Apartment 404 (아파트404)

How did you move into this apartment?

A friend of mine moved in first and recommended that I come visit.

The new apartment was very clean.

There was a school nearby,

so I moved for my children's education.

I see.

There aren't any kids who transfer out.

But many kids transfer in.

APARTMENTS ARE RUSHING IN

While the original plan was to accept the applications until the 27th,

the application period ended today as the number of applications exceeded

the 2,634 available units.

If you foster property speculation,

how are people supposed to live?

At the underground parking lot of an apartment in Seoul this morning,

a man in his sixties was found dead.

Is this a murder case?

My gosh.

Come on! Don't do that!

Gosh, you startled me!

-What? -What?

-Why would you go that far? -Why would you do that?

It's too realistic.

Lightning power!

I feel like I'm going to die.

What should I do?

JENNIE, hello.

-Hello. -Long time no see.

JENNIE, how have you been?

I really missed you.

-Have you been well? -Yes.

-Won't you be cold? -Hello.

I wore a T-shirt inside.

-Is that so? -Hello.

-Hello. -You're so awkward.

-We haven't met before. -Hey.

-Don't be awkward. -I hope

-we get along. -Go closer.

-Hi. -She's JENNIE, a superstar.

-She's Na-ra. -Hello.

I asked them to disperse so that you wouldn't feel pressured.

-You'll know when this airs. -We didn't want to make you nervous.

No, you didn't need to worry.

JENNIE is the only one who isn't here.

I haven't seen her in a while.

-Right. -It's my first time meeting her.

If we wait for her like this…

JENNIE will feel pressured.

-Go back into your car. -Disperse.

-Don't make her uncomfortable. -Disperse.

-Seriously. -Go.

-I told you so. -What are you doing?

We didn't want to make you nervous.

-By the way, JENNIE… -Yes?

…I am very happy that you joined the show,

but why did you agree to join?

-Seriously. Ask her that. -Come here, JENNIE.

-We go back five years. -Five years?

-Yes. -With the producer.

Even back then, she was a star.

Now, JENNIE is practically a walking company.

That isn't true.

It's true.

-Quit after today if you don't like it. -No.

Today, it feels like relatives gathered around

to visit the ancestors' graves.

Bong-seok, you look like an idol.

-Me? -He's so skinny.

I was surprised when Jung-ha joined.

I really wanted to be in this show.

-Really? -Yes.

MOVING

Actor Lee Jung-ha.

Actor Lee Jung-ha.

You played an innocent high schooler, Kim Bong-seok.

You look like an idol.

-Me? -He's so skinny.

-Thanks. -People don't recognize him as Bong-seok.

-I know. I didn't recognize him. -He lost weight.

How much did you gain for the role?

I gained about 30 kg.

For the role?

How did you gain 30 kg?

I ate all sorts of ramyeon.

Since he's young, he can easily gain and lose weight.

-That's right. -For me, losing weight is hard.

It's like that when you're old.

It's true. When you're old…

-Why are you dressed like that? -It's about age.

-Only I focused on the concept. -You…

Why are you dressed for Comedy Big League?

-Only I… -You're wearing vinyl pants.

-I'm Seo Tai-ji. -Seo Tai-ji.

What do you think of my style?

You look a bit like a thief.

I'm Ko So-young.

-Ko So-yong. -Ko So-yong.

Yes. You might get sued.

Ko So-yong.

Ko So-yong.

Are you dressed like a student?

No, I just wore what they gave me.

Isn't it too much?

Seriously.

-I brought this item. -Of course.

-It completes the style. -Tinted glasses.

You look so lackluster.

Jung-ha is an idol.

It's the 1998 style.

It's the SECHSKIES style.

He does look like a teenage star.

-I was born in 1998. -In 1998.

-In 1998? Are you younger than JENNIE? -Yes.

In 1998?

Yes, I was born in 1998.

What? Where are you going?

There's no place to hide it.

I'm in detective mode.

I'll turn off the engine a few times.

-How should we split up? -How?

Team Actors.

-Team Actors, Team Entertainers. -Team Actors.

Team Actors, Team Entertainers. I see.

-Team Entertainers. -I have

released many songs.

That puts you on Team Singers.

I've released a few albums.

You want to team up with JENNIE.

Gosh, what a smell.

It's that old car smell.

This is an actual LeMans.

It's incredible.

-Shall we get going? -Shall we go?

I don't know if he can drive a stick shift.

-Let's go. -Let's go.

This is an actual LeMans.

It's fascinating.

This is the beginning.

The government decided to request

for a relief loan from the IMF.

Despite showing impressive economic growth in the past,

Korea has entered a painful phase.

- -

Although the nation experienced the pain of mass unemployment last year,

the issue shows no signs of improvement.

The gold-collecting campaign continued on with the citizens' support.

Three months into the financial crisis,

public security is getting shaken to the core.

Theft, assault, and bank robberies are rampant.

Crimes that are tied to livelihood are skyrocketing.

Thus, the government

set out to eradicate crimes that affect livelihood.

Does that mean we're in 1998?

- Yes. - That's right.

-JENNIE, you were born in 1996. -That's right.

She's ten years younger than me.

-Wait, does that mean you're 29? -She's 28. No, she's 26.

-I'm 27. -Your birthday has passed.

Yes, my birthday has passed. My international age is 27.

JENNIE, you've become touchy about your age.

I really don't know what to do.

Now that I'm back in Korea after working abroad,

I've become a senior to other idols.

-Already? Time passes so quickly. -Yes.

-Yes, it's like that now. -I can't get used to it.

Everyone is seven years younger than me.

It's the sound of the antenna retracting.

-Really? -The antenna.

For a second, I thought JENNIE farted.

I thought, "She's good at variety shows."

-It's my first time… -I guess it's stuck.

…seeing a car with an antenna. What?

-This is fun. -What a ruckus.

-It's funny. -What a ruckus.

I'm amazed that this car is still drivable.

Can you guess who I'm supposed to be?

-You're JENNIE. -No.

-I'm not JENNIE today. -Who are you?

-Who are you? -I'm Kim Hee-seon from Tomato .

-Ah. -Ah.

I thought you looked familiar.

Tomato .

That's right. I see the resemblance.

-That explains the headband. -Yes, I wore one.

Still, you're just you.

-That's right. You're JENNIE. -You're JENNIE.

Who are you supposed to be?

I'm just my younger self. I was around back then.

-You were an obscure celebrity. -That's right.

You were poor and lost.

I was a bit lost.

In 1998, you had already debuted.

I had debuted.

- Garden Balsam School . -Back then, I was in…

- Grasshopper Husband . - Grasshopper Husband .

GRASSHOPPER HUSBAND

- -

Give me a break!

Grasshopper Husband soon got canceled.

It was a skit about a jobless man.