Informace o verzi

내성적인 보스 Introverted Boss E10 170221 720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO
내성적인 보스 Introverted Boss E10 170221 720p-NEXT-PURE-Lopa-Town
내성적인 보스 Introverted Boss E10 170221 720p-SS-RAiN-CineBus-ENT
내성적인 보스 Introverted Boss E10 170221 450p-BarosG-LIMO-NEXT
내성적인 보스 Introverted Boss E10 170221 450p-CHAOSrel-WITH-iPOP
내성적인 보스 Introverted Boss E10 170221 480p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-SS
내성적인 보스 Introverted Boss E10 170221 540p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-SS
내성적인 보스 Introverted Boss E10 170221 HDTV x264 360p-NEXT-Ernie
내성적인 보스 Introverted Boss E10 170221 XviD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO
내성적인 보스 Introverted Boss E10 XviD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO
Komentář od bozxphd
[VIU] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️. Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle.

Tagy

XviD
720p
720
480p
480
Zveřejněno: 2017-02-21
Stažení: 36
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce English

Prvních 200 řádků.

I can't believe you're making japchae alone.

You make it look as easy as cooking instant noodles.

I thought someone might visit me.

Here. Try some.

Use these chopsticks.

I want the recipe for this.

Just visit me when you have cravings for it. I'll make it for you.

Don't be so difficult.

Give it to me as a wedding gift.

I want to make it for my husband.

Do you...

have to marry him?

I will marry him.

I want to.

- Yi Soo. - And...

I want to be congratulated.

If you don't congratulate me on it,

I'll be very sad.

Woo Il.

Come with me to the broadcasting station.

It's for a radio show, but they'll film it as well.

I want to make sure Dad's outfit looks good.

And if you have time,

can we stop by somewhere before that?

I'm asking you out on a date.

I'm sorry. There's something I have to take care of at work.

All right then.

See you at the broadcasting station.

What is with you?

You're not avoiding eye contact.

I am avoiding it.

Are you...

not going to close your eyes?

I'm doing my very best...

to avoid it.

Close your eyes, please.

What will you do if I poke your eyes?

You said something came up at work.

Is this where you work?

Is this where you wanted to stop by?

Right, this is work for you.

All right, do your work.

I'll enjoy my date.

I was just about to leave...

You came together.

Thank you for coming.

Congratulations on the successful grand opening.

I'd like to congratulate you two on getting married.

Thank you.

That necklace.

I have the exact same necklace.

Really?

This has a special meaning to me.

Let's go.

I want to see Hwan Gi before we leave.

Did I say something offensive?

Goodness.

Oh, boy.

- Hello. - Please have a seat here.

- Hello, Mr. Kim. - Oh, hello.

He'll only be asked the questions he has agreed to answer, right?

- Of course. - Please take good care of him.

Thank you for all of your help.

- Please make yourself at home. - Thank you.

You're the best.

As you know, the Seoul mayoral election is just around the corner.

Today, we have the candidate, Congressman Eun Bok Dong here...

to discuss his major promises as well as youth policies.

Hello, Congressman Eun.

You're known for the legendary success of your PR agency.

In the old days, you could actualize your dream even if you had nothing.

I'm fully aware of the fact that things are very different now.

Youth unemployment rate is especially...

But didn't you pass the company down...

to your son?

My son used to be one of the two co-CEOs.

He has left the position, though. Someone else is running...

I am aware. He's your future son-in-law, right?

Anyway, the fact that you're passing it down to your family member...

will anger many people who are not from such privileged families.

He does not come from a privileged background at all.

He grew up in an orphanage.

Rich people who set up their children together strategically...

to increase their wealth really irk me.

I'm always rooting for talented people who come from nothing.

I've financially supported such capable young people.

I think there are 4 or 5 in total.

- Talent and hard work are... - Is this why he expedited...

- announcing our wedding? - the most important things, right?

Woo Il, you must be angry because of my dad.

That question was unexpected, so he was probably flustered...

I'm going to be away for a while.

I'll tell your parents.

What do you mean?

Where are you going?

I can't face you.

I can't go on like this.

- Woo Il. - You've done nothing wrong.

I...

I'm sorry.

Where is he?

Woo Il!

No.

Don't go.

I can't face you.

I can't go on like this.

Should we call an ambulance?

Cheers.

This is a press release I wrote. Please take a look.

"The worst theater holds the best opening event?"

Yes.

Have you found him by the way?

Who do you mean?

Was it Steve? Or Smith?

You said you'd dig into the truth.

Right. Mr. Smith.

Come to think of it, I haven't got any flowers in a while.

What are you doing these days at Brain?

Are you going to stay there forever?

Aren't you ever going to perform again?

What's wrong with me?

Mr. Smith hasn't sent me any flowers in a while,

and I don't feel anything.

I didn't even notice it.

Looking for Mr. Smith was just an excuse.

What was I doing?

Did I want to...

be complimented by him or something?

It's a signal light.

You communicate your mood using different colors.

A red light means "stop".

When you're available for urgent matters, turn on the yellow light.

Come when the green light is on.

Is the green light on yet?

Is it the green light today, Boss?

What was that about?

Just a high five.

Do you have anything to say to me?

"My gosh, you're really good."

"Where did you learn how to do this?"

"Thanks for helping us reduce the expenses."

Just for your information,

those are what others said to me.

What's gotten into him?

Why is he calling me?

You did a good job.

And...

thank you...

for staying by my side.

Did you eat?

I got a job.

At a PR agency.

Hello?

What are you talking about?

I'm sorry.

I didn't see the traffic light.

The injury is not serious.

As she has a rib fracture,

she should stay in hospital for a week.

The problem is that we found several scars...

on her thighs during the examination.

I think she tried to injure herself. Did you know about it?

Yes, I did.

Please don't tell...

anyone else.

I told her I'd move out.

Yi Soo got shocked...

and followed me.

She might have jumped in front of the car on purpose.

I feel like it's my fault. It breaks my heart...

and I feel guilty, but...

Please stay...

with Yi Soo.

I know I shouldn't...

ask you for this.

But please.

No matter how I'm feeling,

do you want me to stay with her?

Yi Soo needs you right now no matter what.

Please.

Will you do me a favor in return?

Fire Chae Ro Woon.

At first, I wanted to open this door...

by all means.

At some point,

I started to wait in front of the door...

instead of knocking on it.

I won't try to change you.

I thought it was okay even if the door was closed sometimes.

Don't change.

I hoped the door would open someday.

And finally...

And...

thank you...

for staying by my side.

Unexpectedly, he opened the door...

from the inside.

Will it be okay...

if I go through this door?

Well...

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left