The Goob

더! 더! 더! 더!

구버! 구버! 구버! 구버!

잘 살아라, 구렁텅이에서 나갈 수만 있다면

이런 병신!

애송이새끼!

이리 와, 죽었어!

죽었어

가자

가자고, 친구

- 숨을 못 쉬겠어 - 괜찮아

나 주려고 여기다 담배 숨겨놨지?

레비, 그만

얌전히 굴지 못할까

자, 타봐! 카우보이!

깃발을 흔들고 있어요! 결승전이 코앞입니다!

다 왔어, 힘을 내!

이길수 있었는데

따라와 옷 빌려줄게

너한테 보여 줄 거 있어

봐

늙은이 한창이었을 때

좋은 시절이지?

- 다 뭐야? - 내 물건들

메리랑 헤어졌어

왜?

몰라, 여깄다

이거 입어

- 세상에 - 뭐가?

빌어먹을 셔츠 내가 사준 거야

차 건들지 마 너도 알잖아

- 듣고 있어? - 안 만졌는데

다 봤어

갈아입는 게 좋을걸? 메리가 화내

그레이비 듬뿍 뿌려줘?

잘 잤어?

- 괜찮아? - 뭐 들어갔어

여름 내내 그 병신이랑 일할 순 없어

가만히 있어

됐어

옷이 그게 뭐냐

웃어, 이년아

- 혼나 볼래? - 밥 먹어!

좆 까 행복한 가족놀이 관심 없어

레비가 왜 좋았어?

괜찮아? 기운 차려

그만! 알았어

굉장히 야비한데요 아무튼, 지금...

뭐래?

네 번호 줬어 나중에 만나게 될 거야

그렇지, 그래!

누가 챔피언이죠?

- 당신! - 누구라고?

- 워맥, 워맥! - 챔피언!

이게 네 엄마다! 다들 미쳤구먼

이래서 널 사랑하는 거야

잊지마!

이리 와

너희들이 어디서 왔든

진 워맥은 지지 않아!

- 챔피언! - 계속 불러, 제넷

노래 부를 때 사랑스러워

오늘 밤에도 부르고 끝날 때도 부르고

열쇠가 필요해

죽이려 들걸?

바지 안에 있을 거야

뭐 해

헬멧 써서 괜찮아

더 해, 나쁜 놈아

천천히

- 다시 말해봐 - 하라고 나쁜 놈아

- 계속해 - 천천히

그렇지, 아주 좋아

- 좋아, 그렇게 - 쥐새끼가!

씨발!

이리 와!

좀 만한 새끼!

해, 이 나쁜 놈아!

계속해, 나쁜 놈아!

- 챔피언! - 박아, 더러운 놈아!

챔피언! 챔피언! 챔피언!

더러운 새끼!

박아, 더러운 새끼야!

- 예! - 박아, 나쁜 새끼야!

씨발! 워맥이야

박아, 더러운 새끼야!

- 박으라고 새끼야! - 로드!

들어갔다 바로 나올 거야 상관없지?

- 무슨 소리야? - 뭐가

그냥은 안 넘어가 아직도 열받아

메리, 필사적으로 일 알아보고 다니던데

지금 상태 좋아 알잖아

빨리 털 수 있도록 도와야지

알아서 해

문이 열렸습니다

안 갈거야?

- 워쳐 - 괜찮아

안녕

괜찮은 거야?

기숙사 수리하기로 했는데 이렇게 됐으니

굽이 도와야지 안 그래?

차에 가 있을게 5분 뒤에 떠날 거야

가야겠다

또 올게, 아들

- 엄마가... - 그놈 말 듣지 마

여보세요? 안녕, 디

어, 7시에 버거 바

알았어, 안녕

아니 7시는 없어

빌어먹을 버거 바도 없고

이 구멍 다 파 놔 알았어?

열받게 하지 마라

2시간 뒤에 올 거야

부

차 어디에 둘까?

굽?

굽!

경기 올 거야?

발정 났냐?

그런거 같아

메리는?

- 네, 안에 있어요 - 똑같이 잘려있어요

이봐!

- 못 나간다니? - 레이싱 못 해요

일주일 내내 작업했는데

차에 문제없다고!

안 끊어졌어 들어봐, 난...

끊어진 스프링 따윈 없다니까

- 끊어졌어요 - 닥쳐!

- 진정해요 - 좆 까

멍청이들!

- 나가야 돼요 - 저 상태로는 안 돼요

- 안 잘랐어요 - 씨발

스프링을 잘랐으니 출전 못 해요

- 필요 없어 - 얼씬도 하지마!

좆 까

- 안녕 - 안녕

로드인 줄 알았어 냄새도 똑같고

- 괜찮아? - 응, 멀쩡해

- 이렇게 빨리? - 나도 몰라

무슨 말 인지 모르겠는데

뭐 드릴까요?

튀긴 소시지, 감자튀김 콜라 주세요

수고하세요

자, 얼른 먹어

여기서 뭐 하니?

내가 불렀어요 일 다 끝냈어요

여기 왜있어? 오지 말랬지

말했는데도 이러잖아

- 오랜만이네요, 진 - 진? 이 부랑자 새끼가

- 네가 불렀어? - 네

당장 꺼져!

가자, 굽

나중에 보자

- 그렇지, 꺼져! - 굽!

내버려 둬, 가자

가자고

- 지금 몇 시야 - 경기 갔었어

워맥이랑 잤지?

레비도?

넌 여기서 뭐 해?

안녕?

레비 만났다

패 줄 뻔 한걸 겨우 참았어

자러 가라

굽?

주무세요

잘 자

좋아, 그렇지 내려놔

이게 다 우리 자산을 보호하는 거야

됐어

됐다

깊이 잠들지 마

보고, 들어

이상한 소리 듣거나 보면, 나한테 연락해

듣고 있어?

빌어먹을

왜 다 젖었어?

죽었어 깨우려고 했는데

사람 구해야 돼

돈이 어딨다고

차만 박살 안 냈어도 이런 일 없었잖아

애들 다 쓰러졌어

도무지 이해가 안 가잖아

사람 구할 거야

그래

대신 싸게 구해

- 네가 해리슨 아들? - 네, 저예요