Unknown: The Lost Pyramid

Une tombe intacte, c'est une capsule temporelle.

Pleine de sortilèges magiques

pour protéger les morts.

Restée intacte des milliers d'années,

nous sommes les premiers à y pénétrer.

Le passé dort dans les ténèbres,

en attendant d'être retrouvé.

Vous regardez une femme

qui vivait il y a 4 300 ans.

Elle a plus de 1 000 ans de plus que Toutânkhamon.

Imaginez si je pouvais lui parler.

Et si la momie pouvait répondre.

Je recherche une pyramide que l'histoire a perdue.

Je ne suis pas immortel.

Mais on se souviendra de mon nom.

L'Égypte a fait une importante découverte archéologique à Saqqarah.

Dans la célèbre nécropole de Saqqarah, près du Caire.

Magnifique.

DANS L'INCONNU

LA PYRAMIDE PERDUE

IL Y A 5 000 ANS, LES ÉGYPTIENS ONT CONSTRUIT UNE CITÉ DES MORTS

À LA LISIÈRE DU DÉSERT DE L'OUEST.

CACHÉE PAR LE SABLE PENDANT DES MILLÉNAIRES,

SAQQARAH A INTRIGUÉ LES ARCHÉOLOGUES PENDANT DES CENTAINES D'ANNÉES.

Saqqarah, à mon avis,

est le site le plus magique et le plus important d'Égypte.

De nombreuses expéditions étrangères l'ont exploré ces deux derniers siècles.

Ils ont trouvé des pyramides, des tombes.

La plus vieille pyramide.

La pyramide à degrés.

Et il reste davantage à découvrir.

Il y a une zone de Saqqarah que personne n'a encore excavée.

Un coin en plein désert,

Gisr el-Mudir.

Seuls 30 % des trésors de l'Égypte ancienne ont été découverts.

Tombes, temples, même des pyramides.

Plus de 70 % sont encore cachés sous le sable.

Je pense à cet endroit depuis des décennies.

Je viens toujours ici seul.

Et je me pose une question.

Qu'est-ce qui est caché en dessous

qu'on n'a jamais touché ?

C'est ici qu'il y a 4 500 ans,

les premiers pharaons d'Égypte ont inventé les pyramides.

La plus ancienne est la pyramide à degrés de Djéser.

Tous les pharaons de la IIIe dynastie qui ont suivi

ont construit les leurs.

Mais il y a une pyramide ancienne qui n'a jamais été retrouvée.

La pyramide disparue de Houni.

Cette année, je vais trouver la pyramide perdue.

Les grandes découvertes du passé ont toutes été faites par des étrangers.

Ils sont venus, ils ont pris les objets et la gloire.

- Bonjour. - Bonjour.

Il est temps que l'Égypte reprenne possession de son histoire

et que la prochaine grande découverte soit faite par des Égyptiens.

En tant que chef de l'expédition, j'étudie bien le site.

Avez-vous L'art au temps des pyramides ?

L'art au temps des pyramides ? Oui.

- Ici. - La Construction des pyramides ?

Ce que je préfère dans ce métier, c'est de voir

toutes les découvertes au moment où elles ont lieu.

Je m'appelle Tori Finlayson,

doctorante à l'université Johns Hopkins, je travaille pour le Dr Hawass.

Il y a 4 500 ans, à la fin de la IIIe dynastie,

il y avait un pharaon nommé Houni.

L'histoire l'a perdu.

On ne parle que de sa pyramide disparue.

Tout ce qu'on a, c'est son nom sur des listes des rois.

Et certains pensent qu'une tête de statue pourrait être la sienne.

Il a l'air d'un roi fort.

Presque tous les rois de la IIIe dynastie avant lui

ont bâti des pyramides à Saqqarah.

Cette zone reste mystérieuse pour nous.

On espère que cette zone pourrait être

celle où on découvrira la nouvelle pyramide.

Alors on concentrera les fouilles ici.

On va travailler dans cette zone.

Je demanderai à Essam

de faire des premières fouilles qui mèneront à quelque chose.

Il faudrait faire un carré dans cette zone

- pour tester ce tas de sable. - Parfait.

Et on espère que si on découvre sa pyramide,

on le rendra célèbre comme Toutânkhamon.

C'est le dernier roi de la IIIe dynastie,

donc l'emplacement de sa pyramide devrait être ici.

Trois mois par an,

le désert est inhospitalier pour les vivants.

Quand le désert nous laissera entrer,

on n'aura que neuf mois avant qu'il nous chasse.

PREMIER JOUR DE LA SAISON DES FOUILLES

Il y a une grande vallée ici.

Mais ce tas de débris n'est qu'ici.

Juste là.

On va commencer les fouilles ici, une grille de dix sur dix,

ici, sur cette colline.

Ahmed, commence à documenter les points et niveaux,

et amène les ouvriers ici.

Allons-y.

Je suis Essam Shehab.

