Dragon Ball Z

Sial! Maksudmu dua Bangsa yang lebih kuat!?

Apa yang sebenarnya sedang terjadi?

Sekarang sudah terlambat bagi kalian, meskipun kalian sudah tahu betapa menakutkannya Bangsa Saiya!

Kami sudah paham. Aku harap kami tidak pernah mendengar hal itu.

Hanya satu hal

bahwa orang-orang bodoh yang menentangku tanpa mempedulikan penawaran yang aku berikan...

...akan mati.

Kau pasti sangat bersemangat, ya, Son Goku?

Maaf, tapi kali ini, aku sedang tidak bersemangat sama sekali.

Aku takut sekali, dan gemetar!

Tentu saja! Namun, terror itu akan membuat kalian menjadi putus asa.

Lupakan saja aku, mana anakku!?

Dimana kau menyembunyikannya!?

Aku tidak menyembunyikannya. Aku hanya mengurungnya karena dia begitu berisik.

Ada lubang di belakangmu, kan? Anakmu ada di sana.

Di sana, ya?

Gohan...

Ayah! Tolong aku, ayah!

Bertahanlah, Gohan! Ayah akan segera menyelamatkanmu!

Jangan konyol!

Tidak mungkin kau bisa menyelamatkannya!

Tidak kalau kalian yang mati lebih dulu!

Baiklah, ayo kita mulai!

Kita bisa melakukannya!

Di belakangku!

Astaga!

Pergi ke mana kau!?

Aku di sini.

Meskipun kalian berdua menyerangku,

ini hanya buang-buang tenaga!

Sial... Kau tak apa, Piccolo?

Tenang. Aku masih bisa bertarung dengan satu tangan.

Kelihatannya kematianmu sudah hampir dekat, ya!?

Aku ingin tahu apa Goku tidak apa-apa.

Entah mengapa, aku merasa aneh, dadaku terasa berdebar-debar.

Aku tidak pernah merasakan hal ini sebelumnya.

Semoga saja tidak ada hal buruk yang terjadi.

Dengar, dia bekerja sama dengan Piccolo, dia tidak akan kalah dengan mudah.

Bukan hanya itu yang aku khawatirkan!

Bagaimana kalau Piccolo mengkhianati Goku,

dan bergabung dengan orang yang bernama Raditz itu?

Kalau mereka bekerja sama, tidak ada lagi yang dapat kita lakukan.

Ini akan menjadi akhir dari segalanya!

Goku...

Kenapa? Sudah selesai?

Mana kepercayaan dirimu yang tadi?

Hei, Son Goku, apa kau tidak punya jurus cadangan?

Maaf, aku tidak bisa mengatakannya.

Dasar kau?

Aku telah berlatih dengan sungguh-sungguh, mengembangkan jurus baru.

Kalian bisik-bisik apa?

Apapun strategi yang kalian pakai, tidak akan pernah berhasil!

Sebaiknya kalian menyerah sekarang juga.

Benarkah? Kau telah mempelajari juru baru?

Ya.

Bisakah kau melakukannya hanya dengan tangan satu?

Ya, bisa. Tapi jurus ini memakan waktu yang cukup lama

untuk mengumpulkan tenaga.

Saat aku melakukannya, kau bertarunglah dengannya, dan alihkan perhatiannya.

Paham! Apakah jurus ini akan mempan padanya?

Mungkin saja. Kalau jurus ini tidak mempan, tidak ada lagi cara untuk mengalahkannya.

Aku menyimpan jurus ini untuk membunuhmu.

Dan sebagai gantinya, mungkin kau akan menyelamatkanku dengan jurus itu, ya?

Kalau aku berhasil mengalahkannya dengan jurus ini, maka selajutnya giliranmu.

Jadi begitu?

Ini bukan saatnya untuk tertawa, tahu.

Mereka tertawa... Jadi mereka mengubah kuda-kuda, ya?

Baiklah, aku nantikan itu!

Nah, mari kita lihat apa yang akan mereka keluarkan!

Bertahanlah selama mungkin!

Makankosappo!!

Jadi kau akhirnya mundur, ya?

Gigih sekali kau!

Ka...

me...

Mustahil!

Kekuatan tempurnya meningkat! Kekuatan tempur 924... 925!