High School DxD BorN

Aku hanya mengirimkan sedikit ki-ku ke arahmu, dan kau langsung berlari ke sini.

Kakakmu ini benar-benar tersentuh.

Nee-sama, apa maksudnya ini?

Jangan membuat wajah menakutkan seperti itu.

Aku dengar ada pesta besar di sekitar sini.

Dan kebetulan saja itu membuatku penasaran.

Kucing dan Naga

Aku harap Koneko-chan baik-baik saja.

Akhir-akhir ini dia bertingkah aneh.

Koneko sedang berusaha keras menghadapi kekuatan dan keberadaannya sendiri.

Apakah kau baik-baik saja?

Maafkan aku.

Tidak apa. Aku tahu kau selalu berusaha sekuat tenaga.

Aku ingin menjadi kuat.

Aku mengerti, tapi tidak ada artinya jika kau mengorbankan kesehatanmu.

Yuuto-senpai, Xenovia-senpai, Akeno-san, dan Issei-senpai...

Aku ingin menguatkan pikiran dan tubuhku seperti mereka.

Bahkan Gya-kun pun semakin kuat.

Dan aku tidak memiliki kekuatan untuk menyembuhkan orang lain seperti Asia-senpai.

Koneko, kau juga—

Kalau begini terus, aku akan menjadi tidak berguna.

Meskipun aku seorang rook, aku yang terlemah di antara semuanya.

Aku tidak mau menjadi tidak berguna!

Tapi aku juga tidak mau menggunakan kekuatan Nekomata-ku.

Jika aku menggunakannya, aku akan berakhir seperti kakakku.

Aku tidak bisa!

Aku tidak boleh membiarkan itu terjadi lagi!

Keberadaannya dan kekuatannya...

Ini adalah rintangan yang harus Koneko lewati sendiri.

Ya. Hal yang sama berlaku untuk semua orang.

Aku tidak melihat Issei-san di mana pun.

Ngomong-ngomong, aku juga tidak melihat Presiden Rias.

Oh. Kerja bagus, Baraqiel.

Sudah lama tidak bertemu, dasar malaikat jatuh yang kurang ajar.

Sudah lama tidak bertemu, dasar malaikat jatuh yang lancang.

Sudah lama tidak bertemu, Odin-dono, Dewa dari Utara.

Sirzechs, aku di sini sesuai dengan undanganmu.

Selamat datang, Odin-sama.

Tidak bagus, Serafall.

Apa maksudmu?

Seorang wanita muda sepertimu seharusnya tidak mengenakan pakaian lusuh seperti itu di pesta.

Baiklah, kalau begitu.

Mirurun mirumiru spiral!

Oh? Apa ini?

Oh, kau tidak tahu? Ini adalah gadis ajaib.

Hmm, lumayan.

Tolong ingat mengapa kau di sini, Odin-sama!

Kau mewakili seluruh Valhalla!

Astaga, kau selalu serius.

Itulah sebabnya kau tidak bisa mendapatkan satu pahlawan pun untuk dirimu sendiri.

Aku hanya seorang Valkyrie tidak menarik yang telah menjomblo sepanjang hidupku!

Maaf. Yang ini adalah Rossweisse-chan.

Dia berbakat, tapi dia terlalu serius. Bahkan tidak bisa mendapatkan satu pacar pun.

Aku sangat minta maaf karena telah membuatmu menunggu.

Odin-dono, aku senang melihatmu dalam keadaan sehat.

Irina!

Apakah dia datang untuk menemani Michael-sama?

Tak disangka kita akan bertemu lagi di tempat seperti ini!

Mengapa kau datang ke sini?

Shirone, aku datang untuk menjemputmu.

Aku melarikan diri dengan sangat putus asa sehingga aku tidak bisa membawamu bersamaku.

Kuroka.

Apakah wanita kucing itu... kakaknya Koneko-chan?

Dia kakaknya.

Hei, Kuroka!

Khaos Brigade!

Ada apa, Bikou?

Apa kau akan mengabaikan tikus-tikus yang bersembunyi di bayang-bayang?

Dengan pengetahuan kami tentang seni sage,

kami dapat dengan mudah merasakan keberadaan orang lain dari aliran ki.

Issei-senpai! Presiden!

Kuroka, Koneko adalah anggota peerage-ku.

Aku tidak akan membiarkanmu menyentuhnya.

Aduh, aduh. Apa maksudmu?

Dia itu adik perempuanku.

Aku tidak akan memberikannya pada iblis kelas atas sepertimu.

Hei, dasar monyet. Bagaimana kabar Vali?

Dia baik-baik saja.

Siapa anak ini?

Dia Kaisar Naga Merah.

Jadi ini pecinta payudara yang membuat Vali mundur?

Apa katamu?!

Ya, itu memang benar.

Nee-sama, mengapa?

Ophis dan Vali akan dengan senang hati menerimamu.

Kau memiliki kekuatan yang sama yang mengalir di nadimu seperti aku.

Aku adalah bagian dari peerage Rias Gremory-sama.

Kami tidak akan pernah menyerahkan Koneko-chan!