J'ai commencé ma carrière d'archéologue avec le Dr Zahi Hawass.

Au travail. Apportez vos outils,

les brouettes, les paniers, et montez ici.

Allez, les gars !

Mehanny, mets les paniers dans la brouette et monte.

Au début des fouilles, l'enthousiasme nous motive.

Allez, les gars.

L'Égypte a une longue histoire.

Pour comprendre ce qu'on est, il faut comprendre ce qu'on était.

LE DR. HAWASS N'EST PAS SEUL À FOUILLER DANS CETTE ZONE

À UN KILOMÈTRE, SUR UN SITE APPELÉ BUBASTEION,

UN ANCIEN ÉLÈVE D'HAWASS CREUSE AUSSI DANS L'INCONNU.

Ces quatre dernières saisons à Saqqarah m'ont été favorables.

Le site que je dirige est celui où on a trouvé

la tombe de Ouahtye il y a quatre ans.

Dernière découverte d'une série…

Une tombe dans l'ancienne nécropole de Saqqarah…

Cette découverte

est l'une des plus importantes…

C'est un ancien trésor…

Cette saison sera prospère aussi.

J'espère faire une autre découverte.

qui rendra fou le monde entier.

Les tombes ici sont incroyablement bien conservées.

Mais il y a un coin qu'on n'a jamais excavé.

Je ne peux pas décrire l'excitation d'un archéologue.

Quand je fais des fouilles, je ne sais pas ce qu'il y a sous terre.

Le dernier à avoir tenu cette amulette vivait il y a des milliers d'années.

Comment était leur monde ? En quoi croyaient-ils ?

C'est celui qui se trouve au sud

et chaque jour, il faut se référer au croquis.

Bubasteion est l'un des sites les plus riches de Saqqarah.

MOHAMED YOUSSEF DIRECTEUR DES FOUILLES, BUBASTEION

Son histoire s'étend sur plus de 2 500 ans.

Depuis plus d'un an, on pense avoir épuisé le site,

mais chaque jour, on fait de nouvelles découvertes.

Attendez.

Qu'est-ce que c'est ? Une pierre ?

OK, allez-y doucement.

Attention.

C'est bien une pierre.

- Attention. - Il y a un trou ici.

C'est un puits, patron.

On dirait le couvercle d'un puits.

Oui, c'est bien un puits.

Un couvercle de puits.

Profond d'environ dix mètres.

Hamada, tiens bien le rocher.

Attention ! Il pourrait tomber !

On m'a confié un travail délicat et dangereux.

Je dois être capable de le gérer.

Sinon, je démissionnerais.

Quand je suis en haut du puits,

entouré de mes hommes et de mes collègues,

je suis dans le monde des vivants.

HAMADA MANSOUR TECHNICIEN DE FOUILLE

Le monde dans lequel on vit.

Quand je descends,

Je suis transporté

depuis le monde des vivants

au monde des morts.

Le monde des morts est sacré, plein de secrets cachés.

Je regarde toujours le plafond.

Les murs de la tombe sont pleins de fissures.

Elles peuvent faire s'effondrer les murs à tout moment.

Et toujours, toujours,

à chaque geste que je fais, je récite le nom de Dieu.

Dieu me protégera si je tombe sur quelque chose de dangereux.

Un serpent, un scorpion, ou un insecte nuisible.

La miséricorde de Dieu m'a protégé jusqu'à maintenant.

Waouh.

L'Œil d'Horus.

Mon Dieu.

D'habitude, c'est placé avec les momies.

Pour les protéger dans l'autre monde.

Je suis toujours attiré par un certain point.

Je me sens attiré par les gens qui sont enterrés ici.

Je suis mentalement connecté à eux.

Où es-tu ?

C'est tout ? Ou y a-t-il d'autres choses découvertes ?

Ce mur n'est pas solide. Il mène à une autre zone.

Une zone plus grande ou une extension.

Mais la zone principale est de l'autre côté.

J'espère que ça mène à une grande chambre funéraire pleine de sarcophages.

Des sarcophages pleins de secrets, de gravures, d'écrits,

qui brosseraient un tableau de la Basse Époque.

J'espère que le tunnel dans le puits s'enfoncera plus profond dans la terre.

Il y a des secrets cachés tout au fond de ce site.

C'est moi qui les déterrerai.

DEUXIÈME MOIS DE LA SAISON DES FOUILLES

Gisr el-Mudir est le prochain site d'envergure.

Une fouille coûte beaucoup d'argent

mais implique aussi un énorme investissement en personnel.

On va y passer beaucoup de temps,

et il faut trouver quelque chose.

Essam a procédé à un sondage, c'est-à-dire une fouille exploratoire.

On analyse ce qu'on y trouve,

pour savoir si on continue dans cette zone ou si on va ailleurs.

Bienvenue, docteur.

Une fouille exploratoire, c'est comme une fenêtre sur le temps.

Sur des milliers d'années dans le passé.