Overdose
Stáhnout Farsi Persian titulky
Informace o verzi
Tagy
Náhled titulků v jazyce Farsi Persian
Prvních 200 řádků.
دنیا جای کثیفی ست
و من هم بهتر از اون نیستم اما ما باید برای بهتر شدنش تلاش کنیم
دلیل بودن من اینجا همینه که براش کاری بکنم
آفریقای شمالی کوهستان توبکال-ال هاوض
چرا رفته بودی سفارت؟
به پلیس چی گفتی؟
هیچی
بگو وگرنه مادرت، زن و بچه ت رو می کشم
حرف بزن کثافت
با کی صحبت کردی؟
حرف بزن
با کی صحبت کردی؟
اون ها دیدنش خودش بوده
نه
کثافت! زبون من رو نمی فهمی؟
بمیر، عوضی
«دی جی یانـــــار» برای شنیدن و اطلاع از آخرین پادکست آهنگ های ما به آدرس اینستاگرامی .سر بزنید @Dj.Yanar
زندان آلکازار دسان خوان سیوداد رئال-اسپانیا
ایگور
چجوری جرأت کردن آزادت کنن؟
چیه، زبونت رو موش خورده؟
زیادی زبون درازی کردن براشون؟
نه، میدونی چیه؟ چیه مرد؟
چون خودم دهن همه شون رو سرویس کردم
میدونم. ببین، این ونساست
دوستمه، جزئی از تیمه
از دیدنت خوشحالم
سلام
بنظرم تو اون ماشین راحت تری
برات هدیه آوردم
همون چیزی که دوست داری
جشن خوش آمدگویی
خانم ها
مواظب دوستم باش
با اون صبور باش سه ماهه که نخوابیده
سلام دخترا
نترس
الاغتو ببر تو ماشین
خانه آلفونسو کاسترویخو کاتالونیا-اسپانیا
خوب؟
آیا از سواری لذت بردید؟
بیا، من شما را به بقیه معرفی می کنم
خوب از پسش براومدی، خیلی خوب
کاسترویخو بعدا میخواد باهات صحبت کنه
لیماس. اون توی راه همراهته
ویلی دبرگ، راننده سابق رالی
مچش رو موقع دوپینگ گرفتن تست کوکائینش مثبت بوده
رد صلاحیت شد و گواهینامه اش رو باطل کردن
با توجه به این ها، کارش خوبه
اون دنبالت میاد سعید هم پشت سرته
به عنوان جا به جا کننده و من هم اسکورتتون می کنم
چرا سعید؟
اون سرمون رو به باد میده
میدونی دیگه، نه؟
پس بجاش کریس رو میذارم معمولا با هم کار می کنن. بیا
خب خب
ایگور
حالت چطوره، رفیق؟
عالی ام، ممنون
امیدوارم باهات خوب رفتار کرده باشن
بدتر هم می تونست باشه
سعی کردم زودتر از این ها بیارمت بیرون ولی دادستان خیلی سخت گیر بود
خیلی متعصب بود
مجبور شدیم براش پاپوش درست کنیم
که تو مشتمون بگیریمش
گوش کن
واقعا مجبور بودی یه پلیس رو جلوی بقیه لت و پار کنی؟
ممکن بود مشکل بزرگی برامون درست کنی
پلیس های اینجا مثل فرانسه نیستن
به کتف چپم خودش تنش میخارید
ممنون که حرفی نزدی و صبور بودی
خودت میدونی اتاقت کجاست دوش بگیر
خودت رو تمیز کن
و حالش رو ببر دو روز دیگه از اینجا میری
ممنون
زندان چطور بود؟
خوب؟ مجبور شدی پاچه خواری کنی براشون؟
دهن گشادت رو ببند یه تلفن بهم بده
نگهبان ها تلفنم رو گرفتن
تا از اینجا نری خبری از تلفن نیست
اینا برای کاره
از اون عوضی که فکر میکنه اسکوباره بپرس
میدونه اینجوری صداش میکنی؟
بهش نگو تو رو خدا
به هیچ جام نیست واقعا
اون بابام نیست
بره به درک با اون چکمه هاش
به کی میخوای زنگ بزنی؟
به پلیس، عوضی بگم دارم میریم
خفه شو، بگو دیگه
دختر من، سه ماه است
تو احمقی یا چی؟
فقط از من بپرس
من هر شب با اون بودم
لیلا. اهل پاریسه
اون با منه
برای رفتن از گمرک؟
او روی سرش "جونکی" نوشته است
مشکلت چیه؟ من شما رو نمی شناسم
بیا، شروع نکن
نگران نباش، من اونو می شناسم
«نگران نباش…»
برو زود دوشت رو بگیر بابا
