bra fråga, Lily.

Jag har gjort en lista på varje fordon, på vatten eller genom luften-

som man kan ha sex i eller på.

Utav 33 fordon går det bara att ha sex i eller på 31 av dem.

Surfbräda inte inkluderad. Det går inte.

För att komma upp i 33-

-behövs bara en kälke och Apollo 11 rymdkapseln.

För att få tag i den måste man bryta sig i på Smithsonian.

Vi har inte pratat om det här.

Okej.

Du är uppklädd, jag är nedskäggad.

-Dags att vinna det här. -Ja.

Ha så kul på er dubbeldejt.

För hundrade gången, förlåt för uppehållet.

Sedan somnade vi medan vi låg på stranden och räknade stjärnor.

Vill du äta middag med mig? Oss?

Där var inget uppehåll. Du tycker han är otroligt sexig.

Nej, det gör jag inte. Inte otroligt.

Svårt att tro hur sexig han är.

Det är inget seriöst förhållande. Hon gifter sig aldrig med sexiga killar.

-Det gjorde du. -Jag tillhör fåtalet med tur.

Lily, Ted är vår vän, så låt oss klargöra nåt här.

Manlige Gayle är inte sexig. Han är inte vår vän.

Titta inte ens på honom. Ingen ögonkontakt.

Så den kvällen, medan Lily och Gael försökte hata Gael...

Hejsan, Robin, Gael.

Tog Robin mig åt sidan för att kolla läget.

Hon menade nog väl, men sa det motsatta.

Jag vill bara försäkra mig om att det är okej.

"Jag vill bara försäkra mig om att det är okej?" Tusan också.

Att hon är den som säger så. Hon leder, eller hur?

Inte länge till. Okej, peptalk. Sätt dig.

Ted, ikväll ska vi fixa ihop dig med nån mycket sexigare än Robin.

Robin är en tia. Så vi skaffar dig en 12:a.

Eller två sexor.

Fyra treor om det skulle misslyckas. Krossa glaset vid nödläge...

Då skaffar vi dig 12 ettor på Staten Island.

Ted, pojken min, jag ska lära dig ännu en gång...

-Amy. -Ted.

Barney.

Ted, vi är tillbaka. Här uppe.

Högt uppe.

High-five, high-five stil.

-Förlåt, det känns så konstigt. -Konstigt? Varför det?

För att du dejtat vår bästa vän-

-eller för att min fru tycker att din nya pojkvän är otroligt sexig?

Det gör jag inte. Håll tyst för Guds skull.

Hoppas att Ted är okej.

Jag gillar inte när du är så spänd.

Vi var vänner när vi gjorde slut.

Vi uppförde oss som vuxna människor, så det sista...

Åh, Gud, ja.

Åh, Gud.

Gael, har du en massagelicens?

-Va? -Har du intyg...

...från nån sorts organisation?

Jag har treårig utbildning från Buenos Aires.

-Jag kan visa er mitt kort. -Är det laminerat?

-Vad menar du med laminerat? -Inplastat.

-Jadå. -Tusan också.

Han klarade det.

Ted. Ted. Ted.

Vad är det?

Vi sticker. Stället är dött.

Du har rätt. Det går inte bra för nån av oss.

Precis. Dessutom har vi ett pressat schema.

Jag har dragit upp en perfekt plan.

Spoiler alert, sista anhalten är en nattklubb-

-så nattklubbig att den inte är förrän om tre dagar.

Vad händer?

Är du blind eller? Jag hånglar med en 12:a. Jag vinner.

Ja, men jag fick inte hjälpa till.

Så jag ska göra mig av med en jättesexig tjej-

-bara för att du inte fick hjälpa till?

Ursäkten godtas. Kom så går vi.

-Vem är kostymnissen? -Barney.

-Barney, detta är Amy. -Det kommer jag inte ihåg.

Om den slumpartade bruden från tidigare ikväll-

-som du nu kallas, så har Ted och jag ett schema att passa.

Du kan bocka för: "Kl. 20.45: Klär sig som en idiot och stör de coola."

Stick, nörd.

Bra sagt, Tommy Lee.

Vad du inte verkar förstå är att jag är Teds andrepilot.

Det är ett heligt band som är starkare än...

De hånglar igen.

Massageterapeut.

Vet du vad, Gael?

Din kyckling ser lite spänd ut.

Känns det skönt, mr Kyckling?

Gissa vad. Jag har inte tvättat mina händer.

Fick honom.

Lily.

Vi bär runt på så många gamla känslor i nacken och skuldrorna.

Saker vi borde ha släppt för flera år sedan.

Jag förlåter dig, mamma.

Lily, vi är Teds vänner. Det är vårt jobb att hata den där killen.

Ja. Det var det jag höll på med.

Jag byggde upp honom-

-så att jag kunde riva ned honom några minuter senare.

Hade du inte behå på dig?

Det var en bra kväll. Amy var både farlig och häftig.

Hon hittade en vän åt Barney. Betalade för drinkar, på sätt och vis.

De vet vem vi är. Du skapar problem för oss.

Säg mig, ber du din skräddare att lämna extra rum för din vagina?

Du... Din vagina.

-Hon är galen, Ted. Nu går vi. -Bra idé.

-Vi går till mitt ställe. -Ditt ställe?

Tack, men nej tack, Courtney Love från 1994.

Jag har ett badkar.

Okej, det här är ganska så trevligt.

-Jag gillar dina tattar. -Tack.