Greenhouse Academy

Greenhouse Academy

Stáhnout English titulky

Série 1

Informace o verzi

Greenhouse Academy S01E02 1080p WEB x264-STRiFE
Greenhouse Academy S01E02 720p WEB x264-STRiFE
Greenhouse Academy S01E02 1080p WEB HEVC x265-RMTeam
Greenhouse Academy S01E02 720p WEB HEVC x265-RMTeam
Greenhouse Academy S01E02 WEB x264-STRiFE
Greenhouse Academy S01E02 480p WEB x264-RMTeam
Greenhouse Academy S01E02 WEBRip x264-RARBG
Komentář od SKYPERSIA
Extracted from the video.

Tagy

web
x264
720p
720
x265
HEVC
480p
480
1080
webrip
BRip
Zveřejněno: 2017-09-10
Stažení: 69
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce English

Prvních 149 řádků.

Press X and L2.

-Wait for him behind the bush. Behind-- -

Told you. He killed you.

What do you want?

You shouldn't lean forward like that, because it'll numb your hand

and then you won't be able to play any more video games.

I sleep on a wheat pillow. I heat it up in the microwave before I go to bed.

This allows for better blood flow--

Max, why are you bothering this poor girl?

Sorry, sir.

-Captain. -Captain.

Dismissed.

Poor guy. You scared him.

You gotta hide behind the bush or he'll kill you.

Hey, guys. Don't stay up too late.

Louis' famous opening challenge is tomorrow.

Parker! Parker! Parker!

Parker! Come on, guys!

- - Go, Parker! You got this!

Parker, you weakling! How you gonna let this kid beat you like that?

Come on, Alex! You can do it!

Aw, how sweet!

- -Look, Daniel.

Alex needs his big sister to tell him a bedtime story.

I still don't know why your dad accepted him.

-He's too nice. That's his problem. -Hmm.

-Give me a smile. -No, no, I'm not in the mood.

Oh, come on. It's for the official Greenhouse blog.

It'll give the Eagles a chance to get to know you better.

-No, no. -Hey, come on. Come on.

- -

- -Come on, you can do better than that.

All right, show me the muscles, then. Show them to me. Good.

Hey, you look great. Eye of the tiger.

Fierce, baby.

Good. Show me your abs.

I need to see them. There we go!

You see? You're a natural!

What do you mean, you joined the Greenhouse?

-Come on, Mere. Don't do this to me. -Are you joking?

What could I do? I couldn't leave Alex here alone.

-Okay. -

Tell Owen I won't let them brainwash me. I'll fight them from the inside.

Did you lose something?

Hey, Brooke. Great to see you. Is my brother here?

What if he is?

-Can I come in? -No Ravens allowed.

Seriously?

What is this, the fourth grade or something?

Hmm.

Jeez, what do they put in their food here?

Hi, Hayley.

Oh, having trouble sleeping on the first night?

-No, I'm fine. -Good. Good.

I always find I get energized on the first night of the year.

It'll be okay.

Uh, careful. They're a tough crowd.

What now? Hey, Dad.

Hi, sweetheart. Just checking on you.

Hey, do you have an extra toothbrush? I didn't know I was going to stay here.

Sure. They have extra supplies at the main office.

But you'll need more than that for the rest of the year.

Thanks, but I only need to get through the month.

Hey, Woods. Check this out.

They're gonna eat him alive.

I can't believe we lost Tyler for him.

I mean, this guy is an embarrassment to the Eagles.

Hey, don't get too attached to him.

What do you mean?

I mean, he has a temper.

It'll happen again, and next time, Louis won't forgive him.

Then we'll throw him a proper going-away party.

-Yeah, okay. Okay, yeah. -Feel me? Yeah.

So what's the plan?

Just trust your captain. I got you.

All right. 'Cause he gotta go.

-Seriously. -

Guys, the opening challenge starts now. We leave in three.

Come on, Eagles, what's up?

Hey, who's gonna crush the Ravens again?

We are!

Eagles! Eagles! Eagles! Eagles! Eagles! Eagles!

What's the opening challenge?

The opening challenge is the first competition between the two houses.

No house wants to lose the first challenge.

-Because winning is the only option? -Exactly.

The Eagles beat us last year. The legacy of our house is at stake.

When we lose, I feel sick.

And when I feel sick, I'm not nice. Now, you want me to be nice, don't you?

- Yes! -Yes, Captain!

You know, you don't have to call him captain.

-Let's go, Ravens! - Let's go, Ravens!

Hayley!

Oh, so now you do want to talk?

I'm sorry I missed your texts. I was really busy last night.

I'll say.

You saw it, too?

You don't wanna be seen talking with the enemy.

Watch your back, okay?

Welcome to the opening challenge.

As you all know, this is not a regular school.

And our goal here is not to prepare you for the regular state standard exams.

Other than a two-week vacation at the end of the year

for you to prepare for that unimportant test...

- -...we won't be dealing with that at all.

My only job here is to feed your curiosity.

Now, the Ravens and Eagles have been rivals for decades,

and this year is no different.

So today I'm sending you a riddle.

You have to solve that riddle to find the key to unlock this case,

to be the first team to ring the gong and win.

So, what's the prize?

Yeah, I wanna know what the Ravens are missing out on this year.

-Really? -It's okay. Let him talk.

I'll just say that the winning house will get a treat to kick off a very sweet year.

The riddle is being sent to your Louie now.

"Ten from the sea to the sand he walks..."

Uh, ten... But what's ten?

"...to look in the soil, but not in the box."

-This has gotta mean ten steps. -Okay. Yeah, that makes sense.

That must mean ten steps from the ocean to the sand.

It's hidden at the beach.

- Yeah. Sure. Let's do it. - Let's go!

Eagles! Eagles! Eagles!

Ravens! Ravens! Ravens!

Well, don't work too hard.

I'm waiting for the real classes to start.

-Babe, are you okay? -Uh, yeah, I'm fine.

Whoo!

Come on, Eagles, let's go! Dig faster!

I mean, he's here for two days and already giving us orders?

Hey, don't pay attention to them.

Looking for more humiliating stuff on your blog?

-Oh, go cry to your sister. -

Hey, there!

I'm not doing this for the Ravens. I'm doing this for Alex.

Whatever works for you.

-What are you up to now? -Something is off. Look.

It's a trick question.

"The key is in the soil, but not inside the box."

What does a box have to do with anything?

And why is it not in the box?

Maybe it's outside the box.

Yeah. Like, "Think outside the box."

Come on. I think I solved it.

Eric, hey, aren't you gonna dust for prints?

There are no signs of burglary.

Maybe you just had a bad dream or something.

Eric, I'm telling you someone was here last night.

More English subtitles for Greenhouse Academy

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left