یارو دیوونه ست
و تو، دهنت رو بسته نگه دار
بیمارستان نکر- بخش کودکان پاریس
قربانیان جروم بنل
و علی بن حمید هستن ۱۳ و ۱۵ ساله
ده روز توی بیمارستان بستری بودن
یکی شون برای ناراحتی قلبی
اون یکی هم برای پیوند
با والدین جروم تماس گرفتیم اون ها در مارسی هستن
از والدین علی هم خبری نشد
پدرش یک ماهه که گم شده
مادرش هم اصلا معلوم نیست کجاست
سلام، دکتر
سلام، ریچارد
دنبال دو مظنون هستی
یکی شون برای سوراخ کردن قلب بنل از یه درفش استفاده کرده
و گلوی هم اتاقی اش رو با یک تیغ بزرگ بریدن
مثل یه چاقوی ارتشی یا شکاری
بقیه اش با تو برای کالبد شکافی می بینمت
می خوای اینکار رو بکنی؟
چطور؟ اینخاب دیگه ای هم دارم؟
بچه ها توی حیطه کاری تو نیستن
توی حیطه کاری هیچکس نیستن
خیلی خب... موفق باشی
ساحل ساوینوسا تاراگونا-کاتالونیای جنوبی
شهر وردون-سور-گارون
داستان چیه؟
جاده رو مسدود کردن دارن علائم حیاطی رو چک می کنن
تونی لعنتی سعی کرد بزور وارد عمل بشه
حالا هم جنازه یه خبرچین رو دستمونه و پرات میخواد باهات صحبت کنه
به نظر خوب نمیاد
آره منتظر پزشکی قانونی هستیم
نمیدونم
بذار بگیم،
یک ساعت، باهات تماس میگیرم
خیلی خب، خداحافظ
حتما، خدانگهدار
خب؟
خب چی؟
سارا
برای یک بار هم که شده شم کارآگاهی من رو دست کم نگیر
راننده یکی از خبرچین های تو بوده
اثاثیه و اشیای قیمتی که پشت ماشین پیدا کردیم
از اون عوضی، دریوس دزدیده شده کسی که تو و خبرچینت
خیلی وقت ها باهاش درگیر شدین و؟
و
میدونم تو و اون رفیقت فونتانا
همون شب جلوی خونه اش بپا بودین
تولوز منطقه دمویسلس
از باب به سارا صدام رو داری؟
می شنوم
یک ون گشت داره میاد سمتت
دریافت شد
کاپیتان بلاش، گروه مواد مخدر
با تیمم سر گشتیم
و هیچی ندیدی؟
تصادفی اونجا بودم
تمومه، از اینجا برو
گروه جنایی دنبالمونه
اگه پیدات کنن فاتحه مون خونده ست پس دهنت رو ببند و راه بیوفت
هر کاری دوست داری بکن اما این مزخرفاتت رو
هیئت انضباطی باور نمی کنه
می کشنت پایین
و بیچاره ات می کنن فهمیدی؟
چیزی که من فهمیدم
یک راننده مرده و ۳۰۰ کیلوگرم کوکائین به فنا رفته ست
چی؟
تو دیوونه ای
کلی وسیله پشت این ماشین مونده من دیوونه ام؟
باید ازم ممنون باشی نه، تو باید ممنون باشی
باشه، مراقب پشت سرش باش
آره باشه
امشب گزارشم رو برات می فرستم
خودت میدونی لاپوشونی کردن یک سرقت از اطلاعات محرمانه یعنی چه
اگه خبردار بشن، دخلت اومده
معامله مال کی بود؟
نینو براغانتی
تحویل مواد خیلی بزرگ
سیصد کیلوگرم کوکائین از مراکش
خبری از رینالد نشد؟
هنوز هیچی
داره سه ماه میگذره هنوز طرف ماست؟
بالا دستی ها چی میگن؟
براشون مهم نیست
اصلا خبر ندارن همچین آدمی وجود داره
شاید الان داره با دوستاش جشن میگیره
و کلی عشق و حال میکنه
من میرم حساب کنم دیر وقته
اوضاع چطوره؟
خوبه، بچه ها در حال بارگیری ان
فردا ساعت ۸ میری آماده ای؟
کجا باید تحویل بدیم
بهترین سفر، سفری ست که آروزش رو داریم نه سفری که ازش خبر داریم
جزئیات بیشتر رو فردا می فهمی وقتی راه افتادی
تا ندونم کجا قراره برم از جام تکون نمی خورم
اون گاومیش رو اونجا می بینی؟
اونی که گنده تره
Overdose subtitles in other languages
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.