Aku akan mengambilnya dengan paksa jika harus.

Yah, akan membantu membunuh waktu jika kalian melawan.

Membunuh waktu?

Iblis, dewa, dan malaikat jatuh telah merenungkan masa lalu dan bersekutu,

tetapi ada pihak yang ingin memulai perang lain.

Kami memancing adik perempuannya keluar agar kami bisa membunuh waktu sambil menunggu.

Aliansi baru dengan dewa-dewa Nordik dari Asgard benar-benar menggembirakan.

Vali meminta kami untuk membawa seorang pria tertentu ke sini.

Odin-dono, jika tidak ada keberatan,

tolong tandatangani monumen perjanjiannya.

Baiklah.

Kurasa dia ingin mengeluh tentang pertemuan malam ini.

Aku punya keberatan!

Jadi kau datang, ternyata.

Manusia bodoh.

Aku adalah dewa Nordik, Loki!

Wah, ini tamu yang langka.

Loki-dono, meskipun kau adalah dewa Nordik,

kau tidak punya hak untuk membuat kekacauan di sini.

Melihat Ayah Agung kami bergaul dengan mitologi lain memberiku rasa sakit yang tak tertahankan.

Loki, jika kau kembali ke Valhalla sekarang, aku akan memaafkanmu.

Memaafkanku? Jangan membuatku tertawa, dasar tua bangka.

Beraninya kau berbicara seperti itu kepada Ayah Agung kami!

Jika dia bersekutu dengan mitologi lain,

kita tidak akan bisa mencapai Ragnarok!

Aku sudah mendengar argumen ini sebelumnya.

Kau terhubung dengan Khaos Brigade, bukan?

Aku akui aku telah bermitra dengan mereka.

Tapi ini atas kehendakku sendiri!

Muncullah, putra kesayanganku!

Issei! Koneko! Kita harus segera kembali!

Apa?

Aku menciptakan penghalang di seluruh hutan dan mengunci kita di dalam.

Aku harap kau dapat memberiku sedikit hiburan, Kaisar Naga Merah!

M-Mereka kuat!

Aura yang begitu gelap.

Tuan tua Tannin!

Jadi kau mengikuti jejak energi kekuatanku.

Hah?

Benar.

Aku telah melacak jejak energi yang dipancarkan oleh Kaisar Naga Merah

karena ada sesuatu tentang Hyoudou Issei yang menggangguku.

Mengganggumu?

Hei, lihat! Itu raja naga sebelumnya!

Kau terlihat sangat senang, monyet.

Jindou Yun!

Memanjanglah, Ruyi Jinbu Bang!

Kau hebat! Raja naga sebelumnya!

Tidak mungkin!

Kekuatan tembakan itu berada di level yang sama sekali berbeda dari latihan!

Son Goku! Sungguh menghibur!

Son Goku dan seekor naga. Ya, pasangan yang cocok.

Pokoknya, bisakah kau serahkan adikku sekarang?

Jika tidak, aku akan membunuhmu di tempat.

Rias! Hyoudou Issei!

Aku akan mengurus monyet ini. Kalahkan kucing itu.

Bukankah kalian berdua Kaisar Naga Merah dan tuannya?

Dia mengatakannya dengan mudah!

Musuhnya adalah kakaknya Koneko.

Aku tidak bisa bertarung dengannya di depan Koneko.

Nee-sama, aku akan pergi denganmu.

Koneko-chan?!

Apa maksudmu?!

Tolong lepaskan mereka berdua.

Koneko! Kau adalah pelayanku dan anggota keluargaku!

Aku menolak membiarkanmu bertindak seenaknya!

Aku tahu kekuatan kakakku lebih baik dari siapa pun.

Jangan khawatir.

Aku akan melindungimu.

Aku memahami kekuatan Shirone lebih baik daripada orang sepertimu.

Kemarilah, Shirone.

Aku akan melatihmu menjadi salah satu yang terbaik dalam seni sage.

Tidak. Aku tidak butuh kekuatan seperti itu.

Aku tidak butuh kekuatan yang membawa kesialan bagi orang lain.

Kuroka!

Saat kau menikmati kekuatanmu sendiri,

kau membuatnya trauma seumur hidup.

Saat kau pergi setelah membunuh tuannya, hidupnya menjadi neraka.

Saat aku pertama kali bertemu dengannya, dia hanyalah cangkang kosong.

Koneko dikhianati oleh satu-satunya keluarganya.

Dia tidak punya siapa pun untuk dituju.

Para iblis lain sangat membencinya sampai dia hampir disingkirkan.

Gadis ini telah melihat banyak hal menyakitkan.

Presiden Rias.

Dan karena itulah aku akan menunjukkan padanya banyak hal indah.

Aku tidak mau pergi.

Kuroka-neesama, aku tidak mau pergi denganmu!

Aku adalah Toujou Koneko.

Aku akan hidup... hidup bersama dengan Presiden Rias!

Gadis ini adalah rook milik Rias Gremory, Toujou Koneko!

Dia adalah iblis berharga di dalam keluargaku.

Aku tidak akan membiarkanmu menyentuhnya!